Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The relationship between critical thinking, epistemological beliefs, and learning strategies with the students’ academic performance
...Show More Authors

The present study was conducted to investigate the relationship between critical thinking, epistemological beliefs, and learning strategies with the academic performance of high school first-grade male and female students in Yazd. For this purpose, from among all first-grade students, as many as 250 students (130 females and 120 males) were selected by using multistage cluster sampling. The data needed were then collected through using California Critical Thinking Skills Test, Schommer's Epistemological Beliefs Questionnaire, Biggs’ Revised Two Factor Study Process Questionnaire. The findings indicated that there is a positive significant relationship between critical thinking and academic performance and achievement. Moreover, four fa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Augmentation of Nanofluids Heat transfer in a Circular Tube with Baffled Winged Twisted Swirl Generator
...Show More Authors

This article introduces a numerical study on heat exchange and corrosion coefficients of Zinc–water nanofluid stream in a circular tube fitted with swirl generator utilizing CFD emulation. Different  forms of swirl generator which have the following properties of plain twisted tape (PTT) and baffle wings twisted tape (BTT) embeds with various ratio of twisting (y = 2.93, 3.91 and 4.89), baffle inclination angles (β = 0°, - 30° and 30) joined with 1%, 1.5% and 2% volume fraction of ZnO nanofluid were utilized for simulation. The results demonstrated that the heat and friction coefficients conducted by these two forms of vortex generator raised with Reynolds number, twist ratio and baffle inclination angles decreases. Likewise, t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 30 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Influence of Obesity and IL-6 on Infertile Iraqi Women with COVID-19 Complications
...Show More Authors

Infertility is one of the types of diseases that occur in the reproductive system. Obesity is a state that can be occurred due to excessive fats, the progression in obesity stage results in a change in adipose tissue and the development of chronic inflammation, endocrine glands disorders and women’s reproductive system, and also increase the infection with covid-19. The study aimed to investigate the effect of the obesity, lipid-profile, and IL-6 on hormones-dysregulation in infertile-women with COVID-19 complications. The current study included 70 samples: 50 infertility-women-with-covid-19-infected, 20 healthy-women/control, the ages of both patients and healthy subjects were selected within the range 18-34 years. Levels of FBS, LH,

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
The local bifurcation analysis of two preys stage-structured predator model with anti-predator behavior
...Show More Authors
Abstract<p>This paper deals with two preys and stage-structured predator model with anti-predator behavior. Sufficient conditions that ensure the appearance of local and Hopf bifurcation of the system have been achieved, and it’s observed that near the free predator, the free second prey and the free first prey equilibrium points there are transcritical or pitchfork and no saddle node. While near the coexistence equilibrium point there is transcritical, pitchfork and saddle node bifurcation. For the Hopf bifurcation near the coexistence equilibrium point have been studied. Further, numerical analysis has been used to validate the main results.</p>
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Aug 21 2021
Journal Name
Engineering, Technology &amp; Applied Science Research
The Response of a Highly Skewed Steel I-Girder Bridge with Different Cross-Frame Connections
...Show More Authors

Braces in straight bridge systems improve the lateral-torsional buckling resistance of the girders by reducing the unbraced length, while in horizontally curved and skew bridges, the braces are primary structural elements for controlling deformations by engaging adjacent girders to act as a system to resist the potentially large forces and torques caused by the curved or skewed geometry of the bridge. The cross-frames are usually designed as torsional braces, which increase the overall strength and stiffness of the individual girders by creating a girder system that translates and rotates as a unit along the bracing lines. However, when they transmit the truck’s live load forces, they can produce fatigue cracks at their connection

... Show More
View Publication
Crossref (5)
Crossref
Publication Date
Sun Sep 02 2007
Journal Name
Iraqi Postgraduate Medical Journal
The Efficacy of Dextran 70 on Reticuloendothelial System in Systemically Infected Mice with Klebsiella Pneumoniae
...Show More Authors

The reticuloendothelial system (RES) play an important role in immunity against bacterial infection and Klebsiella pneumoniae one of the most common causes of hospital-acquired infections. Dextran70 (D70), a polysaccharide, may alter functions of this system through changing many biological activities in the tissues.

Publication Date
Tue Jan 29 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Cognitive representation and its relation with need for Cognition among the students of gifted Schools
...Show More Authors

The process of cognitive representation includes mental activities such as perception, concepts formation and decision making leading to formation of Cognitive representation where the need for Cognition is one of basic humane needs promoting individuals to have more information.
This Study aims to measure the level of Cognitive representation among gifted Schools, the level of need for Cognition among them, recognize statistical Significant differences with Cognitive representation according to gender Variable and recognize the Correlation between Cognitive representation and the need for Cognition among giftel schools . The sample Consists of subsample of mair application one Consisting of( 400) students, noting that the first sampl

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2009
Journal Name
National Journal Of Chemistry
Synthesis and study of the mixed ligand (phenylalanine and alanine acid) with some transition Ions .
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 30 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
The role of vitamin D3 in improving lipid profile in type 2 diabetes patients with
...Show More Authors

Publication Date
Fri Jan 16 2009
Journal Name
National Journal Of Chemistry
Synthesis and study of the mixed ligand (phenylalanine and alanine acid) with some transition Ions
...Show More Authors

This paper presents the synthesis and study of some new mixed-liagnd complexes containing tow amino acids[Alanine(Ala) and phenylalanine (phe)] with some metals . The results products were found to be solid crystalline complexes which have been characterized by using (FT-IR,UV-Vis) spectra , melting point, elemental analysis (C.H.N) , molar conductivity and solubilty The proposed structure of the complexes using program , chem office 3D(2000) . The general formula have been given for the prepared complexes : [M(A-H)(phe-H)] M(II): Hg , Mn ,Co , Ni , Cu ) , Zn , Cd(II) . Ala = Alanine acid = C3H7NO2 Phe = phenylalanine = C9H11NO2