Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Apr 18 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Knowledge, attitude and practice of Iraqi mothers towards Vitamin D supplementation to their infants in Baghdad Al -Rusafa 2016
...Show More Authors

Background: Routine supplementation of vitamin D to infants is justifiable since vitamin D deficiency, and its consequences are highly prevalent not only in developing countries but worldwide. Maintaining a normal level of vitamin D is crucial in order to have a normal skeletal, as well as, extra-skeletal health. Knowledge of mothers regarding importance of vitamin D supplementation affect the health of their babies in a positive manner if accompanied by appropriate practice.

Objective: To determine the level of knowledge, attitude and practice of Iraqi mothers of under or equal 12 months old infants in Baghdad, AL-Rusafa, regarding vitamin D supplementation for their infants.

Typ

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Fri Feb 10 2012
Journal Name
Molecules
Design, Synthesis and Preliminary Pharmacological Evaluation of New Non-Steroidal Anti-Inflammatory Agents Having a 4-(Methylsulfonyl) Aniline Pharmacophore
...Show More Authors

A series of 4-(methylsulfonyl)aniline derivatives were synthesized in order to obtain new compounds as a potential anti-inflammatory agents with expected selectivity against COX-2 enzyme. In vivo acute anti-inflammatory activity of the final compounds 11–14 was evaluated in rat using an egg-white induced edema model of inflammation in a dose equivalent to 3 mg/Kg of diclofenac sodium. All tested compounds produced significant reduction of paw edema with respect to the effect of propylene glycol 50% v/v (control group). Moreover, the activity of compounds 11 and 14 was significantly higher than that of diclofenac sodium (at 3 mg/Kg) in the 120–300 minute time interval, while compound 12 expressed a comparable effect to that of di

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Sep 26 2023
Journal Name
Tekirdağ Ziraat Fakültesi Dergisi
Effect of Olive Leaves Hydroalcoholic Extract (Olea Europaea L.) and LactoFeed® probiotics on Induced Ascites in Male Broilers
...Show More Authors

The incidence of disease and damage will increase, if environmental control and acceptable management practices are not provided during the rearing period. Ascites affect young broilers with rapid growth, and the most critical factor in causing ascites syndrome is the lack of oxygen in body tissues (hypoxia). This research aimed to investigate the effect of olive leaves hydroalcoholic extract and probiotics (LactoFeed) on experimental ascites caused by levothyroxine in male broiler chickens. The present study was an interventional type, and for its implementation, a single-factor design was used in eight groups with 3 replicates. Data were analyzed based on a one-way analysis of variance. Blood parameters of male chick

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Nov 01 2021
Journal Name
Water Research
Fate and removal of silver nanoparticles during sludge conditioning and their impact on soil health after simulated land application
...Show More Authors

View Publication
Scopus (10)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Swarm And Evolutionary Computation
A review of heuristics and metaheuristics for community detection in complex networks: Current usage, emerging development and future directions
...Show More Authors

Sensibly highlighting the hidden structures of many real-world networks has attracted growing interest and triggered a vast array of techniques on what is called nowadays community detection (CD) problem. Non-deterministic metaheuristics are proved to competitively transcending the limits of the counterpart deterministic heuristics in solving community detection problem. Despite the increasing interest, most of the existing metaheuristic based community detection (MCD) algorithms reflect one traditional language. Generally, they tend to explicitly project some features of real communities into different definitions of single or multi-objective optimization functions. The design of other operators, however, remains canonical lacking any inte

... Show More
Scopus (67)
Crossref (48)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Using Remote Sensing and GIS in Measuring Vegetation Cover Change from Satellite Imagery in Mosul City, North of Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>The aim of the study is the assessment of changes in the land cover within Mosul City in the north of Iraq using Geographic Information Systems (GIS) and remote sensing techniques during the period (2014-2018). Satellite images of the Landsat 8 on this period have been selected to classify images in order to measure normalized difference vegetation index (NDVI) to assess land cover changes within Mosul City. The results indicated that the vegetative distribution ratio in 2014 is 4.98% of the total area under study, decreased to 4.77% in 2015 and then decreased to 4.54 <italic>%</italic> in 2016, after then decreased to 3,59% in 2017,then increased to 4.39% in 2018. Land cove</p> ... Show More
View Publication
Scopus (20)
Crossref (12)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Oct 31 2025
Journal Name
The Iraqi Geological Journal
Improving Carbonate Reservoir Development Decision: A Study of Controlling Factors Based on Geological and Engineering Objectives, Halfaya Oil Field
...Show More Authors

Detecting the optimum layer for well placement, which requires a diverse assortment of tools and techniques, represents a significant challenge in petroleum studies due to its critical impact on minimizing drilling costs and time. This study aims to evaluate integrated geological, petrophysical, seismic, and geomechanical data to identify the optimum zones for well placement. Three different reservoirs were analyzed to account for lateral and vertical variations in reservoir properties. The integrated data from these reservoirs provides many tools for reservoir development, especially to detect appropriate well placement zones based on evaluations of reservoir and geomechanical quality. The Mechanical Earth Model (MEM) was construct

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 28 2023
Journal Name
Engineering Applications Of Computational Fluid Mechanics
Comprehensive analysis of melting enhancement by circular Y-shaped fins in a vertical shell-and-tube heat storage system
...Show More Authors

View Publication
Scopus (44)
Crossref (21)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat May 20 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis, Characterization and Anticancer Activity of Chitosan Schiff Base / PVP Gold Nano Composite in Treating Esophageal Cancer Cell Line
...Show More Authors

In the present paper, chitosan Schiff base has been synthesized from chitosan’s reaction with the salicyldehyde. The AuNPs was manufacture by extract of onion peels as a reducing agent. The Au NPs that have been prepared were characterized through the UV-vis spectroscopy, XRD analyses and SEM microscopy. The polymer blends of the chitosan Schiff base / PVP has been prepared through using the approach of solution casting. Chitosan Schiff base / PVP Au nano-composites was prepared. Nano composites and polymer blends have been characterized by FTIR which confirm the formation of Schiff base by revealing a new band of absorption at 1651cm-1 as a result of the (C=N) imine group. SEM, DSC and TGA confirms the thermal stability of the pr

... Show More
Preview PDF
Scopus (12)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Applied Sciences
Multiobjective Optimization of Stereolithography for Dental Bridge Based on a Simple Shape Model Using Taguchi and Response Surface Methods
...Show More Authors

Stereolithography (SLA) has become an essential photocuring 3D printing process for producing parts of complex shapes from photosensitive resin exposed to UV light. The selection of the best printing parameters for good accuracy and surface quality can be further complicated by the geometric complexity of the models. This work introduces multiobjective optimization of SLA printing of 3D dental bridges based on simple CAD objects. The effect of the best combination of a low-cost resin 3D printer’s machine parameter settings, namely normal exposure time, bottom exposure time and bottom layers for less dimensional deviation and surface roughness, was studied. A multiobjective optimization method was utilized, combining the Taguchi me

... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref