Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jun 11 2021
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Management of trauma to the anterior segment of the maxilla: alveolar fracture and primary incisors crown and root fracture
...Show More Authors

Background: An injury to both the primary and permanent teeth and the supporting structures is one of the most common dental problems seen in children. Splinting is usually difficult or impossible to perform in the primary dentition (due to diminutive room size and lack of patient cooperation). Healing must, therefore, occur despite mobility at the fracture line, usually resulting in interposition of connective tissue. In some instances, infection will occur in the coronal pulp. The present study reported a case of trauma to the anterior primary teeth and alveolar bone in a four year old child. The trauma has caused fracture to the crowns and roots of the primary anterior teeth. The following case was managed in a procedure that may

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Journal Of Nanostructures
Cytotoxic and Antibacterial Activity of Yttrium Oxide Nanoparticle Y2O3 Against Serratia Fonticuli and Citrobacter Kasseri Isolated fFrom Cholangitis Patients
...Show More Authors

The rise of antibiotic-resistant bacteria necessitates the exploration of novel antimicrobial agents. Yttrium oxide nanoparticles (Y₂O₃) have shown potential due to their unique physicochemical properties and antibacterial activities against various pathogens. This study investigates the cytotoxic and antibacterial effects of Y₂O₃ nanoparticles against Serratia fonticuli and Citrobacter koseri, bacteria isolated from cholangitis patients. Bacterial strains were isolated from bile specimens and confirmed using standard microbiological techniques. The methods of X-ray diffraction (XRD), (SEM), and Frequency transform-infrared spectroscopic (FT-IR) were used to characterize YO₃ particles. Using a microdilution technique, the minimum

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 08 2015
Journal Name
مجلة كلية التربية الاساسية القاجسية
Synthesis, Characterization, and Antibacterial Properties of mixed ligand Complexes of (L-Leucine and 8-hydroxyquinoline) with some metals Ions
...Show More Authors

Publication Date
Thu Mar 05 2026
Journal Name
Anatomy And Cell Biology
Comparative morphogenesis of mouse and rat mandibular first molars (M1): a review of developmental timing, structure, and signaling pathways
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2012
Journal Name
Chemistry And Materials Research
Synthesis ,characterization and antibacterial activity of mixed ligand complexes of some metals with 1-nitroso-2-naphthol and Lphenylalanine
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 30 2014
Journal Name
Scholars Academic Journal Of Biosciences (sajb)
Prevalence and Evaluation of Antimicrobial Activity of Dodonaea viscosa Extract and Antibacterial Agents against salmonella Spp. Isolated from Poultry
...Show More Authors

A total of 200 samples (180 fecal materials and 20 organ samples) were collected from (5 different poultry farms, 10 local poultry shops, 5 houses poultry, 5 Eggs stores shops and 5hand slaughters centers) in Ibb city, Yemen, 2014. According to morphological, cultural, as well as biochemical characterization and serological tests, 59(29.5%) isolates were identified as Salmonella spp. and all Salmonella isolates were categorized by serotype, which comprised of, 37(62.71%) Salmonella Typhimurium serovar, 21(35.59%). Salmonella Enteritidis serovar and 1(1.69%) Salmonella Heidlberg serovar. Antibiotic sensitivity test was done for bacterial isolates and the results showed there were clear differences in antibiotic resistant. Antimicrobial

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analysis of the rebound effect and interactive between fiscal and monetary policy on the General economic equilibrium (IS-LM)
...Show More Authors

      Will address this research interaction and coordination between fiscal and monetary policies and the impact of this interaction and coordination on economic stability and growth، and how the financial implications of monetary policy may stimulate action monetary policy and treatment side effects and the nature of responsiveness and bounce between procedures both two policies and their impact on the balance of overall economic and explained in the folds of searchjustifications coordination and the extent necessary in order to address the imbalances in economic activity through twinning actions of monetary and fiscal، has embodied this coordination and interaction between policies and their impact m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Apr 04 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Applied Physics
Experimental Investigation on Mechanical and Physical Properties of Hybrid Plastic/Wood Composites as Echo-friendly Structural and Decorative Materials
...Show More Authors

This study focuses on producing wood-plastic composites using unsaturated polyester resin reinforced with Pistacia vera shell particles and wood industry waste powder. Composites with reinforcement ratios of 0%, 20%, 30%, and 40% were prepared and tested for thermal conductivity, impact strength, hardness, and compressive strength. The results revealed that thermal conductivity increases with reinforcement, while maintaining good thermal insulation, reaching a peak value of 0.633453 W/m·K. Hardness decreased with increased reinforcement, reaching a minimum nominal hardness value of 0.9479. Meanwhile, impact strength and compressive strength improved, with peak values of 14.103 k/m² and 57.3864568 MPa, respectively. The main aim is to manu

... Show More
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Jour. For Pure & Appl. Sci.
Synthesis and Characterization of Some New Mixed- Ligand Complexes Containing Schiff Base and 3-Picoline with Some Metal Salts
...Show More Authors

Some metal ions (Mn+2, Co+2, Ni+2, Cu+2,Zn+2 and Cd+2) complexes of quodridentats Schiff base derived from (2-hydroxy benzaldehyde and 4,4'-methylenedianiline as primary ligand and 3-picoline (3-pic) secondary ligand have been synthesized and characterized on the basis of their 1H ,13C-NMR, FT-IR, UV-Vis spectroscopy, conductivity measurements, elemental analysis, and magnetic moments, metal to ligands ratio in all complexes has been found to be (1:1:2) (M:Schiff base:3-pic), Schiff base behaves as neutral tetra dentate ligand with (N2,O2) system from the results obtained, the following general formula has suggested for the prepared complexes [M+2(2-mbd)(3-pic)2] and octahedral stereochemistry, Where M+2 = (Mn , Co , Ni , Cu , Zn and Cd), 2

... Show More
Publication Date
Mon May 01 2023
Journal Name
International Journal Of Supply And Operations Management
How has covid-19 affected the logistics of Europe, Asia and Africa, and do appropriate solutions differ between countries?
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Scopus