Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 06 2021
Journal Name
Webology
The Role Of Digital Informatics In The Quality Of Scientific Research In In University Libraries: An Analytical Study Of Iraqi Libraries
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The possibility of the application of international accounting standards to strengthen the role of oil companies in the region environment
...Show More Authors

Abstract:

 The underlying objective of the international standard No. (6) to assist in accounting applications for the extractive industries, taking into consideration the goals and objectives contained in the sixteenth of the private International Accounting Standards criterion accounting for land, machinery and equipment, as well as Standard No. axes (38) relating to intangible assets, and in order to create a vision of a comprehensive development needs oil in order to exact evaluation of policies related to the particular needs and draw a comprehensive frameworks with respect to treatment of expenditures and revenues in the oil production industry, is also interested in Standard No. (6) within the primary objectiv

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluation of the Influence of De-sanding (Recycling System) Process on the Pile Bearing Capacity Using Full Scale Models
...Show More Authors

The present study investigates the effect of the de-sanding (recycling system) on the bearing capacity of the bored piles. Full-scale models were conducted on two groups of piles, the first group was implemented without using this system, and the second group was implemented using the recycling system. All piles were tested by static load test, considering the time factor for which the piles were implemented. The test results indicated a significant and clear difference in the bearing capacity of the piles when using this system. The use of the recycling system led to a significant increase in the bearing capacity of the piles by 50% or more. Thus it was possible to reduce the pile length by (15 % or more) thus, and implementation c

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluation of the Influence of De-sanding (Recycling System) Process on the Pile Bearing Capacity Using Full Scale Models
...Show More Authors

The present study investigates the effect of the de-sanding (recycling system) on the bearing capacity of the bored piles. Full-scale models were conducted on two groups of piles, the first group was implemented without using this system, and the second group was implemented using the recycling system. All piles were tested by static load test, considering the time factor for which the piles were implemented. The test results indicated a significant and clear difference in the bearing capacity of the piles when using this system. The use of the recycling system led to a significant increase in the bearing capacity of the piles by 50% or more. Thus it was possible to reduce the pile length by (15 % or more) thus, and implementation costs

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
Journal Of The College Of Basic Education
EL DESARROLLO DEL PENSAMIENTO EN DETERMINAR EL SIGNIFICADO DE LAS FRASES POR ANALIZAR EL ARTÍCULO INDETERMINADO
...Show More Authors

El presente trabajo se refiere al tema del artículo indeterminado, que es importante no sólo para los traductores, sino para los alumnos de la lengua española en la Universidad de Bagdad. Tanto en el árabe como en el español, se usa el artículo en la lengua. Esta idea de trabajo surge de la necesidad de los estudiantes iraquíes para entender el uso y significado de los artículos indeterminados. Muchas veces, me preguntan a qué se refiere este artículo indeterminado en esta frase. Por tanto, esta idea surge para redactar un artículo sobre el tema

View Publication
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of adopting international accounting and financial reporting standards to measure investments in stock on sustainable growth: applied research
...Show More Authors

Investments in shares represent an essential component of companies’ assets and a source of profit making resources. These investments are linked to the areas of trading and speculation, which is reflected on their market value, which makes accounting for and evaluating these investments require their own accounting standards, and thus several international standards were issued regarding this as well as a statement of their impact on growth Sustainable, as the research problem is to show the impact of measuring investments in shares according to international accounting and financial reporting standards on the sustainable growth of economic units, the research sample and its reflection on audit procedures. In accordance with i

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 14 2022
Journal Name
Bulletin Of The Chemical Society Of Ethiopia
Synthesis, characterization, theoretical study and biological evaluation of Schiff base and their La(III), Ce(IV) and UO2(II) complexes
...Show More Authors

ABSTRACT. A new three metal complexes of La(III), Ce(IV) and UO2(II) ions have been synthesized based on a Schiff base derived from the condensation of L-histidine and anisaldehyde. All prepared compounds were characterized by different spectroscopic techniques and Density-functional theory (DFT) calculations. The complexes were proposed to have an octahedral structure based on the investigated results. The optimized shape, numbering system, and dipole moment vector of Ligand and La, Ce, and UO2 (1:1) chelates were investigated. The Schiff base ligand and complexes exhibit moderate action against all of the bacteria tested, with P. aeruginosa, Klebsiella sp., and E. faecalis respectively being the order of inhibition.  

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effect of the reciprocal reading strategy in developing innovative reading skills for fifth-year secondary school students / scientific branch
...Show More Authors

       This research aims to identify the impact of the reciprocal reading strategy on developing the innovative reading skills of fifth-grade secondary school students/ scientific branch. To achieve the goal of the research, an achievement test to measure the academic achievement of fifth-grade secondary school students in  Arabic language grammar was prepared,  a sample of (60) female students from the secondary school of Al- Bawaba Al-Sharkey for Girls in Baghdad were chosen for the academic year (2019-2020). For the purpose of applying the experiment, the test was applied on a pilot sample consisting of (30) students from the same research community. The researcher herself had taught the three

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 30 2025
Journal Name
Opción: Revista De Ciencias Humanas Y Sociales, Issn 1012-1587, Nº. Extra 21, 2019, Págs. 907-927
The Effect Of The Perkins’ And Blythe’s Model On Mathematical Communication Among Students Of The 5Th Bio Scientific Grade In Mathematics
...Show More Authors

Autorías: Muayad Kadhim Raheem, Lina Fouad Jawad. Localización: Opción: Revista de Ciencias Humanas y Sociales. Nº. 21, 2019. Artículo de Revista en Dialnet.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The role of leadership skills in organizational trust Analytical research center in the Ministry of Higher Education and Scientific Research, Iraq
...Show More Authors

Formed leadership skills and organizational trust Based on intellectual that underpinned the current research, as represented leadership skills variable interpretative represented in organizational trust-response variable.

The research aims to test the relationship and the impact of leadership skills dimensions in organizational trust dimensions for the purpose of achieving its objectives were formulated hypotheses main relate to test the effect and the relationship between the variables of research for the purpose of testing those hypotheses applied research on a sample of heads of departments and officials of the people at the center of the Ministry of Higher Education and Scientific Research, where th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref