Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 21 2016
Journal Name
Iraqi Dental Journal
Amoxicillin vs Levofloxacin in Treatment of Chronic Periodontitis: Review
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Mar 30 2001
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Study of Performance of Air Filters in Public Shelters
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 11 2020
Journal Name
Sys Rev Pharm
Recent Development In Oxine Complexes AndTheirMedical Application: A Review
...Show More Authors

This review is concluded of 8-Hydroxyquinline (8HQ) compound and derivatives which has a very significant interests with a strong fluorescence , furthermore the relationship between divalent metal ions and characteristic of chelating . In the same way coordinated features have increase of its organic action and inorganic behavior by giving many samples of compounds which are a good chelating agents ligands with more capable of forming very stable complexes.Therefore, the role of (8HQ) is not limited on complexes only but its applications in different fields so this review will focus on demonstration preparation methods and properties of (8HQ) derivatives with their complexes and applications, hopefully that we will cover a part of scientifi

... Show More
Publication Date
Mon Sep 30 2002
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Volumetric Mass Transfer Capacity Coefficient in the RTL Extractor
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Microbicidal Effect of Fe2O3 Nanoparticles in Antimicrobial Agent System
...Show More Authors

Microbial antibiotics resistance is considered a serious health issue in the Middle East and developing countries. In this study, the Fe2O3 nanoparticles was prepared chemically, and the particles size and shape were analyzed by using Scan electron microscope (SEM) and X-Ray diffraction (XRD). Different concentration of Fe2O3 nanoparticles were used and examined on E.coli and S. aureus. Using liquid dilution and in vitro cytotoxicity assay by microplate toxicity test (MTT). The microbial cell metabolic activity was measured on gram-negative, gram-positive bacteria and fungi after treating with different concentrations of Fe2O3 nanoparticl

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 01 2003
Journal Name
Abhath Al- Yarmouk [basic Sciences And Engineering]
Methodology for selecting Nonprestressed Steel in Post- Tensioning Beams
...Show More Authors

Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
International Journal Of Advanced Research In Computer Science And Software Engineering
Real Time Motion Detection in Surveillance Camera Using MATLAB
...Show More Authors

Surveillance cameras are video cameras used for the purpose of observing an area. They are often connected to a recording device or IP network, and may be watched by a security guard or law enforcement officer. In case of location have less percentage of movement (like home courtyard during night); then we need to check whole recorded video to show where and when that motion occur which are wasting in time. So this paper aims at processing the real time video captured by a Webcam to detect motion in the Scene using MATLAB 2012a, with keeping in mind that camera still recorded which means real time detection. The results show accuracy and efficiency in detecting motion

Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Oxidative stress status in hypertensive patients on amlodipine treatment
...Show More Authors

Background: Oxidative stress may contribute to the etiology of hypertension in humans. Oxidative stress is an imbalance between reactive oxygen species (ROS) and antioxidant defense mechanisms, causing damage to biological macromolecules and dysregulation of normal metabolism and physiology. Amlodipine as an antihypertensive agent is a long-acting calcium channel blocker that dilates blood vessels and improves blood flow. The aim of this study was to assess the oxidative stress in hypertensive patients on Amlodipine treatment through the assessment of salivary Malondialdehyde (MDA) and superoxide dismutase (SOD) as a marker of oxidative stress.

Mat

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 30 2022
Journal Name
Gsc Advanced Research And Reviews
Review of Coronavirus disease- 2019 (COVID-19) in Iraq
...Show More Authors

The severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV 2) or 2019 novel coronavirus (2019-nCoV) is quickly spreading to the rest of the world, from its origin in Wuhan, Hubei Province, China. And becoming a global pandemic that affects the world's most powerful countries. The goal of this review is to assist scientists, researchers, and others in responding to the current Coronavirus disease (covid-19) is a worldwide public health contingency state. This review discusses current evidence based on recently published studies which is related to the origin of the virus, epidemiology, transmission, diagnosis, treatment, and all studies in Iraq for the effect of covid-19 diseases, as well as provide a reference for future research

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2010
Journal Name
Al Mustansiriyah Journal Of Pharmaceutical Sciences
Evaluation ofAaspirin, Clopidogrel or Their Combination In Hypertensive Patients
...Show More Authors

The objective of this study is to evaluate the effect of aspirin, clopidogrel or their combination on different parameters in hypertensive patients.Platelets adhesion, activation, and aggregation are central to thrombus formation, which follows atherosclerotic plaque disruption and causes acute coronary syndromes. Aspirin and clopidogrel exert their antiplatelet effects by inhibiting thromboxane A2 production and adenosine diphosphate–induced platelet aggregation pathways, respectively. This study was designed to evaluate the possible effects of aspirin and clopidogrel given either alone or in combination in patients with essential hypertension on blood pressure and other parameters in addition to lipid profile using a randomized

... Show More
Crossref