Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Relationship of the key elements of Knowledge management with strategic performance / filed research sample of private banks in Baghdad
...Show More Authors

objective  the research to diagnosis and interpretation of the nature of the correlation between the  basic elements of knowledge management (tecgnology , structure , culture , process , human resource ) and the strategic performance of the Iraqi private banks, the research community and the level dimensions, and  tested this research in the private banking sector represented by (7), especially in Baghdad city, Iraqi banks, and applied on sample consisting of 100 distributors in several administrative levels Director (Director, Director of the department, branch manager), and use questionnaire Head to collect data and information tool, and some private banks annual reports, has sought research to test a number of h

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jul 02 2024
Journal Name
Scientific Reports
Impact of MTHFR gene polymorphism on the outcome of methotrexate treatment in a sample of Iraqi rheumatoid arthritis patients
...Show More Authors
Abstract<p>Analyze the relationship between genetic variations in the MTHFR gene at SNPs (rs1801131 and rs1801133) and the therapy outcomes for Iraqi patients with rheumatoid arthritis (RA). The study was conducted on a cohort of 95 RA Iraqi patients. Based on their treatment response, the cohort was divided into two groups: the responder (47 patients) and the nonresponder (48 patients), identified after at least three months of methotrexate (MTX) treatment. A polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR–RFLP) technique was employed to analyze the MTHFR variations, specifically at rs1801133 and rs1801131. Overall, rs1801131 followed both codominant and dominate models, in which in </p> ... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
International Journal Of Civil Engineering And Technology
PREDICTION OF BEARING CAPACITY, ANGLE OF INTERNAL FRICTION, COHESION, AND PLASTICITY INDEX USING ANN (CASE STUDY OF BAGHDAD, IRAQ)
...Show More Authors

In the last few years, the use of artificial neural network analysis has increased, particularly, in geotechnical engineering problems and has demonstrated some success. In this research, artificial neural network analysis endeavors to predict the relationship between physical and mechanical properties of Baghdad soil by making different trials between standard penetration test, liquid limit, plastic limit, plasticity index, cohesion, angle of internal friction, and bearing capacity. The analysis revealed that the changes in natural water content and plastic limit have a great effect on the cohesion of soil and the angle of internal friction, respectively. . On the other hand, the liquid limit has a great impact on the bearing capacity and

... Show More
Publication Date
Thu Jan 04 2024
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Analysis of the performance of the stock market in light of inflation : empirical research in the Iraqi Stock Exchange
...Show More Authors

Abstract:

                The aim of this research to try to determine the type of expected relationship between inflation as the explanatory variable and market performance as a dependent variable, for that used data issued and published by the Central Bank of Iraq and the Iraqi Stock Exchange for a sample consisting of (159) observations using the intentional or intentional sampling method for the period extending between the months (January 2010 to March 2023), in the light of each of the Consumer Price Index (CPI), the Iraqi Stock Exchange Index, the number of traded shares and the number of market capital shares to ex

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2011
Journal Name
Journal Of Engineering
THE INFLUENCE OF TOOL GEOMETRY OF FRICTION STIR WELDS ON MECHANICAL PROPERTIES AND MICROSTRUCTURE OF 2218-T72 ALUMINUM ALLOY
...Show More Authors

Friction stir welding (FSW) process is an emerging solid state joining process in which the material that is being welded does not melt. This process uses a nonconsumable tool to generate frictional heat in the abutting surfaces. The welding parameters such as tool rotational speed, welding speed, axial force, etc., and tool pin profile play a major role in deciding the weld quality. In this investigation an attempt
has been made to understand the effect of tool pin profile and rotation diameter on microstructure and mechanical properties in aluminum alloy (2218-T72). Five different tool pin profiles (straight cylindrical, threaded cylindrical, triangular, square, and threaded cylindrical with flat), with three different rotation
d

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
POSSIBLE ROLE OF HCMV INFECTION ON THE DEVELOPMENT OF HPV POSITIVE CERVICAL CARCINOMA IN A GROUP OF IRAQI WOMEN
...Show More Authors

The cervical cancer considered as the fourth female prevalent disease worldwide, it was once the most extensively recognized female cancer two in many low-income countries. Human Cytomegalovirus (HCMV) exhibits broader tropism and can cause infection in most of the human body organs. Although, human cytomegalovirus HCMV is not yet considered an oncogenic virus, there is increased evidences of HCMV infection implication in malignant diseases of different cancer types. The present study aims to evaluate the effect of CMV infection on the development of HPV16 positive cervical cancinoma. The current retrospective study enrolled a number of paraffinized cervical cancer tissues .included 30 cervical carcinomatous tissues and 10 biopsies from an

... Show More
Preview PDF
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Sun Jul 06 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of incorporation of prepared Ag-Zn Zeolite on some properties of heat polymerized acrylic denture base materials
...Show More Authors

Background: Poly (methylmethacrylate) is the most widely used material in denture fabrication. The characteristics of acrylic resin which support microorganism development can threaten the oral health of denture users. This study was assigned to prepareand incorporate Ag-Zn zeolite powder into heat cured denture base material as antimicrobial material and to investigate its effect on some properties of heat cured acrylic denture base materials. Materials and methods: Sliver –zinc zeolite was prepared by ion exchange method and characterized then incorporated into poly (methylmethacrylate) powder in0.5% by weight. Specimens were constructed and divided into 6 groups according to the using tests; each group was subdivided into 2 groups

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 05 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Reaction of Thiols with formaldehyde in Presnce of succinimid and Reduction of Phenyl Tetrazole Derivative with Hydrogen and Borohydraide
...Show More Authors

One of most the important compounds which have active hydrogen (substrate) is the thiols which used in a wide field in preparation of Mannich bases . A large number of Mannich bases have been prepared as a biologically active compound (pharmaceutical, pesticides, bactericidal, fungicidal and tuberculostatic) and in order to correlate their structure and reactivity with their pharmacological activity such as . It has been reported that the reaction is easily proceeded by using primary and secondary amine beside formaldehyde. But when we tried the reaction of thiols as substrate and formaldehyde and succinimide instead of amine, the reaction did not proceed to give Mannich base but product were methylenene – bis – sulfide . Mann

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Journal Of Pharmaceutical Sciences And Research
Study of Environmental and Biological characteristics of AL-Chibaish marshes and their effect to the biodiversity of southern Iraq
...Show More Authors

The Mesopotamian marshlands faced a massive destruction from many years and this lead to effect to ecosystem. In this study a survey was made on the physical chemical and heavy metals characteristics and microbiological analysis of AL Chibaish marsh during the two months. Water analyses revealed unacceptable values for almost all physiochemical and biological properties, according to WHO standard limits for drinking water. Almost all major ions and heavy metal concentrations in water showed a distinct decreasing trend at the marsh outlet station compared to other stations. In general, major and minor ions, as well as heavy metals exhibit higher concentrations in location 1 than in location 3. The concentrations of heavy metals in water show

... Show More
Scopus
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Takir some study of environmental factors on the weight of some phases of the screwworm fly the ancient world
...Show More Authors

The weight of larvae virgins and Alcamlat for males more than the weight of females of the roles themselves that the highest rate of loss in weight of larvae developed to virgins when field conditions were (21.5,22,21.3) mg during June and July and August respectively, recorded the highest degrees of heat and less attributed to moisture

View Publication Preview PDF