Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 17 2024
Journal Name
Journal Of Global Innovations In Agricultural Sciences
Mango Waste (Peel and Kernel) Enhances Food Dietary Fiber and Antioxidant Properties
...Show More Authors

Biscuits are a global snack due to their convenience, variety, and durability. Biscuits with nutritious ingredients are in demand as customers become more health conscious. This change led to interest about utilizing agricultural by-products to enhance the nutritional value of widely consumed foods. Mango (Mangifera indica L.), a frequently cultivated tropical fruit, produces vital by-products during its processing, mainly comprising peels and kernels. The by-products, comprising around 35–60% of the mango fruit's weight, are high in bioactive compounds including dietary fiber, polyphenols, carotenoids, and essential fatty acids. Mango peels and kernels, even with their nutritional potential, frequently neglected, resulting in ris

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 21 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Knowledge, Use and Recommendation of Iraqi Pharmacist Toward Complementary and Alternative Medicine
...Show More Authors

Over the past few decades, the global usage and applications of different kinds of complementary and alternative medicine are greatly exaggerated among the general population, this requires improving the knowledge of all health care provider including pharmacists toward proper and safe use of different complementary and alternative medicine modalities. The current study aims to assess the Iraqi pharmacists' knowledge, use, and recommendation toward complementary and alternative medicine A cross-sectional pilot survey was done on a convenient sample of Iraqi pharmacists. Data were collected using a pretested 

View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 29 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Panchromatic and Multispectral Image Fusion by Combining IHS Transform and Haar Wavelet
...Show More Authors

The technique of integrate complimentary details from two or more input images is known as image fusion.  The fusion image is more informational and will be complete more than any of the original input images. This paper Illustrates implementation and evaluation of fusion techniques used on the Satellite images a high-resolution Panchromatic (Pan) and Multispectral (MS). A new algorithm is proposed to fuse a  Pan  and MS  of the lowresolution images based on combining IHS and Haar wavelet transform.Firstly, this paper clarifies the classical fusion by using IHS transform and Haar wavelet transform individually. Secondly proposition new strategy of combining the two methods. Performance of the proposed method is evalua

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Nov 17 2024
Journal Name
Journal Of Global Innovations In Agricultural Sciences
Mango Waste (Peel and Kernel) Enhances Food Dietary Fiber and Antioxidant Properties
...Show More Authors

Biscuits are a global snack due to their convenience, variety, and durability. Biscuits with nutritious ingredients are in demand as customers become more health conscious. This change led to interest about utilizing agricultural by-products to enhance the nutritional value of widely consumed foods. Mango (Mangifera indica L.), a frequently cultivated tropical fruit, produces vital by-products during its processing, mainly comprising peels and kernels. The by-products, comprising around 35–60% of the mango fruit's weight, are high in bioactive compounds including dietary fiber, polyphenols, carotenoids, and essential fatty acids. Mango peels and kernels, even with their nutritional potential, frequently neglected, resulting in ris

... Show More
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Oct 21 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
SIMULTANEOUS ADSORPTION OF TETRACYCLINE AND AMOXICILLIN BY CLADOPHORA AND SPIRULINA ALGAE BIOMASS
...Show More Authors

Adsorption studies were performed at different initial Tetracycline (TC) and Amoxicillin (AMO) concentration, different biomass dosage and type, contact time, agitation speed, and initial pH.  In the batch mode were investigated. The optimum pH of solutions is 6.5 for TC and 5 for AMO, agitation speed 200 rpm and concentration 50 ppm. The results in FTIR showed that there were -OH and amides (N-H) and other functional groups on the surface of Cladophora and Spirulina algae. The equilibrium isotherm data were modeled with Freundlich, Temkin, and Langmuir isotherm models. The data best fitted with the Langmuir model. The maximal adsorption capacity from the Langmuir model was (9.86, 20. 5 mg/g) for TC and (7.89, 17.4 mg/g) for AMO on

... Show More
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Fri Jun 20 1930
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Besharat and Quranic signs of the Prophet Muhammad (PBUH): Study and analysis
...Show More Authors

In this paper, I highlight the bishops mentioned in the Bible in its sections
(The Old and New Testaments) where these books still retain the remaining remnant of the Bible
Issuing the prophets who preceded the mission of the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him) and they must pray
And peace, as those bishops were mentioned in the Book of Formation through the recitation of the psalms
To Habakkuk, Malakhi, and Hajji.
As well as in the New Testament, which we see clearly in the four Angels: Matthew, Luke,
Disco, John.
Then the male lamented what was said of those bishops by expressing the eternal heavenly book (the Qur'an)
Al - Karim) as he focuses on this subject from multiple angles and exp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 29 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of New Symmetrical Pyromellitdiimide Derivatives and Their Amic Acids
...Show More Authors

               The new symmetry pyromellitdiimide [VII]a-c,n  were synthesized by two-step reactions from the corresponding pyromellitic dianhydride . A new symmetrical amic acid [VI]a-c,n was synthesized by the reaction of pyromellitic dianhydride with different heterocyclic amines in dry acetone . The second reaction step includes  intramolecular cyclization of amic acid in the presence of  sodium acetate -acetic anhydride system at 850C. Structures  of  the synthesized compounds have been ascertained by their melting points , C.H.N analysis , UV-Vis, FTIR and 1HNMR spectroscopy.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Detection and interpretation of clouds types using visible and infrared satellite images
...Show More Authors

One of the most Interesting natural phenomena is clouds that have a very strong effect on the climate, weather and the earth's energy balance. Also clouds consider the key regulator for the average temperature of the plant. In this research monitoring and studying the cloud cover to know the clouds types and whether they are rainy or not rainy using visible and infrared satellite images. In order to interpret and know the types of the clouds visually without using any techniques, by comparing between the brightness and the shape of clouds in the same area for both the visible and infrared satellite images, where the differences in the contrasts of visible image are the albedo differences, while in the infrared images is the temperature d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 20 2019
Journal Name
Political Sciences Journal
"Khurasan statehood" : new centralization of ISIS and limits of incursion and development
...Show More Authors

Abstract This study aims to discover the ways that adopted by extremism to expand to new geographical areas, in order to spread out its ideology, which led to create new geo-strategic zone, aims to recognize ISIS’s strategy to move towards new geographic locations and the motivations behind these transformations, the study also analyses all aspects of this strategy, the group’s relationship with other terrorist groups in these areas and limits of the competition between them. The study also highlights the factors that have led ISIS to move to new geographical areas and its techniques to control them.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Swab – Surge Pressure Investigation, and the Influence Factors, Prediction and Calculation (Review)
...Show More Authors

Surge pressure is supplemental pressure because of the movement of the pipes downward and the swab pressure is the pressure reduction as a result of the drill string's upward movement. Bottom hole pressure is reduced because of swabbing influence. An Investigation showed that the surge pressure has great importance for the circulation loss problem produced by unstable processes in the management pressure drilling (MPD) actions. Through Trip Margin there is an increase in the hydrostatic pressure of mud that compensates for the reduction of bottom pressure due to stop pumping and/or swabbing effect while pulling the pipe out of the hole. This overview shows suggested mathematical/numerical models for simulating surge pressure problems ins

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref