Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 31 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Moderate discourse and civil peace
...Show More Authors

Abstract

  Currently, the “moderate discourse and civil peace” represents a rich and important topic for scholars, due the rise of waves of extremism and Islamophobia campaigns, and what that leads to in term of imbalance in relations between nations and peoples.

Based on that, the research approach was to tackle the culture of hatred and calls for the clash of civilizations.

In order to contribute to solving these problems caused by cultural and religious prejudices, I decided to address the topic of “moderate discourse and civil peace” through two essential axes:

  • Features of moderate religious discourse
  • The role of moderate discourse in establishing communit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
KNOWLEDGE MANAGEMENT AND MEDIA MANAGEMENT
...Show More Authors

To track scientific developments and achievements, for example, that (achieved) after the Second World War until this moment, make each of us in absolute amazement. He invented the computer, discovered the genetic factor (DNA), and discovered the drawing of the human genetic map, going up to the moon, penetrating outer space by satellites, getting close to distant planets, producing jet planes, microprocessors, and lasers, in addition to enabling a person to create a layer of The material is extremely thin and extremely imaginative. It has also become possible for a person to "dig lines that do not exceed 20 billion meters of thickness." The human being was also able to collect things an atom and build an efficient and high-precision con

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Dec 08 2025
Journal Name
Frontiers In Sustainable Cities
Smart and sustainable city Baghdad
...Show More Authors
Introduction

The Smart Sustainable City Baghdad (SSCB-App) initiative advances a novel, multi-sectoral framework for urban transformation in fragile and conflict-affected contexts. Conceived as both a technological innovation and a governance instrument, the SSCB-App operationalizes the principles of resilience, sustainability, and inclusivity within a city marked by protracted conflict, infrastructural collapse, and institutional fragmentation. Through the integration of real-time data analytics, interactive dashboards, and scenario-based simulations, the application systematically engages critical urban domains—energy, water, transportation, healthcare,

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 10 2021
Journal Name
Neuroquantology
Atmospheric Emissions Effects and Mechanism
...Show More Authors

Humanity's relationship with the environment is a delicate balance. Since the industrial revolution, the world's population has grown at an exponential rate, and this has a major environmental effect. Deforestation, pollution, and global climate change are just a few of the negative consequences of population and technological growth. Particulates, Sulphur dioxide (SO2), and nitrogen oxides (NOx) are the primary pollutants that harm our health. These contaminants may be directly emitted into the atmosphere (primary pollutants) or formed in the atmosphere from primary pollutants reacting (secondary pollutants. Tropospheric ozone is created When water reacts with volatile organic compounds (VOC) and nitrogen oxides (NOx) in the presen

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Analisis de la metáfora en la poema " Noche oscura del alma" de San Juan de la Cruz Analysis metaphor in the poem "Dark Night of the Soul" John of the Cross
...Show More Authors

RESUMEN

 Una joven cuenta cómo, en plena noche, aprovechando la tranquilidad de esa hora, sale a escondidas de su casa y va a reunirse con su enamorado. Envuelta en la oscuridad, se deja dirigir por la luz de su propio amor hasta el lugar de la cita, donde la pasión de los amantes culmina. A continuación, relajados por la brisa nocturna, los amantes se adormecen, primero, el amado velado por la amada, por último, ella misma.

Amor entre dos enamorados. Unión mística de alma y Dios , aunque , de hecho , podría servirnos de clara exposición temática el subtitulo con que el poema suele publicarse en la tradición , tanto manuscrita como impresa : Canciones del alma que se goza d

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 28 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Role of Television News Headlines in Attracting Viewers to News Bulletins: A Field Study from 01/01/2023 to 31/03/2023
...Show More Authors

The objective of this study is to ascertain the pivotal role of headlines in captivating viewers' attention toward news bulletins. Additionally, it aims to explore the factors that contribute to the correlation between headlines and the public's acceptance or rejection of the meticulously crafted news articles presented through these bulletins. The study delves into the mechanisms employed in writing and editing headlines, focusing on their style, expert composition, and intriguing nature. These factors inevitably influence the level of acceptance and engagement of the viewership with the news articles disseminated via the news bulletins. Employing a descriptive methodology, the researcher distributed 200 question

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Clients' Satisfaction with Nursing Services by Using the Patient Satisfaction with Nursing Care (PSNCS): An Applied Research in some of Baghdad Teaching Hospitals
...Show More Authors

Abstract:

     This study aims to identify the level of patients’ satisfaction among a sample of hospitalized patients in the targeted hospital (Al-Kindy Teaching Hospital, and Al-Yarmook Teaching Hospital). Moreover, this study highlights the reality of services for patients, especially in the targeted governmental teaching hospitals. The Patient Satisfaction with Nursing Care (PSNCS) has been measured in these hospitals through the revised scale by Tang et al, (2013).This scale includes four major domains; Health Information (5 items), Influencing Support (4 items), Decision Control (4 items), Specialized Technical Competence (7 items). The method of surveying patients’ opinions about the degree

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Application of the Holonic Manufacturing System using the Genetic Algorithm : Case Study in Lab 7 of the General Company for the Leather Industry
...Show More Authors

The study aims to achieve several objectives, including follow-up scientific developments and transformations in the modern concepts of the Holistic Manufacturing System for the purpose of identifying the methods of switching to the entrances of artificial intelligence, and clarifying the mechanism of operation of the genetic algorithm under the Holonic Manufacturing System, to benefit from the advantages of systems and to achieve the maximum savings in time and cost of machines Using the Holistic Manufacturing System method and the Genetic algorithm, which allows for optimal maintenance time and minimizing the total cost, which in turn enables the workers of these machines to control the vacations in th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 22 2022
Journal Name
Journal Of Medicinal And Chemical Sciences
Organo-Clay Composites of Intercalated 4-Methylaniline and Its Schiff Base Derivative: Preparation and Characterization
...Show More Authors

4-methylaniline and its Schiff base derivative were intercalated into the Bentonite clay interlayers in a solid state reaction followed by a condensation reaction to produce two organo-clay composites. X-ray diffraction was used to identify the changes in basal spacing of montmorillonite layers which exhibited noticeable alteration before and after the formation of the composites. FT-IR spectra, on the other hand, were utilized for identifying the structural compositions of the prepared materials as well as the formation of the intercalated Schiff base derivative. The surface morphology of the composites was examined by Scanning Electron Microscopy SEM and Atomic Force Microscope AFM, which reflected some differences in the surface of prepa

... Show More
Publication Date
Wed Jan 26 2022
Journal Name
International Journal Of Agricultural And Statistical Sciences
EFFECT OF CONTINUOUS AND DISCONTINUOUS LEACHING OF CALCIUM AND MAGNESIUM RELEASE FROM SOME CALCAREOUS SOIL
...Show More Authors

Preview PDF