Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 30 2025
Journal Name
Gsc Advanced Research And Reviews
Mercury pollution and its impact on aquatic organisms
...Show More Authors

Mercury is a heavy metal that is extremely toxic. There are three types of it: inorganic, organic, and elemental. Mercury in all its forms has been shown to have harmful effects on living things. It can multiply its concentration from lower to higher trophic levels and accumulate in the body's various tissues. Aquatic organisms bodies have been exposed to mercury mostly through various human activities. The largest source of mercury pollution in the air is thermal power plants that mostly use coal as fuel. It is carried to a body of water after being deposited on the ground surface from the air. The way it enters the food chain is through aquatic plants and animals. Mercury accumulations in the kidney, liver, gills, or gonadal tissues of sp

... Show More
Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2015
Journal Name
Journal Of Cosmetics, Dermatological Sciences And Applications
Clinical and biochemical evaluation of facial acanthosis nigricans
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, HG Mahmood, SM Al-Ogaily, Journal of Cosmetics, Dermatological Sciences and Applications, 2015 - Cited by 6

View Publication
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of New Polyimide Contain Heterocyclic
...Show More Authors

Novel heterocyclic polyimide 5(a,b) have been synthesized based on polyacrylic backbone. The synthetic route start with nucleophilic substitution of 2-amino, or 4-amino, pyridine 1(a,b) to the polyacryloyl chloride afforded poly substituted amide 2(a,b). Another nucleophilic substitution were carried with adipoyl chloride to form polyimide chloride 3(a,b). Treatment of 3(a,b) with hydrazine hydrate afforded acid hydrazide polyimide 4(a,b), which upon cyclocondensation with carbon disulfide gave the target heterocyclic polyimide. The synthesized compounds were identified by spectroscopic methods: FT-IR, 1H-NMR and 13C-NMR.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 01 2021
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center
Candida and Candidiasis - A review of Virulence Factors
...Show More Authors

   The occurrences of invasive candidiasis has increased over the previous few decades. Although Candida albicans considers as one of the most common species of organisms, that cause acquired fungal infections. Candida albicans is an opportunistic fungal pathogen and inherent in as a lifelong, the yeast is present in healthy individuals as a commensal, and can reside harmlessly in human body. However, in immuno-compromised individuals, the fungus can invade tissues, producing superficial infections and, in severe cases, life-threatening systemic infections. This review wills emphasis on virulence factor of C. albicans including (adhesion, invasion, candida proteinase, and phenotypic switching and biofilm formation. I

... Show More
View Publication
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Wasit Journal Of Computer And Mathematics Science
Dynamic Data Replication for Higher Availability and Security
...Show More Authors

The paradigm and domain of data security is the key point as per the current era in which the data is getting transmitted to multiple channels from multiple sources. The data leakage and security loopholes are enormous and there is need to enforce the higher levels of security, privacy and integrity. Such sections incorporate e-administration, long range interpersonal communication, internet business, transportation, coordinations, proficient correspondences and numerous others. The work on security and trustworthiness is very conspicuous in the systems based situations and the private based condition. This examination original copy is exhibiting the efficacious use of security based methodology towards the execution with blockchain

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat May 04 2024
Journal Name
Sar Journal Of Pathology And Microbiology
Association between Celiac Disease and Human Leukocyte Antigen
...Show More Authors

Coeliac disease is an immunologically mediated disease of the small intestinal mucosa, characterized by flattening of the small intestinal villi, increased numbers of intra-epithelial lymphocytes and inflammatory cell infiltrates in the lamina propria, resulting in gut damage and nonspecific malabsorption of nutrients. The disease is elicited by ingestion of gluten, a protein found in several cereals, principally wheat, but also barley and to a lesser extent, oats. Successful treatment is avoidance of dietary gluten. Long-standing evidence suggests a T-cell-mediated response to peptides derived from the gliadin fraction of wheat gluten, leading to immunologically mediated intestinal injury in genetically susceptible individuals. The

... Show More
View Publication
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The psychological and health implication on drugs’ users
...Show More Authors

The research aims to identify the meaning of drug addiction, which being one of the behavioral-deviation signs. It largely seems similar to alcohol-addiction. World health organization has defined drug addiction as a sporadic or chronic-state of intoxication emerges of recurrent-consumption of drugs that impact harmfully on individual and society. The second aim is to study the psychological and health implications on drugs’ users and thirdly to design a psychological-program for those who take drugs.     

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 01 2014
Journal Name
Pigmentary Disorders
Vitiligo: Skin Malignancies and Tumor Suppressive Marker P53
...Show More Authors

KE Sharquie, AA Noaimi, AR Bandar, SY Mohsin, Pigmentary Disorders, 2014 - Cited by 5

View Publication
Publication Date
Thu Aug 01 2013
Journal Name
The Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
VIBRATION MEASUREMENT AND PERFORMANCE EFFICIENCY OF GRASS MOWER
...Show More Authors

The experiment was conducted in field of the University of Baghdad, Jadryia region, Baghdad to measure vibration and performance efficiency of grass mower (machine cutting grass). Vibration in three axes are longitudinal X , lateral Y and vertical Z in four places of mower machine during cutting grass and Practical Productivity, Efficiency and Fuel Consumption measured in this experiment . Factorial design (3 x 2) used, mower speeds included 1.9 3.6 and 6.4 km/hr and engine load included idling and full load according to randomized complete design were used in this experiment. Least Significant Design (LSD) 0.05 was used to compare the mean of treatment. Result were showed that the mower speed 6.4 km/hr recorded high productivity (0.6557 ha

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Synthesis and Characterization of Tri-Composite Activated Carbon
...Show More Authors

Activated carbon loading with metals oxides is new adsorbents and catalyst, which seem very promising for desulfurization process. The present study deals with the preparation of three metals oxides loaded on activated carbon (AC). The tri composite of ZnO/NiO/CoO/AC was characterized by X-Ray Diffraction (XRD), X-Ray florescence (XRF), N2 adsorption for BET surface area, pore volume and Atomic Force Microscopy (AFM). The effect of calcination temperature is investigated. The best calcination temperature is 250oC based on the presence of phase, low weight loss and keep at high surface area. The surface area and pore volume of prepared tri composite are 932.97m2/g and 0.6031cm3/g respec

... Show More
View Publication Preview PDF