Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 01 2015
Journal Name
2015 Ieee Conference On Computational Intelligence In Bioinformatics And Computational Biology (cibcb)
Granular computing approach for the design of medical data classification systems
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 05 2025
Journal Name
Science Journal Of University Of Zakho
DETECTION AND RECOGNITION OF IRAQI LICENSE PLATES USING CONVOLUTIONAL NEURAL NETWORKS
...Show More Authors

Due to the large population of motorway users in the country of Iraq, various approaches have been adopted to manage queues such as implementation of traffic lights, avoidance of illegal parking, amongst others. However, defaulters are recorded daily, hence the need to develop a mean of identifying these defaulters and bring them to book. This article discusses the development of an approach of recognizing Iraqi licence plates such that defaulters of queue management systems are identified. Multiple agencies worldwide have quickly and widely adopted the recognition of a vehicle license plate technology to expand their ability in investigative and security matters. License plate helps detect the vehicle's information automatically ra

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 05 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesized azodyes of 2-amino-1, 3, 4- thiadiazole - 5 - thiol
...Show More Authors

Several azo dyes were synthesized through coupling reaetion of some substituted phenols and B.naphthol with diazonium salt of 2- amino-1,3-4- thiadiazol -5- thiol. All the synthesized compounds during this work were characterized using some speetral data (F.TIRand UV)andM.P . 2-[4 --Hydroxy napthyl-azo ] -1,3,4-Thiadiazol -5-Thiol • 2- [2-- hydroxy –4- NO2 – phenyl- azo]- 1,3,4 - Thiadiazol –5-Thiol. • 2- [3--Amino-4-Hydroxy phenyl –azo]-1,3,4 - Thiadiazol –5-Thiol. . • 2-[2--Amino-4-Hydroxy phenyl -azo]-1,3,4 - Thiadiazol –5-Thiol . • 2- [3--Amino-6- Hydroxy phenyl -azo]-1,3,4 - Thiadiazol –5-Thiol. • 2-[2-- Hydroxy- 5 – chloro – Pheny - azo]- 1,3,4 - Thiadiazol –5-Thiol . • 2- [4-- Hydroxy phenyl -azo] -1,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of Global Pharma Technology
External morphological study of aporiacrataegi (linnaeus, 1758), (lepidoptera: Pieridae). Northern Iraq
...Show More Authors

This work was included external morphological study of male Black veined white butterfly Aporiacrataegi L. 1758. The study involved morphological characters of many body regions, in addition the male genitalia. This morphological characters study supported by illustrations, it should be noted the work specimens were collected from northern Iraq.

Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Thu Jan 30 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
The The Optimum Reservoir Performance of Nahr Umr/Ratawi Oil Field
...Show More Authors

Reservoir study has been developed in order to get a full interesting of the Nahr Umr formation in Ratawi oil field. Oil in place has been calculated for Nahr Umr which was 2981.37 MM BBL. Several runs have been performed to get matching between measured and calculated of oil production data and well test pressure. In order to get the optimum performance of Nahr Umr many strategies have been proposed in this study where vertical and horizontal wells were involved in addition to different production rates. The reservoir was first assumed to be developed with vertical wells only using production rate of (80000–125000) STB/day. The reservoir is also proposed to produce using horizontal wells besides vertical wells with pr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2022
Journal Name
The Egyptian Journal Of Hospital Medicine
Evaluation of Adipokines Among Children Infected with Some Protozoan Intestinal Parasites
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 10 2018
Journal Name
Opción
The Effect of Cognitive Modeling Strategy in chemistry achievement for students
...Show More Authors

The aim of the current research is to verify the effect of the cognitive modeling strategy on the achievement of the chemistry course for the students of the first intermediate grade. To achieve the objective of the research, the null hypothesis was formulated via cognitive modeling strategy. The results showed that the experimental group's students performed better than the students in the control group. In the light of the results, the researchers concluded: The impact of the cognitive modeling strategy in the achievement of students of first intermediate grade in chemistry.

Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
The role of Adipocytokines, Vitamin D, and C in Colorectal Cancer
...Show More Authors

Colorectal cancer is the world's 3rd most frequent malignant neoplasm and the 4th most common cancer in Iraq. Leptin and Adiponectin are two major Adipocytokines produced by adipose cells that have opposite effects on the formation of colorectal tumors. Leptin induces tumor growth and metastasis, whereas Adiponectin inhibits it. 1,25-Dihydroxyvitamin D controls and limits cancer cell proliferation, differentiation, and survival. Vitamin C deficiency, on the other hand, has been regularly detected in cancer tissues and has potent anti-cancer properties. The purpose of this study was to look at the biochemical role of circulatory Adipocytokine levels (Adiponectin and Leptin) as well as the anti-cancer potentials of Vi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 29 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Stream of Consciousness Technique: Psychological Perspectives and Use in Modern Novel
...Show More Authors

Stream of Consciousness technique has a great impact on writing literary texts in the modern age. This technique was broadly used in the late of nineteen century as a result of thedecay of plot, especially in novel writing. Novelists began to use stream of consciousness technique as a new phenomenon, because it goes deeper into the human mind and soul through involving it in writing. Modern novel has changed after Victorian age from the traditional novel that considers themes of religion, culture, social matters, etc.  to be a group of irregular events and thoughts interrogate or reveal the inner feeling of  readers.

This study simplifies stream of consciousness technique through clarifying the three levels of conscious

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jul 01 2021
Journal Name
Periodicals Of Engineering And Natural Sciences (pen)
A proposed encryption technique of different texts using circular link lists
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Scopus Crossref