Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 06 2015
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Effect of nano particles of TiO2-Al2O3 on the Mechanical properties of epoxy Hybrid nanocomposites
...Show More Authors

Preparation of epoxy/ TiO2 and epoxy/ Al2O3 nanocomposites is studed and investigated in this paper. The nano composites are processed by different nano fillers concentrations (0, 0.01, 0.02 ,0.03, 0.04 ,0.05 ,0.07 and 0.1 wt%). The particles sized of TiO2,Al2O3 are about 20–50 nm.Epoxy resin and nano composites containing different shape nano fillers of (TiO2:Al2O3 composites),are shear mixing with ratio 1 to 1,with different nano hybrid fillers concentrations( 0.025 ,0.0 5 ,0.15 ,0.2, and 0.25 wt%) to Preparation of epoxy/ TiO2- Al2O3 hybrid composites. The mechanical properties of nanocomposites such as bending ,wearing, and fatigue are investigated as mechanical properties.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 31 2021
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Manufacture of Portland Cement from Claystone of Nfayil Formation Middle Miocene, in Southern Desert of Iraq
...Show More Authors

The research aims to assess the claystone exposed in the Nfayil Formation (Middle Miocene) for Portland cement (P.C.) manufacturing based on mineralogy and geochemistry. The importance of the study is to avoid the miming of the agricultural soils that are mining now for the cement industry. Claystones of Nfayil Formation and the limestone of the Euphrates Formation were used to design the raw mixture as clay to limestone (1:3). The chemical composition (%) of the designed mixture was calculated using the Alligation Alternative Method (A.A.M.) as CaO (65.52), MgO (1.05), SiO2 (21.65), Al2O3 (7.43), Fe2O3 (2.62), Na2O3+K2O (1.52) and SO3 (0.26), which are suitable for P.C. The lime saturation factor (LSF = 92.8), silica saturation fac

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 23 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Green Synthesis of Nickel Nanoparticles and their Application of Removal of Aliphatic Hydrocarbons from Crude Oil
...Show More Authors

     Nickel nanoparticles (Ni-nanoparticles) were incorporated as an antecedent utilizing nickel acetate and as a reducing agent, extraction plantApiumgraveolens.  The reason  fo choosing  this plant over many other is because it is easily accessible, carries many antioxidants,  non-toxic, and there are no dangerous residues and stabilizing agent at 60℃ under stirrer. The progress of the reaction was monitored  by observing a change in color of the obtained solution. The UV–Vis utilized to screen the development of Ni-nanoparticles inside a surface  plasmon band (SPB) at 275 nm gives a phantom mark appropriate to the arrangement of nanoparticles. Examining th

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2018
Journal Name
Journal Of Cranio-maxillofacial Surgery
Assessment of regional asymmetry of the face before and after surgical correction of unilateral cleft lip
...Show More Authors

View Publication
Scopus (19)
Crossref (19)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jul 12 2022
Journal Name
Proceedings Of Seventh International Congress On Information And Communication Technology
Identification of Key Criteria of Selecting the Delivery System and Type of Contract in Construction Projects
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Biodiversitas Journal Of Biological Diversity
Assessment of some heavy metals in various aquatic plants of Al-Hawizeh Marsh, southern of Iraq
...Show More Authors

Abstract. Al-Abbawy DAH, Al-Thahaibawi BMH, Al-Mayaly IKA, Younis KH. 2021. Assessment of some heavy metals in various aquatic plants of Al-Hawizeh Marsh, southern of Iraq. Biodiversitas 22: 338-345. In order to describe the degree of contamination of aquatic environments in Iraq, heavy metals analysis (Fe, Ni, Cr, Cd, Pb, and Zn) was conducted for six aquatic macrophytes from different locations of Al-Hawizeh Marsh in southern Iraq. The six species were Azolla filiculoides (floating plant), Ceratophyllum demersum, Potamogeton pectinatus, Najas marina (submerged plants), Phragmites australis, and Typha domingensis (emergent plants). The results indicate that cadmium, chromium, and iron concentrations in aquatic plants were above the

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 02 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
A Psychological Reading of The Problem of the Black in John Steinbeck’s Of (Mice and Men)
...Show More Authors

The present paper applies Fanon Psychological reading of the problem of the Black introduced in his book Black Skin White Mask to Crooks, The black Character in John Steinbeck’s  Of Mice and Men. The analysis of this character infers three essential points regarding the artistic achievement of the author. First, he uses a fictional character that offers a psychological interpretation of the black problem of alienation and loneliness in a way that does not disgrace the black. Second, he applies Fanon’s way of showing the various attitudes that the black adopts in contact with the white society. Third, he affirms that the black inferiority complex comes as a result of double proc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 19 2015
Journal Name
Al-academy
THE SIGN READING OF THE STRUCTRE OF UNIFICATION IN THE CIVILIZATION OF MESOPOTAMIA: جهينة حامد حساني
...Show More Authors

The Mesopotamian artist conversed the functions of idols with multi-formation, varied pictured and structural significances sign momentum. Each phenomenon had an idol and each event had an idol. So multiplicity contributes in the enrichment of the Mesopotamian thought by the full and comprehensive familiarity of the characterization of the religious space which reached up to realize the start point of creation and formation and specify the concept of unification in such a way that considered as pagan multiplicity and Atheism according to what brought by most of the previous studies.Such a research as ( The Sign Reading of the Structure of Unification in the Civilization of Mesopotamia) aims to clarify this confusion through decoding the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
Political Sciences Journal
The Impact of the Internationalization of the Libyan Crisis on the Future of the Political Settlement
...Show More Authors

The internationalization of the Libyan crisis and its accompanying militarization of the conflict have played a vital role in hindering to reach a comprehensive political settlement solution in Libya. The increasing international greediness in the Libyan energy resources and the geopolitical importance of the Libyan State led to the involvement of many international and regional powers in this crisis and transformed the Libyan crisis into “proxy war”.  Moreover, the Turkish direct military intervention in the Libyan crisis is considered as one of the main constraints facing the international and regional efforts to settle the Libyan crisis as a result of the Turkish insistence on its military existence in Libya to preserve i

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Sep 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The impact of the organization of markets, old and new in the holy city of Karbala
...Show More Authors

Any city that has such a market and is organized, organized and established

Mini
And respect
Freedom of expression
Profile.
Conflict resolution and conflict resolution

Political
Which affected the growth of some markets
And religious th
The search for the return of economic and cultural activity and the emigration of some others
Cultural exchange and trade, which in turn
Al-Rifaie
We took the problem that we are experiencing
Menia, the holy city of Karbala in the market organization, has suffered from fierce attacks
Economic and heritage
e
As well as tourism and tourism, as it depends on the abundance of visitors, tourists and residents in terms of needs and motivation
Resource

... Show More
View Publication Preview PDF