Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Aug 05 2018
Journal Name
Al Ustath
Healing Powers in Gloria Naylor's Mama Day
...Show More Authors

This paper examines Gloria Naylor's Mama Day (1988) that shows the mixing of African and American culture. Afro-American authors reject the Eurocentric hypothesis that slavery had ended the Afro-American cultural engagement in Africa. African Americans represent an essential fabric of American society, sharing many traditions, habits, and traits with the American society. Yet, at the same time, Naylor portrays Afro-American individuals in Mama Day as a separate unit with a unique and rich culture. These mannerisms expose a kind of resistance, appreciation to her African identity, history, and roots. A tale of a conjure woman located in Willow Springs' mythical isle, Mama Day, highlights the mystical, storytelling, and folkloristic customs.

... Show More
Publication Date
Wed Aug 12 2020
Journal Name
Scirea Journal Of Biology
Review of Seroprevalence of Toxoplasmosis in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Wed Sep 03 2014
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Antineutrophil cytoplasmic antibodies in patients with tuberculosis
...Show More Authors

Tuberculosis is caused by Mycobacterium tuberculosis; it is considered as one of the most common, infectious diseases and major causes of morbidity and mortality worldwide. A prospective study was conducted to obtain more clarification about the impact of causative agent and its treatment to enhance autoantibodies production such as ANCA and BPI which used as diagnostic markers for several diseases, and to provide further insight into the classical risk factors (age and sex).Seventy patients with tuberculosis involved in this study, 35 of them were untreated and 35 with treatment administration these patients were attending to directorate of general health national reference laboratory in Baghdad during the period between November/ 2012 and

... Show More
Publication Date
Wed May 22 2024
Journal Name
Journal Of Biotechnology Research Center
Review Article: DNA Methylation in Cancer Immunity
...Show More Authors

Background: The transcriptional control of various cell types, especially in the development or functioning of immune system cells involved in either promoting or inhibiting the immune response against cancer, is significantly influenced by DNA or RNA methylation. Multifaceted interconnections exist between immunological or cancer cell populations in the tumor's microenvironment (TME). TME alters the fluctuating DNA (as well as RNA) methylation sequences in these immunological cells to change their development into pro- or anti-cancer cell categories (such as T cells, which are regulatory, for instance). Objective: This review highlights the impact of DNA and RNA methylation on myeloid and lymphoid cells, unraveling their intricate

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Nov 01 2020
Journal Name
Systematic Reviews In Pharmacy
Systematic Reviews in Pharmacy | open access Journals
...Show More Authors

Systematic Reviews in Pharmacy is a monthly Peer-review open access Journal,different scientists involved in Pharmaceutical research and development

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Oogenesis in Shabout Barbus grypus Heckel , 1843
...Show More Authors

The female Shabout were collected as samples from Dijla river in Baghdad. The oocyte developmental stages were divided in to nine stages, based on nucleus structure , cellular inclusions and ovarian follicle structure ,they are:-( Oogonia stage , Early Perinucleolar Stage , Advanced Perinucleolar Stage , Cortical Alveoli Stage , Primary Yolk Stage , Secondary Yolk Stage , Tertiary Yolk Stage , Migratory Nucleus Stage , Hydration Stage(

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Mar 29 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Behavior of Defective Cast in Place Piles
...Show More Authors

This paper deals with testing defected model piles in the soil in order to study their behavior. In this respect, the results of model pile tests are discussed either geotechnically or structurally according to the type of failure.

 

Two parameters were studied in order to evaluate the general behavior of defective piles. These parameters include the defect location and the defect type for floating and end bearing pile. The results of the experimental work indicated that the critical case for floating pile is seen to be when the defect of (5%) at the first third of the pile length at which the decrease in the bearing capacity is about (21%), while the decrease in the bearing capacity is found to be (

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2011
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
A Proposed Steganographic Method in Digital Media
...Show More Authors

WA Shukur, journal of the college of basic education, 2011 The aim of this research is designing and implementing proposed steganographic method. The proposed steganographic method don’t use a specific type of digital media as a cover but it can use all types of digital media such as audio, all types of images, video and all types of files as a cover with the same of security, accuracy and quality of original data, considering that the size of embedded data must be smaller than the size of a cover. The proposed steganographic method hides embedded data at digital media without any changing and affecting the quality of the cover data. This means, the difference rate between cover before hiding operation and stego is zero. The proposed steg

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Photodynamic Therapy for Leiomyosarcoma: In vitro study
...Show More Authors

Leiomyosarcoma (smooth muscle tumor) is a rare type of a malignant neoplasm of smooth
muscle. It is a resistant cancer, generally not very responsive to chemotherapy, radiationand surgery.The
aim of this study was to evaluate photodynamic therapy (PDT) as a possible basis for treatment using
(650 nm)diode laser with methyleneblue (MB) as a photosensitizer on leiomyosarcoma (LMS)cell line
(L20B) in vitro. The cytotoxic effects of 650nm diode laser 0.052 W/cm2 (power density) at different
exposure time (10, 20, and 30 min) with methylene blue at different concentrations (0.01% ,0.1 % ,1%)
was investigated on LMS cell line (L20 B). The cytotoxic effect of laser was increased with increasing
irradiation time for a certai

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 15 2013
Journal Name
Asian Journal Of English Studies
Strategies of Politeness in English Medical Conversations
...Show More Authors

BN Rashid, Ajes: Asian Journal of English Studies, 2013

View Publication