Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Application of Quasi Subordination Associated with Generalized Sakaguchi Type Functions
...Show More Authors

In this article, a new class  of analytic functions which is defined by terms of a quasi-subordination is introduced. The coefficient estimates, including the classical  inequality of functions belonging to this class, are then derived. Also, several special improving results for the associated classes involving the subordination are presented.

View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
International Dental Journal
A Survey of Systemic Antibiotic Prescription Patterns Amongst Iraqi Dentists
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Heliyon
Electrocoagulation treatment of high saline oily wastewater: evaluation and optimization
...Show More Authors

The present work provides to treat real oily saline wastewater released from drilling oil sites by the use of electrocoagulation technique. Aluminum tubes were utilized as electrodes in a concentric manner to minimize the concentrations of 113400 mg TDS/L, 65623 mg TSS/L, and the ions of 477 mg HCO3/L, 102000 mg Cl/L and 5600 mg Ca/L presented in real oily wastewater under the effect of the operational parameters (the applied current and reaction time) by making use of the central composite rotatable design. The final concentrations of TDS, TSS, HCO3, Cl, and Ca that obtained were 93555 ppm (17.50%), 11011 ppm (83.22%), 189ppm (60.38%), 80000ppm (22%), and 4200 ppm (25%), respectively, under the optimum values of the operational parameters

... Show More
View Publication
Scopus (69)
Crossref (53)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Mar 30 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The Sedimentology of the Late Campanian–Maastrichtian Sequence, Southwestern Iraq
...Show More Authors

Petrography, diagenesis, and facies analyses as well as the depositional environments of the late Campanian-Maastrichtian sequence in southwestern Iraq are studied in five keyholes. The sequence incorporates parts of the Hartha, Shiranish and Tayarat Formations. The Hartha Formation comprises creamy and organodetrital dolomite, grey dolomitic marl, and evaporites. The Shiranish Formation is composed of grey marl and claystone, whereas the Tayarat Formation is composed of grey ash, along with tough and fossiliferous dolomitic limestone inter-bedded with grey mudstone layers and/or wisps. Several diagenetic processes affected the sequence, such as neomorphic replacement, dissolution, dolomitization, and sulphate development. Some of these

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Nov 01 2022
Journal Name
Japanese Dental Science Review
Pathogenesis of periodontitis – A potential role for epithelial-mesenchymal transition
...Show More Authors

Epithelial mesenchymal transition (EMT) is a process comprising cellular and molecular events which result in cells shifting from an epithelial to a mesenchymal phenotype. Periodontitis is a destructive chronic disease of the periodontium initiated in response to a dysbiotic microbiome, and dominated by Gram-negative bacteria in the subgingival niches accompanied by an aberrant immune response in susceptible subjects. Both EMT and periodontitis share common risk factors and drivers, including Gram-negative bacteria, excess inflammatory cytokine production, smoking, oxidative stress and diabetes mellitus. In addition, periodontitis is characterized by down-regulation of key epithelial markers such as E-cadherin together with up-regulation of

... Show More
Preview PDF
Scopus (22)
Crossref (27)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Assessment of water quality in the shatt Al-Hillah river
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
International Journal Of Electrical And Computer Engineering (ijece)
Thermal response of skin diseased tissue treated by plasmonic nanoantenna
...Show More Authors

The thermal distribution in the diseased tissue treated by different methods faces the problem of an uncontrollable defused heat. In the present article, we use a plasmonic bowtie nanoantenna working in the near infrared region to enhance the temperature confinement in the tissue. The Computer Simulation Technology Studio Suite package version 2019 was used to execute the design of both plasmonic nanoantenna and the tissue. Gold nanostructure and silicon carbide dioxide are the components the plasmonic nanoantenna in the bowtie shape. The results showed that the distance between the tumor tissue and the antenna is important to determine the intensity field where the maximum field is 5.9*107 V/m at a distance of 100 nm. The maximum

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Dec 03 2024
Journal Name
African Journal Of Biological Sciences
Antibacterial effect of plantago major extract on staphylococcus aureus biofilm
...Show More Authors

The ability of microorganisms to attach to living and non-living surfaces and create a biofilm is the cause of numerous long-lasting illnesses, as well as their strong resistance to drugs. Bacterial biofilms consist of intricate assemblies of immobile bacteria. These are located in an extracellular matrix and adhere to various surfaces for a long period. The present study evaluated the antibacterial effectiveness of Plantago major extract against Staphylococcus aureus biofilm. The specimens analyzed in this investigation were skin infections of clinical origin. The current study was not previously studied, particularly in terms of S. aureus biofilm breakdown and inhibition. The disc diffusion method was used to test the antimicrobial activi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
The Eurasia Proceedings Of Science Technology Engineering And Mathematics
Study the Susceptibility of Plant Isolated Bacteria against Some Antibiotics
...Show More Authors

Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
World Journal Ofexperimentalbiosciences
transformation of Saccharomyces cerevisiae by PET plasmid using lithium acetate
...Show More Authors