Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Management Accountant In Implementing Corporate Governance Mechanisms
...Show More Authors

Abstract

    This research  aims to highlight the Cooperate Governance concept and determine its accounting dimensions, especially what has connected with development the management accountant role concerning the nature, scope and its location in the organizational structure in the companies as to be complied with implementing the cooperate governance principles and mechanisms in the modern businesses environment. This research has focus on clear shortage in the management accountant role in the companies,  regarding to implement the governance mechanisms, especially his role to provide the information and consultations to the internal & external parties (stakeholders) . This

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Nov 09 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Patients' Satisfaction toward Nursing Care at Hemodialysis units
...Show More Authors

Objectives: To assess patients' satisfaction to nursing care at hemodialysis units and determine the relationship
between patients' satisfaction and patients' demographic data.
Methodology: A descriptive study was carried out at hemodialysis units of Baghdad teaching hospitals from Feb.
4
th
, 2010 through Sep. 5
th, 2010. A purposive (non-probability) sample of (150) patients ta hemodialysis units ni
Baghdad teaching hospitals was selected. The data were collected through the use of constructing questionnaire
and by means of an interview technique with the patients; the questionnaire consists of two parts (1)
demographic data (2) patients' satisfaction to nursing care. The validity of the study questionnaire w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of Speaking Strategies on Iraqi EFL College Students
...Show More Authors

The present study deals with the effect of teaching speaking Strategies (SS) on
EFL Iraqi College students. The use of speaking strategies not only solves learners’
communication problems, but also enhances the learner’s interaction in target language,
and improves their oral proficiency .The aim of the study is to find out the effect of
teaching SS used by EFL College students .The learner of the first stage is population of
the study at the Department of English, College of Education /Ibn-Rushd .The sample
consists of (60) students distributed on experimental group(A) as well as control
group(B) each group contains (30) students . In order to achieve the aim of the study,
questionnaire has been constructed t

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 22 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
Estimation of Survival Function for Rayleigh Distribution by Ranking function:-
...Show More Authors

In this article, performing and deriving te probability density function for Rayleigh distribution is done by using ordinary least squares estimator method and Rank set estimator method. Then creating interval for scale parameter of Rayleigh distribution. Anew method using   is used for fuzzy scale parameter. After that creating the survival and hazard functions for two ranking functions are conducted to show which one is beast.

View Publication Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jun 18 2004
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Laser Induced Fluorescence of 1,3 Benzodioxole in a Supersonic Jet
...Show More Authors

Fluorescence excitation by Nd:YAG pumped dye laser and single vibrational level fluorescence
spectra of 1,3 benzodioxole in a supersonic jet have been obtained and interpreted. The previous assignment of
the 0 0
0 band was incorrect. In addition, many other bands involving n20 and n19 vibrations of a2 symmetry were
confirmed. As far as a1 totally symmetric vibration is concerned. The n14 was assigned to be located in the fivemembered
ring whereas n13 seem to be located in the benzene ring as a result of the electronic transition in the
benzene ring which affects n13 and not n14 wavenumber.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 19 2017
Journal Name
Al-academy
Aesthetic and dramatic dimensions of silence in the feature film
...Show More Authors

        Which was entitled : Aesthetic and dramatic dimensions of silence in the feature film , and the researcher clearly define after removing the confusion existing in some authorized sources , as for the concept of silence , adopted in this research is : the death of the audio stream , Hence the researcher shed a light on the aesthetic and the dramatic role of silence in the feature film , through the handing of the silent scenes ( absolute silence ) in the film research divided this research into four chapters . This first Chapter includes : methodological framework , which represents the research problem , which came with the following question : what is the mechanism of productive silence to the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 14 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Evaluation of Some Immunological Markers in the Rheumatoid Arthritis Patients
...Show More Authors

Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory polyarthritic disease associated with remissions and exacerbations and characteristic genetic, clinical, pathological, and immunological features. The present study was designed to evaluate some immunological parameters of some Iraqi patients with RA. The study was carried out on 75 Iraqi RA patients who were referred to the consultantand which divided into 59 female and 16 male, treated and non-treated. The diagnosis of those patients has been performed under supervision of a specialist physician in rheumatology. Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) technique has been applied for the detection of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-CCP) and (Interleukin-1α (IL-1α)

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Strategic relationship training to promote self-growth of the individual
...Show More Authors

The main objective of the research is to identify the role of strategic training and its effect on enhancing the self-growth of the individual. Stratigic training represents a contemporary tendency. that is adopted by business organizations in carrying out their activities and tasks.

It is worth to mention, that self-growth of the individual is one of the indictors used to determine the ability of organization to a achieve its goals. 

The problem of the research has pointed out to the minimum awareness of the important role played by training strategy in enhancing the self-growth of the individual. The researcher has adopted an analytical approach, in collecting and analyses

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Radioactivity and annual effective dose in some types of drug
...Show More Authors

The aim of this research is to know danger of radioactive isotopes
that are found in samples of drugs traded in Iraqi markets. The
samples are Iraqi Amoxicillin, English Amoxicillin, UAE
Amoxicillin, Indian Amoxicillin, Iraqi Paracetamol, English
Paracetamol, UAE Paracetamol and Indian Paracetamol. By high
purity germanium the activity of the following isotopes 40K, 214Pb,
228Ac and 137Cs is measured and the specific activity was used to
calculate the annual effective dose. Then the calculated annual
effective dose values are compared with the allowable annual
effective dose values of each part of digestive channel. This research
concluded that the measured annual effective dose values are not
dangerous.<

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Journal Of Engineering
Development of Spatial Data Infrastructure based on Free Data Integration
...Show More Authors

In recent years, the performance of Spatial Data Infrastructures for governments and companies is a task that has gained ample attention. Different categories of geospatial data such as digital maps, coordinates, web maps, aerial and satellite images, etc., are required to realize the geospatial data components of Spatial Data Infrastructures. In general, there are two distinct types of geospatial data sources exist over the Internet: formal and informal data sources. Despite the growth of informal geospatial data sources, the integration between different free sources is not being achieved effectively. The adoption of this task can be considered the main advantage of this research. This article addresses the research question of how the

... Show More
View Publication Preview PDF