Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The communicative dimension of Andalusian-Moroccan poetry In the classification and refining book (The pleasure of the soul of the five senses)
...Show More Authors

The heritage of the human peoples remains a beacon of data, after renewed awareness of them, open to their propositions, which are born from the womb of intertwined elements of customs, knowledge, arts, and literature ... Misleading the reception process, it may be something intriguing to identify with caution with the text sample selected by the current search procedures prepared according to the adoption of a descriptive therapist in a three-dimensional approach, as well as a comprehensive textual reference for that specific communication dimension within Anthology Andalusian - Moroccan poetry in the book of pleasure in the perception of the five senses Tahdib ibn Manzoor (d. 711 e) from the origin of Tivashi (d. 651 e) Tagged: Separat

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 19 2018
Journal Name
Al-academy
The Mechanisms of build up the dramatic construction in the films of the world of nature - National Geographic's films as a model-
...Show More Authors

The subject of  research entitled "The Mechanisms of build up the dramatic construction in the films of the world of nature - National Geographic's films as a model" emerges from the importance of the subject of the dramatic construction and its departure from its classic style due to the evolution of the visual  presentation and its instruments and the specificity and emergence of a form of television production represented by the films of the world of nature which began to occupy an important space in the map of television and television channels specialized in this subject, which drove the researcher to study the mechanisms of producing the dramatic construction in this kind of film s. This research came in three  chapt

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 15 2022
Journal Name
Al-academy
The art of adornment and make-up in the ancient civilizations of Mesopotamia and the old country of Yemen as a model
...Show More Authors

This research sheds light on those discrepancies in the use of ornaments, adornment and perfumes, as well as the art of cosmetics, in two important civilizations, namely, the Mesopotamian civilization as the earlier civilization, and the civilization of Yemen, which represents the first Arab civilization. Through the foregoing, our research includes two topics, the first topic included the history of the use of decorations, ornaments and perfumes in the civilization of Mesopotamia, while the second topic included the study of ornaments, adornment and cosmetic art in the ancient civilization of Yemen. And then the research came out with a number of conclusions that the researcher considers very important to highlight the differences and f

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Mar 03 2018
Journal Name
International Journal Of Science And Research
In Vivo Mechanical and Histological Evaluation of the Effect of Vacuum Storage and Ultra Violet Light Treatment of Titanium Implants on Osseointegration
...Show More Authors

Background: Titanium implant is widely used in dentistry because of its extraordinary biocompatibility and mechanical properties. To increase bone–implant connection and provide early loading after placement, implant is stored in different storage medium and treated with UV light. Both of them are applicable methods to increase the bioactivity of titanium and overcome the biological aging. This study was designed to assess the effect of vacuum storage method and air storage with and without UV light treated of Cp Ti implant mechanically and histologically. Materials and methods: Titanium screws were acid etched and prepared in four different modes using different storage methods (air or vacuum and, with or without UV treatment. The implan

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 12 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Effect of laser energy and ablation time on the formation of aluminum nanoparticles by nanosecond laser ablation of aluminum target in ethanol
...Show More Authors

In this work we study the influence of the laser pulse energy and ablation time on the aluminum nanoparticles productivity during nanosecond laser ablation of bulk aluminum immersed in liquid.
Aluminum nanoparticles were synthesized by pulsed laser ablation of Al targets in ethanol for 3-8 minutes using the 1064 nm wavelength of a Nd:YAG laser with energies of 300-500 mJ per pulse.The laser energy was varied between 300 and 500 mJ/pulse, whereas the ablation time was set to 5 minutes. UV-Visible absorption spectra was used for the characterization and comparison of products.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Journal Of Xi'an University Of Architecture & Technology
The Effect of (Landa) Model on Acquiring Grammatical Concepts Upon His Request to the College of Administration and Economics University of Bagdad
...Show More Authors

The current research aims to identify the impact of the (Landa) model on acquiring grammatical concepts among students of the College of Administration and Economics, University of Baghdad, and to achieve the research goal, the researcher has set the following hypotheses: There are no statistically significant differences at the level of significance (0.05) between the average degrees Students of the experimental group who studied the Arabic language according to the (Landa) model and the marks of the students of the control group who studied the same subject in the usual way in the post test, there are no statistically significant differences at the level of significance (0.05) in the average differences between the test scores before and

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Numerical Simulation of 3D- Flow Structure and Heat Transfer for Longitudinal Riblet Upstream of Leading Edge Endwall Junction of Nozzle Guide Vane
...Show More Authors

The simulation have been made for  3D flow structure and heat  transfer with and without

longitudinal riblet upstream of leading edge vane endwall junction of first stage nozzle guide vane .The research explores concept of weakening the secondary flows and reducing their harmful effects.Numerical investigation involved examination of the secondary flows ,velocity and heat transfer rates by solving the governing equations (continuity, Navier -stokes and energy equations ) using the known package FLUENT version (12.1).The governing equations were solved for three dimentional, turbulent flowe, incompressible with an appropriate turbulent model (k-ω,SST) .The numerical solution was carried out for 25 mode

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Estimation of parameters of two-dimensional sinusoidal signal model by employing Deferential Evaluation algorithm and the use of Sequential approach in estimation
...Show More Authors

Estimation the unknown parameters of a two-dimensional sinusoidal signal model is an important and a difficult problem , The importance of this model  in modeling Symmetric gray- scale texture image . In this paper, we propose employment Deferential Evaluation algorithm and the use of Sequential approach to estimate the unknown frequencies and amplitudes of the 2-D sinusoidal components when the signal is affected by noise. Numerical simulation are performed for different sample size, and various level of standard deviation to observe the performance of this method in estimate the parameters of 2-D sinusoidal signal model , This model was used for modeling  the Symmetric gray scale texture image and estimating by using

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Motivations of Volunteers in Jordan: An Exploratory Study Based on a Sample of University Students within the Context of their Social Relations
...Show More Authors

Volunteerism is an element included in many human cultures. It represents a positive cooperative act between individuals and groups. It expresses the social value systems. As a social phenomenon, it develops in societies according to innumerous circumstances and conditions. This study uses a functional approach that assumes that volunteering performs six functions for volunteers. Namely, we assume that volunteering (1) creates a sense of protection (2) meets significant cultural values (3) improves professional status of volunteers, (4) strengthens their social relationships, (5) helps them achieve a better understanding of life, and finally, (6) enhances their outlook and self-esteem. The central aim of the study is to discuss these fun

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Role of Local Satellite Channels in the formation of knowledge and trends of the Iraqi Public Towards Terrorism: A Field Study
...Show More Authors

Terrorism is a global phenomenon that engulfs most regions of the world to varying degrees. Media outlets are aware of the many incidents of violence and terrorism that have increased in recent times. The differences between the size of the phenomenon in different societies are the causes and severity of the phenomenon. On the role of local satellite channels in shaping the knowledge and trends of the Iraqi public towards the events of terrorism, in light of the assumptions of reliance on the media. The importance of this study is that it assesses the role of local satellite channels in the formation of knowledge and trends The study seeks to know the extent of exposure of the Iraqi public to local satellite channels, and to reveal the e

... Show More
View Publication Preview PDF