Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 17 2022
Journal Name
Sustainability
Experimental Evaluation of the Thermoelectrical Performance of Photovoltaic-Thermal Systems with a Water-Cooled Heat Sink
...Show More Authors

A design for a photovoltaic-thermal (PVT) assembly with a water-cooled heat sink was planned, constructed, and experimentally evaluated in the climatic conditions of the southern region of Iraq during the summertime. The water-cooled heat sink was applied to thermally manage the PV cells, in order to boost the electrical output of the PVT system. A set of temperature sensors was installed to monitor the water intake, exit, and cell temperatures. The climatic parameters including the wind velocity, atmospheric pressure, and solar irradiation were also monitored on a daily basis. The effects of solar irradiation on the average PV temperature, electrical power, and overall electrical-thermal efficiency were investigated. The findings i

... Show More
View Publication
Scopus (28)
Crossref (26)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Dec 06 2021
Journal Name
Karbala International Journal Of Modern Science
Calculation and comparison of certain physical properties of sample irregular galaxies with the Milky Way galaxy
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Investigation of the Nuclear Structure of Some Ni and Zn Isotopes with Skyrme-Hartree-Fock Interaction
...Show More Authors

The inelastic C2 form factors and the charge density distribution (CDD) for 58,60,62Ni and 64,66,68Zn nuclei has been investigated by employing the Skyrme-Hartree-Fock method with (Sk35-Skzs*) parametrization. The inelastic C2 form factor is calculated by using the shape of Tassie and Bohr-Mottelson models with appropriate proton and neutron effective charges to account for the core-polarization effects contribution. The comparison of the predicted theoretical values was conducted with the available measured data for C2 and CDD form factors and showed very good agreement.

View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2022
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Expression of Vascular Endothelial Growth Factor in the Placenta of Iraqi Women Complicated with Hypertensive Disorder
...Show More Authors

During pregnancy, high blood pressure disorder is the most common medical complication in pregnancy. It is the foremost cause of maternal mortality and perinatal diseases. Vascular endothelial growth factor (VEGF) affects the growth of vascular endothelial cells, existence, and multiplying, which are known to be expressed in the human placenta. This study aimed to identify the expression VEGF in the placenta of hypertension and normotensive women. In this study, a cross-sectional study from november 2019 to February 2020. A total of 100 placentae involved 50 hypertensive cases and 50 normotensive groups were assessed. VEGF-A expression in two placentas groups was evaluated by immunohistochemistry techniques. Strong and moderate VEGF

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Study of the Antimicrobial Activity of Modified Polyvinyl Alcohol Films Incorporated with Silver Nanoparticles
...Show More Authors

       A new class of biologically active nanocomposites and modified polymers based on poly (vinyl alcohol) (PVA) with some organic compounds [II, IV, V and VI] were synthesized using silver nanoparticles (Ag-NPs). All compounds were synthesized using nucleophilic substitution interactions and characterized by FTIR, DSC and TGA. The biological activity of the modified polymers was evaluated against: gram (+) (staphylococcus aureus) and gram (-): (Es cherichia coli bacteria). Antimicrobial films are developed based on modified poly (vinyl alcohol) MPVA and Ag-NPs nanoparticles. The nanocomposites and modified polymers showed better antibacterial activities against Escherichia coli (Gram negative) than against Staphyloc

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 20 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Investigation of the Nuclear Structure of Some Ni and Zn Isotopes with Skyrme-Hartree-Fock Interaction
...Show More Authors

Crossref (9)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Research Journal Of Pharmacy And Technology
Impact of Human Cytomegalovirus Infection associated with the expressed protein of mutated <i>BRCA1</i> gene in breast tissues from a group of Iraqi Female Patients with Breast Carcinoma
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of my style (CPM / PERT) in enhancing the performance of construction projectsAn Empirical Study in the Department of projects in the office of the province of Baghdad
...Show More Authors

Abstract

This study was to demonstrate the role-use planning scientific methods is disabled and little used in the planning and follow-up construction of vital projects in the province of Baghdad, including network planning methods, in order to find the optimal time to finish the project in light of the resources available and the budget set for it, in the current research has been used the most prominent network planning methods and two stylistic (CPM / PERT), was the application of the critical path method on standard-design school project (traditional) to draw Action Network according to confirmed times for the activities of the project and account his Crashing time , It was Pert technique applied to the project hemato

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The impact of governance on the reputation of the organization
...Show More Authors

The current study aims to determine the extent of SOMO's interest in governance and whether this interest is sufficient to be reflected in enhancing its organizational reputation, and the field of research was in the oil marketing company SOMO. (109), (105) questionnaires were distributed, (94) forms and (11) forms were not retrieved, and the valid questionnaires had reached (91). The analytical and descriptive approach was used for the study, and the current research has found a positive impact of government on the reputation of the organization, and this research demonstrated the existence of the proposed relationship and the impact between governance and the reputation of the organization.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The contribution of the Environmental Audit to achieving the Sustainability of the Environmental Balance in the Sudanese Business Environment
...Show More Authors

This study tackles the contribution of the environmental audit in achieving the sustainability of the environmental balance in the Sudanese business environment. The study aimed at clarifying the role of environmental auditing in supporting sustainable development, and to recognize the role of environmental audit in urging businesses to abide by environmental protection. It also shows how effective the environmental audit reports are, in providing the reliable data for the concerned authorities, in order to use it in making the decisions that would help in the sustainability of the environmental balance. To achieve the goals of the study, a questionnaire was developed and distributed to the registered chartered accountants in Sud

... Show More
View Publication Preview PDF