Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 15 2017
Journal Name
8th International Conference On Agricultural, Environment, Biology And Medical Sciences
Anatomical features of (Eichhornia crassipes (Mart.) Solms) growing in Iraq
...Show More Authors

Eichhornia crassipes (Mart.) Solms or Water hyacinth is a fertile floating aquatic widespread in worldwide. The form of plants and the anatomy parts of this plant were studied. The most important feature was obvious the air chamber with intercellular spaces by amazing arrangement. As well can notice aerenchyma tissue allow the parts of plants floated on the surface of water located in the ground meristem of root, petiole and in the mesophyll of leaves also presence of two type of crystals raphides and styloid crystals was noted of various member in the plant in addition appear astrosclereids around the air chambers, to support the plant parts from the unsuitable environmental conditions such as the speed of water flow or floods or high leve

... Show More
Publication Date
Thu Jan 28 2016
Journal Name
Saudi Journal Of Pathology And Microbiology
Chelation Trends and Antibacterial Activity of Some Mixed Ligand Chelates
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Fri Apr 07 2023
Journal Name
Multidisciplinary International Journal
INTEGRATION BETWEEN LANGUAGE AND LITERATURE OVER TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES
...Show More Authors

PDBN Rashid, Multidisciplinary International Journal, 2023

View Publication
Publication Date
Thu Apr 23 2020
Journal Name
International Journal Of Innovation, Creativity And Change
A PRAGATIC STUDY OF APOLOGY STRATEGIES IN ONLINE ENGLISH LETTERS
...Show More Authors

DBN Rashid, International Journal of Innovation, Creativity and Change, 2020

View Publication
Publication Date
Sat Apr 06 2019
Journal Name
International Journal Of English Linguistics
A Morpho- Syntactic study of Contemporary Science Fiction Short Stories
...Show More Authors

The aim of the present study is to research two morphological processes: acronym and compounding (phrasal compounds/ circumlocution) and one syntactic category which are 'existential sentences' in science fiction short stories. The present paper identifies different types and rates of existential sentences. In this respect , 'bare existential and locative’ read the high percentages and may be contrasted with other classifications of English existential sentences which have a verb other than 'be' and a definite expression. 'Phrasal compounds' vary in rates as they constitute notable percentage for those that involve 'lexical means and lexical relations' followed by 'prepositional compounds' , 'conjunctional compounds' , and those invo

... Show More
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Palarch's Journal Of Archaeology Of Egypt / Egyptology
THE JUDICAL BASIS FOR THE BRANCHING OUT OF CONSTITUTIONAL RIGHT
...Show More Authors

The bifurcation of the constitutional rights of one of the techniques used by the constitutional court to expand the scope of the constitutional right to explicit, and access to the fact that guarantees constitutional rights, and establishes the constitutional elimination of this technique on a particular bond is the constitutional terms of reference, and in the light of his discretion in the exercise of the constitutional powers of , and tends at times To the adoption of a broad branching approach, which confers on the constitutional text containing constitutional rights a wider scope than the scope of an explicit right.

View Publication
Publication Date
Thu Feb 06 2025
Journal Name
Basra Studies Journal
Impact of Digital Sociology on Land Usage in New Cities
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Mar 12 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Synthesis and Characterization of Some New Hydrazides and Their Derivatives
...Show More Authors

New hydrazide compounds (A2) and (A9) were prepared from their corresponding esters (A1, A8) .These esters were also prepared from their precursors 5-ethoxy carbonyl-(4methoxyphenyl)-6-methyl-1,2,3,4-tetrahydropyrimidine-2-thione (A1) via multicomponent reaction type and from hippuric acid respectively. The hydrazide compounds were then allowed to react with some aldehydes forming the corresponding hydrazones (A3-7) and (A1014). The synthesized compounds were characterized by IR, 1H-NMR, 13C-NMR, and Mass spectroscopies and well discussed. .

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 02 2022
Journal Name
Journal Of Population Therapeutics & Clinical Pharmacology
A systematic review of Antimicrobial peptides and their current applications
...Show More Authors

In present days, drug resistance is a major emerging problem in the healthcare sector. Novel antibiotics are in considerable need because present effective treatments have repeatedly failed. Antimicrobial peptides are the biologically active secondary metabolites produced by a variety of microorganisms like bacteria, fungi, and algae, which possess surface activity reduction activity along with this they are having antimicrobial, antifungal, and antioxidant antibiofilm activity. Antimicrobial peptides include a wide variety of bioactive compounds such as Bacteriocins, glycolipids, lipopeptides, polysaccharide-protein complexes, phospholipids, fatty acids, and neutral lipids. Bioactive peptides derived from various natural sources like bacte

... Show More
Publication Date
Sat Jan 01 2005
Journal Name
The Iraqi Journal Of Veterinary Medicine
Histological study of spleen in common Quail (Coturnix Coturnix Coturnix)
...Show More Authors

View Publication