Preferred Language
Articles
/
jcolang-677
The comparative method in Maupassant’s (A woman’s Life): Le système comparatif dans Une vie de Maupassant
...Show More Authors

The comparative method plays a major role in Maupassant’s novel (A woman’s Life).This is due to a good theme choice and smooth writing style characterized by simplicity, spontaneity and brevity.

The author uses the comparative method in the introduction of his novel where he compares the monastery’s closed world to the open world of the countryside of La Normandie, which represents the dream life of the heroine Jeanne.

The present paper is an attempt to answer the question regarding the importance of applying the comparative method in the novel (A Woman’s Life) by Maupassant. The paper stresses the fact that the novelist employs the comparative method in his book for certain features .One of these features is the brief yet far-reaching meaning that brings out the things’ sensory sides and adds the text an aesthetic touch that cannot be found in any other style.

La comparaison joue un rôle important dans le roman Une vie de Guy de Maupassant. La supériorité de Maupassant dans le genre littéraire revient au type de sujet qu’il choisit et à sa manière d’écrire ; car il a excellé dans son style simple, bref et naturel. Il a utilisé le procédé de la comparaison à l’entrée de son roman qui correspond au passage d’un lieu clos représenté par le couvent à l’espace ouvert des campagnes Normandes, image de la liberté retrouvée chez son héroïne Jeanne.

 Cette recherche répond aux questions concernant l’importance du système comparatif dans le roman Une vie de Maupassant. Nous avons trouvé que l’auteur l’a utilisé pour ses fonctions variées ; comme la concision qui résulte et facilite la narration des faits, ainsi que la comparaison sert à nous rapprocher du coté sensuel et nous donne un aspect d’ornement contribué infiniment à la beauté du style.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 15 2025
Journal Name
Smart Innovation, Systems And Technologies
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Translation and Cultural Diversity with Reference English and Arabic Translation
...Show More Authors

With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter the

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Kuwait Journal Of Science
Detection of the most frequent sources of dust storms in Iraq during 2020–2023 using space tools
...Show More Authors

Dust storms are typical in arid and semi-arid regions such as the Middle East; the frequency and severity of dust storms have grown dramatically in Iraq in recent years. This paper identifies the dust storm sources in Iraq using remotely sensed data from Meteosat-spinning enhanced visible and infrared imager (SEVIRI) bands. Extracted combined satellite images and simulated frontal dust storm trajectories, using the Hybrid Single Particle Lagrangian Integrated Trajectory (HYSPLIT) model, are used to identify the most influential sources in the Middle East and Iraq. Out of 132 dust storms in Iraq during 2020–2023, the most frequent occurred in the spring and summer. A dust source frequency percentage map (DSFPM) is generated using ArcGIS so

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Feb 22 2026
Journal Name
Journal Of Engineering
Parametric Study Of Laminar Free Convection In Horizontal Annulus With And Without Fins On The Inner Cylinder
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The immediate and late results for balloon angioplasty of native coarctation of aorta in pediatrics age group
...Show More Authors

Background: percutaneous balloon dilation of corotation of aorta is a less invasive and alternative to surgical repair for patients with discrete coaction of aorta and although the used of balloon angioplasty in patients with recurrent postoperative coarctation gained a wide consensus, the use this technique for native coarctation is still controversial in children less one years. 

Objective: to evaluate the immediate and late result of balloon dilation of native coarctation of aorta in infant and children.

Type of the study: A prospective study. 

Subjects & Methods: The study was done on forty-five patients who were referred for cardiac catheterization and balloon

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Mar 01 2008
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
The Determination of Lower Limit Detection of X-Ray Fluorescence for Zinc Powder Suspended in Engine Oil
...Show More Authors

In this work Different weight of pure Zinc powder suspended particles in 4ml base engine Oil were used.
Intensity of Kα Line was measured for the suspended particles ,also for mixture which consist from Zinc particle blended with Engine base Oil. Calibration Curve was drawn between Ikα line Intensity and Zinc concentration at different operation condition. The Lower Limit detection (LLD) and Sensitivity (m) of Spectrometer were determined for different Zinc Concentration (Wt%). The results of LLD and m for Samples were analyzed at Operation Condition of 30KV,17mA is best from Samples were analyzed at Operation Condition of 25KV,15mA

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 07 2022
Journal Name
في مجلة الدراسات الللغوية والترجمية
Semantic and cultural analysis of phraseological units with the names of wild animals in Russian and Arabic
...Show More Authors

Summary:This article discusses the topic of phraseological units with the names of wild animals in the Russian and Arabic languages in the aspect of their comparative semantic and cultural analysis, since a comparative analysis of the meanings of phraseological units of the Arabic and Russian languages, detection of coincidences and differences in the compared languages, is an important method for studying linguoculturology, since phraseological units represent a reflection of culture in the language

Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 30 2018
Journal Name
Pharmacy Practice
Measuring the health literacy level of Arabic speaking population in Saudi Arabia using translated health literacy instruments
...Show More Authors

View Publication
Scopus (21)
Crossref (10)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jul 20 2020
Journal Name
Biochemical And Cellular Archive
DETERMINATION OF POLYMORPHISM OF GLUTATHIONE S TRANSFERASE (GST) IN THE IRAQI (DIABETIC AND NON-DIABETIC) ACROMEGALIC PATIENTS
...Show More Authors

In Iraqi patients with acromegaly the present investigation included 40 control group and 70 patients with acromegaly divided 35 patients with Diabetic while another 35 patients without Diabetic, with ages between (29-72) years for the identification of GST activity polymorphisms by present and absent GSTM1, GSTT1, and PCR-RFLP, enzymatic digestions were carried out using BsmAI (Biolabs. England, UK) for GSTP1b and AciI (Biolabs, England, UK) for GSTP1c.the association GSTActivity with GST genotype were investigated in a cohort of Iraq acromegaly patients comparing with the healthy control group. The results show a non-significant change in GSTP1b gene in both groups, while show high significantly in GSTP1c in diabetic and non-diabetic acro

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 11 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Ameliorative Effects of the Aqueous Extract of Allium porrum (Wild Leek) against Cisplatin-Induced Nephrotoxicity in Rabbits
...Show More Authors

The aim of the present study was to investigate the nephroprotective, hypolipidemic and hypoglycemic effects of Allium porrum (leek) in rabbits with cisplatin nephrotoxicity. Forty adult male New Zealand rabbits were divided randomly into four groups (ten rabbits in each group) as follows: Group I: (negative control) (C) received oral daily dose of distilled water for 15 successive days. Groups II: (Leek) (L) received oral daily dose of aqueous leek extract (500mg/kg/day) for 15 successive days. Group III: (positive control) [cisplatin (CP)] received oral daily dose of distilled water for 15 successive days, and subsequently administered single dose of Cisplatin (3.5mg/kg/day) by intraperitoneal injection from day 10 for five da

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 18 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Studying the spectral properties of thin films of rhodamine (6G) dyes doped polymer (PMMA) dissolved in chloroform
...Show More Authors

              In the present work, poly methyl methacrylate (PMMA) doped with Rhodamine 6G was prepared. The spectral properties (absorption and fluorescence) of the films were studied at different concentrations (1x10-5, 2x10-5, 5x10-5, 7x10-5, and 1x10-4mol/l). The investigated samples were made in the form of thin films. This was achieved by dissolving a certain weight of PMMA in a fixed volume of chloroform, composite films was with thickness (25.8μm) at room temperature. The achieved results were pointed out that absorption and fluorescence spectra have taken a wide spectral rang so when increased the concentratio

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref