Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Health-Related Quality of Life in a Sample of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Patients in AL-Diwanyia Province /Iraq.
...Show More Authors

The effect of mental and physical health on the feelings of subject welfare is known as health-related quality of life. The chronic obstructive pulmonary disease is a common respiratory diseases. Assessment of health-related quality of life is considered important in such chronic disease. The objective of the current study was to measure health-related quality of life in a sample of chronic obstructive pulmonary  patients in AL- Diwanyia city/Iraq. This study was carried out on 150 already diagnosed COPD patients who attended to the Center of Respiratory Diseases/AL-Diwaniyah Teaching Hospital during September  2019 to January 2020. The Arabic version of St George’s Respiratory Questionnaire was used to asses

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 24 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Computed tomography bone density in Hounsfield units at dental implant receiving sites in different regions of the jaw bone
...Show More Authors

Background: Determination of local bone mineral density (BMD) with cortical thickness and bone height may offer a comprehensive description of the bone the surgeon will encounter when he or she actually sets the implant. Quantitative computed tomography (CT) (i.e., quantitative interpretation of values derived from Hounsfield units with a suitable calibration procedure) is the modality of choice to determine BMD. The aim of the present clinical study is to determine the local bone density in dental implant recipient sites using computerized tomography. Material and method: The sample consisted of (72) Iraqi patients whom referred to Al-Kharkh General hospital, Spiral CT scan Department for bone quality and quantity assessment after one wee

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 30 2014
Journal Name
Karbala Journal Of Pharmaceutical
nurses`, knowlege about universal precautions in neonatal intensive care unit at pediatric teaching hospitals in baghdad city, prescriptive study
...Show More Authors

Publication Date
Fri Sep 01 2023
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
A Study on the Effect of Multistage Toolpath in Fabricating a Customized Cranial Implant in Incremental Sheet Metal Forming
...Show More Authors

Incremental sheet forming (ISF) process offers a high degree of flexibility in the manufacturing of different sheet parts, which makes it an ideal candidate for prototype parts as well as efficient at fabricating various customized products at low production costs compared to traditionally used processes. However, parts produced in this process exhibit notable geometrical inaccuracy and considerable thickness reduction. In this paper, the single point incremental sheet forming variant of the process has been implemented to manufacture a highly customized cranial implant starting from the computed tomography (CT) scan data of the patient's anatomy. A methodology, from the modeling to the realization of the implant, is presented and discus

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Dec 15 2019
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Oral health in relation to nutritional status among 10 years old primary school children in Al-Hillah city/ Iraq
...Show More Authors

Background: Oral health and nutrition are in interdependent relationship that good nutritional health enhancing good oral health. Nutrition can affect the development and integrity of oral cavity and the progression of oral disease. The aim of the present study was to assess the prevalence of the gingival health condition in relation to the nutritional status, among 10 years old primary school children in urban and rural area in Al-Hillah city. Material and method: Eight hundred ninety one (891) students, aged10 years old, selected randomly from different primary schools, in urban and rural area in Al-Hillah city, were included in this study. Oral examination including of plaque index assessment, which was done according to the criteria

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2018
Journal Name
Arab World English Journal
Pedagogical Stylistics as a Tool in the Classroom: An Investigation of EFL Undergraduate Students' Ability in Analyzing Poetic Language
...Show More Authors

.

Publication Date
Mon Sep 01 2025
Journal Name
Microbial Biosystems
In vivo study of the expression of some immune markers in BALB/c mice exposed to Aspergillus fumigatus mycotoxin
...Show More Authors

Gliotoxin (GT) is sulfur-containing mycotoxin within the 2,5-diketopiperazines class. First discovery from Gliocladium. Later discovered from different strains belonging to Aspergillus fumigatus mainly those have glicluster. This study outlines a study on the histological effects of gliotoxin (GT) on mouse brain and spleen tissues using light and electron microscopy, with a focus on its interaction with matrix metalloproteinases (MMPs). Histopathological changes through MMPs expressing variability estimated by using Immunohistochemistry (IHC). Mature mice were injected intraperitoneally with acute doses determined by data response analysis (EC50/IC50) as (125, 250, and 500 μg/ml) of GT and compared with a control group that received (metha

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum
MORPHOLOGICAL DESCRIPTION OF TWO LEECH SPECIES (ANNELIDA, HIRUDINEA) WHICH USED IN SOME ALTERNATIVE MEDICINE CLINICS IN BAGHDAD PROVINCE, IRAQ
...Show More Authors

The aim of this study is to describe the leech species that are used in some of the alternative medicine clinics in Baghdad Province based on morphometric measurements and colouring pattern of the body. A collection of twenty leeches was provided from some clinics. All specimens were identified and described based on standard available keys. The morphometric characteristics and colouring patterns were recorded and the indicated that these leeches were Hirudo orientalis Utevsky & Trontelj, 2005 and H. verbana Carena, 1820.

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Capability to a chive An Effective Marketing Performance In Banks: applied Study in a sample of Iraqi Banks
...Show More Authors

The marketing of banking service is considered to be one of the impotent fields which showed a universal inebriates . He research showed the comparison between the application of marketing in ideas and application for loot government and private Iraqi bank. The research comets of four parts; Mythology / the concept and the importance of Banking Marketing / Research applichlion/ Conelnion and  recommendation.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 19 2025
Journal Name
Lecture Notes In Networks And Systems
The Role of Artificial Intelligence in Studying the Impact of Contemporary Revolutions on Political Systems in the Middle East
...Show More Authors

In this study, we tackle the understudied area of Artificial Intelligence (AI) and its role in examining how modern revolutions may affect political systems across the Middle Eastern region. despite hundreds of studies documenting Middle Eastern uprisings over the past three decades, there has been little effort to harness AI to better understand or predict these multifaceted events. This study seeks to address this gap by assessing the performance of AI-intelligence in analyzing (broadly) revolutionary processes and their effects on regional political systems. The research uses a mixedmethod methodology that involves a systematic literature review of contemporary scholarly articles, and an analytics study using AI tools. Our results show t

... Show More
View Publication
Scopus Crossref