Preferred Language
Articles
/
jcolang-697
The passive of verbs constructed with prepositions: Das Passiv der mit Präpositionen konstruierten Verben
...Show More Authors

 Verbs in German and Arabic are of two types: active and passive. Passive voice  is a grammatical voice construction that is found in many languages.  Out of grammatical perspective, each main verb has a form in the active and one in the passive known as a "genus verbi" (type of verb). In passive voice, both in German and in Arabic, the focus is on the action itself or on the result of the action; often the perpetrator is not mentioned. In German, to conjugate verbs in the passive voice, you must know the forms of werden (to become). German uses werden  + the past participle and states it at the end of a sentence. In Arabic, the passive is formed by changing the vowels on the verb; the vowel series u-i-a occurs instead of the a-vowels.

 Transitive prepositional verbs originally are intransitive verb with a preposition added to the action of the sentence. In German, the prepositional group can be combined with the prepositions von or durch, while in Arabic, such a prepositional group occurs only in certain cases. In contrast to Arabic, the passive in German is impossible with reflexive verbs. In some cases, an impersonal passive in German corresponds with a personal passive in Arabic. The present paper discusses some of these verbs traced in a chart that shows the most important results when compared with their Arabic equivalents.

In grammatischen Darstellung findet man für jedes Vollverb eine Form im Aktiv und eine im Passiv, es wird von „genus verbi“ (Art des Verbs) gesprochen. Im Passiv steht sowohl im Deutschen als auch im Arabischen das Geschehen selbst oder das Ergebnis der Handlung im Vordergrund; aus der Sicht der betroffenen Person oder Sache; oft wird der Täter nicht gennant. Im Deutschen wird die passivische Verbform mit dem Hilfsverb werden und dem Partizip II gebildet, während die Vokalreihe u-i-a anstelle der a- Vokale im Arabischen eintritt. Die im Aktiv mit Präpositionen verbundenen Verben bilden in beiden Sprachen ein unpersönliches Passiv. Im Deutschen kann die Präpositionalgruppe mit den Präpositionen von oder  durch verbunden werden. Im Unterschied dazu tritt solche Präpositionalgruppe im Arabischen nur in bestimmten Fällen mit من قبل   auf. Im Unterschied zum Arabischen ist das Passiv im Deutschen bei reflexiv Verben unmöglich. In einigen Fällen entspricht ein unpersönliches Passiv im Deutschen einem persönlichen Passiv im Arabischen.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 15 2022
Journal Name
Heat Transfer
The indirect solar dryers with innovative solar air heaters designs: A review article
...Show More Authors
Abstract<p>The drying process is considered an effective technique for preserving foods and agricultural products from spoilage. Moreover, the drying process lessens the products' weight, volume, and packaging, which prompts a reduction in the products' transportation costs. The drying technique with solar energy represents an ancient method, still alluring due to solar energy abundance and cost‐effectiveness. In this article, the previous manuscripts concerned with studying and analyzing indirect solar dryer systems that utilize innovative solar air heaters (SAHs) are reviewed. The results and conclusions are discussed intensively to clarify the significance of utilizing this type of drying technique. The ef</p> ... Show More
View Publication
Scopus (9)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Aug 01 2016
Journal Name
2016 38th Annual International Conference Of The Ieee Engineering In Medicine And Biology Society (embc)
Selecting the optimal movement subset with different pattern recognition based EMG control algorithms
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 06 2022
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Quality of Life of Children age from (8- lessthan13) years with Acute Lymphocytic Leukemia Undergoing Chemotherapy at Hematology Center in Medical City
...Show More Authors

Objective (s): To assess the QoL of children age from (8- lessthan13) years with acute lymphocytic leukemia undergoing chemotherapy and to find out the relationship between the QoL of children with acute lymphocytic leukemia and their illness history.

Methodology:  A descriptive study included (40) children with acute lymphocytic leukemia who were ranged between (8 - less than 13 years) at the Hematology Center in Medical City for the period from 4th March 2021 to 1st September 2021. The sample was non-probability (purposive) sample of children (male and female). A questionnaire designed with 2 main parts was used. The first part focused on sociodemographic characterist

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Correlation of Neuroendocrine Differentiation with Neuroendocrine Cell Hyperplasia and Vascular Endothelial Growth Factor in Colorectal Adenocarcinoma
...Show More Authors

Neuroendocrine differentiation has been mentioned in many cancers of non-neuroendocrinal organs, involving the gastrointestinal tract. In contrast, the correlation of focally diffused neuroendocrine differentiation in colorectal adenocarcinoma with neuroendocrine cell hyperplasia has not been somewhat reported. The objective of this research is to study the relationship between neuroendocrine cell hyperplasia and neuroendocrine differentiation in colorectal adenocarcinoma and to find the correlation of neuroendocrine differentiation and VEGF expression with clinicopathological parameters of colorectal adenocarcinoma. Methods employed in the current study were including eighty-one patients with colorectal cancer. Formalin fixed paraffin e

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 20 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of serum levels of Proinflammatory Cytokines IL-8, IL-17, and IL-22 in Helicobacter pylori infection and their association with the degree of gastritis histopathology in a sample of Iraqi patients
...Show More Authors

Gastritis can be defined as histological inflammation of the gastric mucosa. It can be classified according to the time course of the disease as acute or chronic, histological findings, anatomic location, and pathological mechanisms. The objective of this study was to evaluation of serum levels of the proinflammatory cytokines IL-8, IL-17 and IL-22 in Helicobacter pylori infection and their association with the degree of gastritis histopathology in a sample of Iraqi patients. The case-control prospective study consists of 60 patients who attended the Gastrointestinal Tract Center at Al-Kindy Teaching Hospital during the period from December 2019 to April 2020. In addition, the control group included 60 apparently healthy individuals. Bio

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
International Journal Of Ebusiness And Egovernment Studies
THE ROLE OF ENTREPRENEURIAL ORIENTATION IN ACHIEVING STRATEGIC ENTREPRENEURSHIP WITH THE MEDIATING OF ORGANIZATIONAL AGILITY: AN ANALYTICAL STUDY ON SOME COMPANIES AFFILIATED TO THE IRAQI MINISTRY OF AGRICULTURE
...Show More Authors

Recently, there has been a notable surge in interest surrounding entrepreneurial orientation and strategic entrepreneurship. These concepts are particularly relevant due to their modern characteristics that aid in adapting to the environment. They also play a crucial role in improving production, service, and technological processes to sustain value, minimize competition, and drive ongoing enhancements, ultimately leading to a position of leadership within public companies. Therefore, the primary focus of this research was to examine the influence of entrepreneurial orientation on achieving strategic entrepreneurship. This influence is further mediated by the presence Iraqi Ministry of Agric

... Show More
Publication Date
Sun Mar 15 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Supervisory and Training Practices in The Field Education Programmes in Achieving the Course Objectivesfrom the Perspective of the Student Teachers in the Faculty of Science and Arts in Sharourah
...Show More Authors

The present study aimed at identifying the role of supervisory and training practices in the field   education program in achieving course objectives from the perspective of the student teachers in the Faculty of Science and Arts in sharourah, and its relationship to some variables (gender, specialization,estimation). To achieve this, the researcher used the descriptive-analytical method, and the study tool was designed, which consists of (24) items distributed on two axes: the objectives of field education and supervisory and training practices.Then, the study tool was applied to the research sample represented in the entire study community, which consists of (65) male and female students in the Faculty of Sciences and Arts in

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Level of uric acid and its, relationship with lipid peroxidation in sera of patients with acute coronary syndrome
...Show More Authors

Unstable angina pectoris often leads to acute myocardial infarction. Since uric acid is thought to be risk factor for cardiovascular disease and considered a major antioxidant in human blood .The level of uric acid and lipid peroxidation in the sera of patients with unstable angina and myocardial infarction were measured and compared to the healthy individuals. Twenty-nine patients with unstable angina and twenty-nine patients with myocardial infarction were studied and compared to twenty-five healthy individuals. Uric acid was measured by using Human Kit. Malondialdelyde (MDA) a lipid peroxidation marker, was measured by thiobarbituric acid method .Significant elevation of uric acid and MDA were observed in the sera of pati

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of the Inspiring leadership to Achieve Organizational health in the Iraq Organization Field research in the Iraqi Ministry of Culture
...Show More Authors

The aim of the research is to know the characteristics of both variables in order to be able the to construct the integrated framework of its paragraphs through the available information on both inspirational leadership and organizational health. as fundamental variables of research,  as well as the extent of the influence of the inspirational variable as an independent variable in the  organizational health variable as a variable in its three  physical, mental and social dimensions. The research is important to stimulate the behavior side of the staff. Which is one of the top concerns of senior management in the ministry, because of its great importance in increasing the effectiveness of the  performance of e

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Dec 29 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Management accounting techniques in product development and achievement customer requirements by adopting the technique of Quality Function Deployment: Applied Research in Baghdad Company for Soft Drinks
...Show More Authors

The research aims to apply one of the techniques of management accounting, which is the Quality Function Deployment(QFD) on the Pepsi product in Baghdad Soft Drinks Company and to determine the technical requirements objectively that have been applied in practice in Baghdad Soft Drinks Company / a private shareholding company, as it focuses on meeting the quality requirements and achieving positive quality to provide a product It meets the requirements of current and future customers, hence the importance of research that indicates that the Quality Function Deployment(QFD) is a useful tool to develop the requirements of new products, being a design process driven by customers through their voices, and thus contribute to achieve a competi

... Show More
View Publication Preview PDF