Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 30 2024
Journal Name
Tikrit Journal For Dental Sciences
Additive Manufacturing Technologies in Dentistry (A Review)
...Show More Authors

Background: Significant advancements have been observed in the additive manufacturing (AM) technology industry in recent decades. Due to the inherent variations among each AM manufacturing technique, new areas of investigation continually arise and require consideration. Additionally, the novel applications of additive manufacturing present new difficulties and possibilities for targeted focus. The aim of this manuscript is to conduct a comprehensive literature review that describes the various processing methods, precision levels, types of materials utilized, and potential applications of 3D printing technology in the field of dentistry. Data: An online search was conducted on databases including Research Gate, Google Scholar, and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 02 2019
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
FEMINIST TRENDS IN CONTEMPORARY WESTERN POLITICAL THOUGHT
...Show More Authors

Feminism is a diverse set of social theories, political movements and ethos driven by women's causes. Feminists and feminists agree that the ultimate goal is to eliminate the forms of gender-related oppression It should be noted that feminism originated at the beginning as an emancipation movement aimed only at lifting the injustice and suffering of European women, but over time evolved and crystallized to form an independent thought in itself swimming against all the universals known to humanity in the relationship between male and female nature This study posits a hypothesis that the feminist movement is characterized by multiple and varied trends, different in its analyzes of the causes of women's oppression, but all agreed on the need t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 31 2016
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Selective Approach in Managing Penetrating Neck Injury
...Show More Authors

Background: Penetrating Neck Injuries (PNI) management represents a challenge to most surgeons in civilian trauma, in weighing selective versus mandatory exploration of all cases in different circumstances. Data are encouraging surgeons to adopt the former approach.Objectives: The study aims to assess the selective approach in our war and terror time events in Al-Yarmouk teaching hospital.Type of the study:A retrospective study. Methods: Data of patients presented to the Thoracic and Vascular ward in Al-Yarmouk teaching hospital with PNI were assessed retrospectively, from March 2013 to March 2015, and analyzed for epidemiology, mechanism of trauma, management methods, associated organ injuries, complications and mortality. Results: Amon

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jun 30 2018
Journal Name
Proceedings Of The International Conference On Intelligent Science And Technology
The nature of intelligent system in buildings
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 11 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Bulk heterojunction blend (NiPcTs:PEDOT:PSS) in gas sensing
...Show More Authors

Thin films of bulk heterojunction blend Ni-Phthalocyanine
Tetrasulfonic acid tetrasodium salt and dpoly
(3, 4-ethylenedioxythiophene) poly (styrenesulfonate) (NiPcTs:
PEDOT: PSS) with different (PEDOT:PSS) concentrations (0.5, 1, 2)
are prepared using spin coating technique with thickness 100 nm on
glass and Si substrate. The X-Ray diffraction pattern of NiPcTs
powder was studied and compared with NiPc powder, the pattern
showed that the structure is a polycrystalline with monoclinic phase.
XRD analysis of as-deposited (NiPcTs/PEDOT:PSS) thin films
blends in dicated that the film appeared at(100), (102) in
concentrations (0.5, 1) and (100) in concentration (2). The grain size
is increased with increasing

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jun 30 2009
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Serum Zinc in Iraqi Acute Leukemic Patients
...Show More Authors

Background: Leukemia is a group of malignant disorders
associated with increased numbers of blood white blood
cells. Acute leukemia occurs at all ages. Because zinc
influences many body systems and functions, zinc is an
essential nutrient for tissue growth, cellular division,
protein synthesis DNA and RNA replication it also ought to
play a critical role in the growth of tumor. In this study,
serum zinc was estimated in leukemic patients and
compared with healthy subjects.
Methods: The subjects in the present study were; fourtyfour depressed patients aged (14-48 year), thirty-one
apparently healthy subjects were selected as control group.
Their sex and age were comparable to that of patients.
Determin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 07 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
Detection of Pseudomonas aeruginosa in Hospital Contamination
...Show More Authors

The Present investigation includes the isolation and identification of Pseudomonas aeruginosa for different cases of hospital contamination from 1/ 6/2003 to 30/9/2004, the identification of bacteria depended on morphological , cultural and biochemical characters, 37 of isolates were diagnosed from 70 smears from wounds and burns beside 25 isolates were identified from 200 smears taken from operation theater and hospital wards including the floors , walls , sources of light and operation equipment the sensitivity of all isolates to antibiotic were done , which exhibited complete sensitivity to Ciprofloxacin , Ceftraixon, Tobromycin and Gentamysin ,while they were complete resist to Amoxcillin , Tetracyclin , Nitrofurantion , Clindamycin C

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Biochemical Study of Gallstones Compositions in Iraqipatients
...Show More Authors

The aim of this study is to determine the organic and inorganic components of bile and gallstones in Iraqi patients. Forty seven patients were included in this study with mean age (53+7) years and BMI (30.82+4.18) Kg/m2. Bile was classified according to its corresponding stones into: Bile of Mixed stones and Bile of pigment stones. IR spectra were studied for both types of stones and their bile in addition to biochemical analysis for organic and inorganic components. The organic components include: (cholesterol, bilirubin, bile salts, and phospholipids), while inorganic components include salts of: (calcium, phosphorus, iron, cupper and magnesium). The results reveal to there was significant low levels (p<0.005) of bile salts and phospholi

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Planning of Distribution Networks in Baghdad City
...Show More Authors

Planning of electrical distribution networks is considered of highest priority at the present time in Iraq, due to the huge increase in electrical demand and expansions imposed on distribution networks as a result of the great and rapid urban development.

Distribution system planning simulates and studies the behavior of electrical distribution networks under different operating conditions. The study provide understanding of the existing system and to prepare a short term development plan or a long term plan used to guide system expansion and future investments needed for improved network performance.

The objective of this research is the planning of Al_Bayaa 11 kV distribution network in Baghdad city bas

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of Density Distribution in Entrained Plasma
...Show More Authors

A theoretical investigation is carried out to study the effect of a pencil electron beam propagating inside the plasma region determining the hydrodynamic densities distribution with the aid of numerical analysis finite deference method (FDM).The plasma is generated and trapped by annular electron beams of fixed electron density 1x1014 m-3. The result of the study shows that the hydrodynamic density behaves as the increase in pencil electron beam. The hydrodynamic density ratio goes to more than double as the increase in pencil electron beam density to 1x1018 m-3.

View Publication Preview PDF
Crossref