Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of Heat Treatments and Carbon Content on the Damping Properties of Structural Steel
...Show More Authors

Low- and medium-carbon structural steel components face random vibration and dynamic loads (like earthquakes) in many applications. Thus a modification to improve their mechanical properties, essentially damping properties, is required. The present study focuses on improving and developing these properties, significantly dampening properties, without losing the other mechanical properties. The specimens used in the present study are structural steel ribbed bar ISO 6935 subjected to heating temperatures of (850, 950, and 1050) ˚C, and cooling schemes of annealing, normalizing, sand, and quenching was selected. The damping properties of the specimens were measured experimentally with the area under the curve for the loadi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
Effect of wind and disease on the dynamical behavior of a prey-predator system
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 05 2026
Journal Name
Commun. Math. Biol. Neurosci.
Role of wind on the dynamic of stage structured predator-prey system with cannibalism
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Oct 31 2025
Journal Name
Journal Of Tropical Crop Science
Effect of Pullulan Derived from Micrococcus luteus on Preserving Selected Properties of Sunflower Oil
...Show More Authors

This study evaluates the efficacy of pullulan, a bacterial polysaccharide extracted from a local Micrococcus luteus isolate, in preserving the oxidative stability of unrefined sunflower oil. Using peroxide value (PV) and thiobarbituric acid value (TBA) as metrics. Five treatments were compared against a traditional antioxidant, butylated hydroxytoluene (BHT), and a control. Results demonstrated that the use of 800 ppm pullulan significantly inhibited oxidative degradation of the unrefined sunflower oil, particularly at 20°C storage. Peroxide values for 800 ppm pullulan (1.91 mEq.kg-1 at 20°C; 2.88 mEq.kg-1 at 50°C) were slightly higher than BHT (1.82 and 1.99 mEq.kg-1) but markedly lower than the control (4.49 and 3.59 mEq.kg-1).

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2024
Journal Name
Full Text Book Of Rimarcongresspas01
Utilization of Eucalyptus Honey as Antioxidant to Increase the Shelf Life of Local Cream
...Show More Authors

The effect of eucalyptus honey addition on the safety and extend the shelf life of local cream was evaluated. Cream was manufactured by the corporation various concentrations of bee honey (0, 5, 10,15 and 20) % and kept under cool temperature (6 + 1) °C for 15 days. Several variables were determined to assess the bee’s honey influence samples with time of the storage on cream quality which those involved the total viable count, coliform, psychrotrophic bacteria, yeasts and molds as well as peroxide value, acid degree value (ADV), these tests were carried out at the age of 0, 5, 10 and 15 days. The cream sample of bee’s honey contain (0%) was the highest sample in total viable count (TVC), psychrotrophic bacteria, coliform, yeas

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2024
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Influence of Zirconia and Polymerized Microfiller on Some Properties of Polymethyl Methacrylate Denture Base
...Show More Authors

يأتي الاستخدام العالمي لبولي ميثيل ميثاكريلات (PMMA) كمادة أساسية لأطقم الأسنان من سهولة المعالجة والإصلاح والتوافق الحيوي والمظهر الجمالي الممتاز. ومع ذلك ، فإن أوجه القصور في مواد البوليمر ، مثل الخواص الميكانيكية والفيزيائية غير كافية. كان الغرض من هذه الدراسة هو تقييم القوة المستعرضة وقابلية البلل PMMA بعد الاختلاط مع جزيئات الزركونيا و PMMA المبلمرة [ZP] كمواد مالئة بنسبة مختلفة. المواد والأساليب: تم اقترا

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 08 2026
Journal Name
Journal Of Clinical And Experimental Dentistry
Accuracy of the Emergence Profile of Dental Implant Restorations using different gingival mask techniques
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sat Aug 02 2025
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Analytical and Theoretical Development of Load-Moment Interaction Diagrams of Rectangular CFRP-RC Columns
...Show More Authors

Carbon Fiber-Reinforced Polymer (CFRP) bars have several advantages over traditional steel reinforcement, including low density, erosion resistance, and higher tensile strength. The ACI 440.11-22 code permits CFRP as reinforcement; however, there are limited experimental studies on its application in Reinforced Concrete (RC) columns under combined loads. This study utilized theoretical analysis and Finite Element Analysis (FEA) to investigate 25 square slender concrete columns (kL/r = 17) affected by concentric and eccentric loads, examining variables, like CFRP bar contribution, eccentricity-to-depth ratio, and reinforcement arrangement. The results demonstrated CFRP's effectiveness in these columns, with failure modes varying from

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 01 2026
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Evaluation of mathematical urban structures from aesthetical viewpoint: Space syntax analysis of Al-Rusafa
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Aug 17 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The role of public relations in educating the Palestinian public about the issue of prisoners under the occupation An applied study on the employees of the Ministry of Detainees and Ex-Prisoners Affairs
...Show More Authors

The issue of Palestinian prisoners inside the prisons of the Israeli occupation is considered
a humanitarian issue par excellence، as it affects every Palestinian family as a
result of the absence of a husband، wife or son.
Almost no Palestinian house is vacant without one or more prisoners، and even women،
children and the elderly are not spared from these arrests.
The problem of the study was to identify the role of public relations in the Ministry
of Detainees and Ex-Prisoners Affairs in educating the Palestinian public about the
issue of prisoners، the nature of this role and the means used to bring support and
solidarity with this important and sensitive issue through the applied study on the
employee

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref