Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 28 2024
Journal Name
Journal Of Advances In Information Technology
Enhancement of Recommendation Engine Technique for Bug System Fixes
...Show More Authors

This study aims to develop a recommendation engine methodology to enhance the model’s effectiveness and efficiency. The proposed model is commonly used to assign or propose a limited number of developers with the required skills and expertise to address and resolve a bug report. Managing collections within bug repositories is the responsibility of software engineers in addressing specific defects. Identifying the optimal allocation of personnel to activities is challenging when dealing with software defects, which necessitates a substantial workforce of developers. Analyzing new scientific methodologies to enhance comprehension of the results is the purpose of this analysis. Additionally, developer priorities were discussed, especially th

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 25 2023
Journal Name
Plos One
Performance enhancement of high order Hahn polynomials using multithreading
...Show More Authors

Orthogonal polynomials and their moments have significant role in image processing and computer vision field. One of the polynomials is discrete Hahn polynomials (DHaPs), which are used for compression, and feature extraction. However, when the moment order becomes high, they suffer from numerical instability. This paper proposes a fast approach for computing the high orders DHaPs. This work takes advantage of the multithread for the calculation of Hahn polynomials coefficients. To take advantage of the available processing capabilities, independent calculations are divided among threads. The research provides a distribution method to achieve a more balanced processing burden among the threads. The proposed methods are tested for va

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 27 2019
Journal Name
Industrial & Engineering Chemistry Research
Fabrication and Characterizations of Silica Nanoparticle Embedded Carbon Nanofibers
...Show More Authors

View Publication
Scopus (15)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of The Mechanical Behavior Of Materials
Performance of doubly reinforced concrete beams with GFRP bars
...Show More Authors
Abstract<p>The study focused on examining the behavior of six concrete beams that were reinforced with glass fiber-reinforced polymer (GFRP) bars to evaluate their performance in terms of their load-carrying capacity, deflection, and other mechanical properties. The experimental investigation would provide insights into the feasibility and effectiveness of GFRP bars as an alternative to traditional reinforcement materials like steel bars in concrete structures. The GFRP bars were used in both the longitudinal and transverse directions. Each beam in the study shared the following specifications: an overall length of 2,400 mm, a clear span of 2,100 mm, and a rectangular cross-section measuring</p> ... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jul 31 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Antagonistic Activity of Bacteriocin-producing Lactobacillus Against Candida spp
...Show More Authors

     In order to screen antifungal activity of lactobacilli that produce bacteriocin against the yeast Candida, ninety-two food and clinical samples were collected. Also, several commercial brands of Lactobacillus probiotics and ready-made isolates of Lactobacillus were used. The isolated lactobacilli were subjected to microscopic, macroscopic, and biochemical tests. Moreover, molecular identification was performed for the best producer isolate. For Candida spp. isolation, seventy- two samples were collected from different clinical sources; in addition, nine of ready-made isolates were also used. All the isolated Candida spp. were subjected to microscopic and macroscopic ex

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Apr 08 2019
Journal Name
International Journal Of Building Pathology And Adaptation
A scientometric analysis of BIM studies in facilities management
...Show More Authors
Purpose

The purpose of this paper is to statistically classify and categorize Building Information Modelling (BIM)-Facility Management (FM) publications in order to extract useful information related to the adoption and use of BIM in FM.

Design/methodology/approach

This study employs a quantitative approach using science mapping techniques to examine BIM-FM publications using Web of Science (WOS) database for the period between 2000 and April 2018.

Findings

The findi

... Show More
View Publication
Scopus (33)
Crossref (28)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2023
Journal Name
Journal Of Composite Materials
Fabrication and characterization of bioactive composite: A pilot study
...Show More Authors

The increasing requirement and use of dental implant treatments has rendered dental implantology indispensable in dentistry. The aim of this study is to determine the optimum concentration of calcium silicate to be incorporated into a polyetherketoneketone (PEKK) matrix used as an implant material to enhance the bioactivity and mechanical properties of the composite compared with unmodified PEKK. In this study, different weight percentage (wt%) of micro-calcium silicate (m-CS) is incorporated into PEKK with ethanol as a binder. Subsequently, the mixture is dried in a forced convection oven at 120°C and poured into customized molds to fabricate a bioactive composite via compression molding (310°C, 15 MPa, and 20 min holding time

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Feb 01 2021
Journal Name
Civil Engineering Journal
Structural Behavior of BubbleDeck Slab under Uniformly Distributed Load
...Show More Authors

In structural construction fields, reducing the overall self-weight of the structure is considered a primary objective and substantial challenge in the civil engineering field, particularly in earthquake-affected buildings and tall buildings. Different techniques were implemented to attain this goal; one of them is setting voids in a specific position through the structure, just like a voided slab or BubbleDeck slab. The main objective of this research is to study the structural behavior of BubbleDeck reinforced concrete slabs under the effect of static uniformly distributed load. The experimental program involved testing five fixed-end supported two-way solid and BubbleDeck slabs of dimensions 2500×2500×200 mm. The considered par

... Show More
Scopus (7)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Energy Reports
Photoelectric properties of SnO2: Ag/P–Si heterojunction photodetector
...Show More Authors

N-type Tin dioxide thin films with thickness (350 nm) prepared by thermal evaporation method. The thin film SnO2 was doped with Ag by the rate (0.01, 0.02 and 0.03). Atomic Force Microscopic (AFM) was adopted to determine the grain size and roughness of the film surface. The electrical properties were determined by mean of Hall Measurement system and mobility was calculated. SnO2: Ag/P–Si photodetectors demonstration the highest described visible responsivity of (0.287 A/W) with the Ag ratio of (0.03). I–V characteristics with different power density were measured. The best sensitive value of the spectral response, specific detectivity and quantum efficiency at wavelength (422 nm).

View Publication
Scopus (34)
Crossref (30)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
E3s Web Of Conferences
Selecting Appropriate Delivery System for Implementation of Green Buildings
...Show More Authors

Green buildings are considered more efficient than traditional buildings due to the incorporated techniques and the multidisciplinary specializations required to comply with their specifications, in addition to the advanced commissioning, which undergoes before handing over the buildings to the owners to ensure requirements conformance. As a result, the appropriate selection of a project delivery system acts as the essential factor that affects the performance of the project. This research aims at building a system that helps to select the best method to implement green buildings. Through studying the recent research approaches in project delivery systems, the factors that affect the selection of the optimal implementation method fo

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref