Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
The Use of Lightweight Aggregate in Concrete: A Review
...Show More Authors

One of the artificial lightweight aggregates with a wide range of applications is Lightweight Expanded Clay Aggregate. Clay is utilized in the production of light aggregates. Using leftover clay from significant infrastructure development projects to manufacture lightweight aggregates has a favorable environmental impact. This research examines the expanded clay aggregate production process and the impact of processing parameters on its physical and mechanical qualities. It also looks at secondary components that can be used to improve the qualities of concrete with expanded clay aggregates. The effect of the quantity of expanded clay aggregate on the fresh, hardened, and durability qualities of concrete is also studied.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (32)
Crossref (18)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Physics Letters A
Wake potential of swift ion in amorphous carbon target
...Show More Authors

The wake potential and wake phenomena for swift proton in an amorphous carbon target were studied by utilising various dielectric function formalisms, including the Drude dielectric function, the Drude–Lorentz dielectric function and quantum dielectric function. The Drude model results exhibited a damped oscillatory behaviour in the longitudinal direction behind the projectile; the pattern of these oscillations decreases exponentially in the transverse direction. In addition, the wake potential extends slightly ahead of the projectile which also depends on the proton coordinate and velocity. The effect of electron binding on the wake potential, characterised by the ratio to 0.1, has been studied alongside the Drude–Lorentz dielectric

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Collapse Pattern in Gypseous Soil using Particle Image Velocimetry
...Show More Authors
Abstract<p>Gypseous soil is prevalent in arid and semi-arid areas, is from collapsible soil, which contains the mineral gypsum, and has variable properties, including moisture-induced volume changes and solubility. Construction on these soils necessitates meticulous assessment and unique designs due to the possibility of foundation damage from soil collapse. The stability and durability of structures situated on gypseous soils necessitate close collaboration with specialists and careful, methodical preparation. It had not been done to find the pattern of failure in the micromechanical behavior of gypseous sandy soil through particle image velocity (PIV) analysis. This adopted recently in geotech</p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 27 2025
Journal Name
Cells
Neuromodulatory Signaling in Chronic Pain Patients: A Narrative Review
...Show More Authors

Chronic pain is a complex and persistent condition involving sustained nociceptive input, maladaptive neuroplastic changes, and neuroimmune interactions. Central to its pathophysiology is the dysregulation of neuromodulatory signaling pathways, including neurotransmitters (e.g., dopamine, serotonin, norepinephrine), neuropeptides (e.g., substance P, CGRP), and neurotrophic factors (e.g., BDNF), which modulate both central and peripheral sensitization mechanisms. In disorders such as fibromyalgia, altered monoaminergic transmission has been implicated in the attenuation of descending inhibitory control, thereby enhancing pain perception and reducing responsiveness to conventional therapies. Concurrently, neuroinflammation, driven by

... Show More
View Publication
Scopus (18)
Crossref (16)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Mar 20 2018
Journal Name
Day 3 Thu, March 22, 2018
Economics of Supramolecular Assemblies as Displacement Fluids in EOR
...Show More Authors
Abstract<p>It is estimated that over the next few decades, EOR will be used for the more than 50% of oil production in the US and worldwide. From these, in reservoir with viscositites ranging between 10 – 150 mPa.s, polymer flooding is suggsted as the EOR method. Therefore, there is an upper limit to the recommended range of reservoir oil viscosities for polymer flooding. To address the issue of this limitation of polymer injectivity and pumping efficiency, we propose a novel method. The method involves the use of Supramolecular Systems, which are composed of long-chain aminoacids and maleic acids post complexation. Their unique feature of resersible viscosities allows the operator to overcome</p> ... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Developing Crisis Management System for Construction Projects in Iraq
...Show More Authors

Construction is a complicated process that takes place in an almost uncontrollable environment. Although projects can be carefully planned in advance in principle, there is a chance that unforeseen events and crises can disrupt these plans, affecting project development. Because the initial investment expenditures in construction projects are so large, they may be quickly influenced by crises, resulting in significant financial losses. The 2014 financial crisis was one of the most prominent crises that Iraq faced, which significantly impacted various activities in general and the construction industry in particular. Despite the importance of crisis management systems, the researchers found a great lack of local studies l

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (14)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
International Journal Of Advance Biological Research
SOME BIOCHEMICAL CHANGES AFTER TREATMENT IN IRAQIS ACROMEGALIC PATIENTS
...Show More Authors

Acromegaly is a rare disease produce generalize and serious alteration in the patient with active disease. Many of these patients are also diabetic. Many analytes, hormones, markers are change in these disease. The objective of study is to assess the modification in a number of parameters that changed during the acromegaly as a result of excess in GH and IGF1 levels. The study included 36 patients and 38 healthy controls, paired by sex and age and BMI. Serum concentration of GH and the other parameters including (insulin, glucose, lipid profile, uric acid ) were determined by biochemical method .Compared to controls, acromegalic patients had increased levels of GH, insulin, glucose, triglyceride, very low density lipoprotein(VLDL) (p<0.05)

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2025
Journal Name
Journal Of Education And Health Promotion
Epidemiological profile of substance abuse in Iraq: Retrospective study
...Show More Authors
BACKGROUND:

The excessive and prolonged use of any relevant material is known as substance abuse. The study’s objective is to determine the epidemiology of substance abuse’s growth in Iraq over the 4 years between 2020 and 2023.

MATERIALS AND METHODS:

A retrospective study was applied for the purpose of collecting the sample, as the study was epidemiological and related to substance abuse among Iraqis for 4 years from the beginning of 2020 to 2023. Participants’ data were collected from records that were available in the Iraqi Ministry of Health and Environment

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Apr 01 2025
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Congenital Anomalies in Neonates: Findings from Six Baghdad Hospitals
...Show More Authors

Background: Birth defects are the leading cause of both neonatal and post-neonatal deaths, as an estimated 240,000 neonates die in their first month of life worldwide each year. In Iraq, local studies have shown varying frequencies and types of congenital anomalies. Objectives: To provide new insight into the incidence and types of congenital anomalies and to explore their possible risk factors in Baghdad City. Methods: In this cross-sectional observational study, a total of 2007 neonates were enrolled from six hospitals in Baghdad during the period extending between September and December 2020. Hospital records and personal interviews were used for data collection. These data included the neonates' demographic and clinical characte

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Gingival Marginal Leakage of Different Tooth Colored Materials Combination as an Intermediate Layer in Class II Composite Restoration (A Comparative In Vitro Study)
...Show More Authors

Background: The aim of this in vitro study was to evaluate and compare the microleakage between Vertise Flow T M composite material and other conventional (Filtek Z250, riva light cure and SDR) composite materials when restoring CII mesial box only cavity at gingival margin through die penetration test Materials and methods: Forty maxillary first premolars were prepared with class II box design only cavities. Samples were divided into four groups of ten teeth according to material used: group I (FiltekZ250 only). Group II (SDR+FiltekZ250). Group III (Vertise Flow +FiltekZ250). Group IV (Riva light cure+ FiltekZ250). After 24 hrs. immersion in 2% in methylene blue, samples were sectioned and micro leakage was estimated. Results: None of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref