Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2012
Journal Name
Journal Of Al-nahrain University Science
Synthesis and Characterization of Some Metals Complexes of {N-[(Benzoyl Amino)-Thioxo Methyl] Proline}
...Show More Authors

View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 28 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Social Work in Reducing the Phenomenon of Fanaticism: حسن فاضل جواد
...Show More Authors

The present study is concerned with the concept of ethics academically. It aims to investigate the major problems that contemporary Iraqi society suffers from; on top of which is the problem of sectarian and religious intolerance. Such a problem has a major role in the emergence of extremism and terrorism. It further destabilizes the security and stability of the country, exposing, as a result, the lives of citizens to the danger of genocide, disintegrating the social structure, stopping the wheel of development, rampant corruption, and deteriorating the political, social, moral and economic situation. Here comes the role of social work as governmental institutions and civil society organizations in curbing this reprehensible phenomenon

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Requirements of investment in the marsh : a case study in the Marshlands of Maysan
...Show More Authors

The search aims to find out the most important requirements for the success of marshes investment and maximize the expected returns of investment was marked by a problem find aquestion for availability requirements necessary for the success of marshes investment has a research community owners decision in the province Maysan the most important conclusions to the search is that the investment great importance in support of the economy and raising the cultural and social level, there is no investment successful but only with configure the investment environment appropriate economic, social, cultural, political, and security ways. the most important recommendations are working on the provision of the investment environment appropria

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 30 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
DETERMINATION OF THE OPTIMUM OPERATING CONDITIONS IN THE GRANULATION OF GAMMA ALUMINA CATALYST SUPPORT
...Show More Authors

Granulation Technique for Gamma Alumina Catalyst Support was employed in inclined disk granulator (IDG), rotary drum granulator (RD) and extrusion – spheronization equipments .Product with wide size range can be produced with only few parameters like rpm of equipment, ratio of binder and angle of inclination. The investigation was conducted for determination the optimum operating conditions in the three above different granulation equipments.
Results reveal that the optimum operating conditions to get maximum granulation occurred at ( speed: 31rpm , Inclination:420 , binder ratio:225,300% ) for the IDG,( speed: 68rpm , Inclination: 12.50 , binder ratio: 300% ) for the RD and ( speed:1200rpm , time of rotation: 1-2min )for the Caleva

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 01 2010
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Modeling and Simulation of Sensorless Speed Control of a Buck Converter Controlled Dc Motor
...Show More Authors

This paper investigate a sensorless speed control of a separately excited dc motor fed from a buck type dc-dc converter. The control system is designed in digital technique by using a two dimension look-up table. The performance of the drive system was evaluated by digital simulation using Simulink toolbox of Matlab.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 16 2018
Journal Name
Al-academy
The Semantic Displacement of the Sign and the Visual Formation of the Postmodern Theater
...Show More Authors

This research focuses on the field of theatrical production, and focuses on the semantic displacement of the sign in the visual formation of the theater show, so the research has been entitled: "The semantic displacement of the sign and the visual formation of the postmodern theater ". Its importance is to illustrate the aesthetics produced by the semantic displacement of the theatrical sign and it is specialized in postmodern theater. The purpose of the research can be delimited to revealing the aesthetic work of the semantic displacement of the sign and the visual formation in the postmodern theatre.   The study temporal boundary is 2017 and the capital of Baghdad is its spatial boundaries. The research sample was "Striptease

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 05 2016
Journal Name
Diyala Journal Of Medicine
Correlations of morphological (macroscopic and microscopic) parameters of placenta with maternal age and parity
...Show More Authors

Background: Placenta is a chief cause of maternal and perinatal mortality and significant factor in fetal growth retardation. It undergoes different variations in weight, volume, structure, shape and function continuously throughout the gestation tosupport the prenatal life. Cautious examination of placenta can give information which can be useful in the management of complications in mother and the newborn. Objective: The present work has been attempted towards determination of the morphological ( macroscopic and microscopic) parameters of human full-term placentae and their relation with different parity and age group of mothers. Patients and Methods: A whole of 40 placentae were recently collected.They were divided into four groups

... Show More
Publication Date
Thu Jan 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Spatial analysis of population growth in the district of Tuz Khurmatu for (1977-2012)
...Show More Authors

The study population growth of the most important demographic phenomena upon which planners to meet changes in the size of the population increase is through knowledge of the requirements of population growth can be planned for the future. On this basis, Tuz District was chosen for the study of population growth, which set her period (1977-2012), and compared with the growth of the population of the province and the extent of the variation in population growth, according to the administrative units, has touched search numerical and proportional distribution of the population according to the administrative aspects of the judiciary, as well as environmental distribution.

The elimination of the study population growth dramatically

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 03 2021
Journal Name
Rawal Medical Journal
Functional outcome of interlocked intramedullary nailing fixation in management of closed tibia shaft fractures
...Show More Authors

Objective: To assess prospectively functional outcome of interlocked intramedullary nailing fixation in management of closed tibia shaft fractures. Methodology: This prospective study included 134 patients with closed shaft tibia fractures with age 18-60 years and isolated closed fracture of shaft of tibia. The fractures were fixed by interlocking intramedullary nail. At follow-up after 12 months postoperatively, the functional outcome was assessed radiographically for the sign of union and clinically according to Klemm-Borner criteria. Results: The mean age was 38.55 years. Out of 134 patients, 55.2% were male. The cause was road traffic accident in 44.8%, majority of the fracture occur in the mid-shaft (41.8%), and oblique fracture was th

... Show More
Preview PDF
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Sun Jun 03 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Influence of chemical and physical conditions on the production of bacteriocin by Aeromonas hydrophila
...Show More Authors

Aeromonas hydrophila have been isolated as a cause of a cute gastroenteritis in 23 (5.6%) of 410 patients. Other bacterial enteropathogens have been isolated from 387 patients with diarrhea, were 19 different strains. A. hydrophila occurred more commonly in children with acute diarrhea, the results showed that 18(78.26%) isolates of A. hydrophila found in children under 10 years old ,distributed to 10(43.47%) in male and 8(34.78%) in female ,and in adults with diarrhea 5 (21.73%). In the other hand, we noticed frequency of isolation was higher in male 14(60.86%) when compared with 9(39.14%) in female. Six strains of A. hydrophila have been observed to have bacteriocin activity against 12 of 23 different A. hydrophila ,as well as Staphy

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref