Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
الدراسات اللغوية والترجمية
Lexico ӓsemantic groupings of words in lexical language subsystem
...Show More Authors

Words in a language do not exist in isolation but in close connection with each other ,teaming up in one way or another known to the Russian semasiology M. M. Pokrovsky , one of the first to realize the systematic nature of the lexicon, wrote about the second half of the nineteenth century : „the Words and their meanings do not live separate from each other life, but are joined together in our minds), regardless of our consciousness to different groups , and the basis for grouping is the similarity or direct contrast in the main value.

Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Review article - Impact of Vitamin K on Human Health
...Show More Authors

Vitamins k is an important fat-soluble vitamin that can be obtained from plants, bacteria and animals and is necessary for the blood clotting. It plays a key function as a cofactor in the synthesizing of blood clotting proteins in the liver; recently, the interest for its functions in extra-hepatic tissue has increased. Vitamin k deficiency is usually caused by abnormal absorption rather than in the lack of vitamin in food. Apart from its impact on clotting, chronic subclinical deficiency of vitamin K maybe a risk factor for many diseases such as osteoporosis, atherosclerosis, cancer, insulin resistance, neurodegenerative diseases and others, while current food intake guidelines be focused on the daily dose necessary to avoid blood loss.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (6)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 01 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
The Effect of Power on Inductively Coupled Plasma Parameters
...Show More Authors

In this work, we studied the effect of power variation ​​on inductively coupled plasma parameters using numerical simulation. Different values ​​were used for input power (750 W-1500 W), gas temperature 300K, gas pressure (0.02torr),         5 tourns of the copper coil and the plasma was produced at radio frequency (RF) 13.56 MHZ on the coil above the quartz chamber. For the previous purpose, a computer simulation in two dimensions axisymmetric, based on finite element method, was implemented for argon plasma. Based on the results we were able to obtain plasma with a higher density, which was represented by obtaining the plasma parameters (electron density, electric potential, total power, number density of argon ions, el

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
UPDATED LIST OF AMPHIBIANS AND REPTILES IN IRAQ 2014
...Show More Authors

    The present work provides a list of all amphibians and reptiles recorded from Iraq up to 2014. It includes 115 species (105 species of reptiles and 10 species of amphibians) dating back to 25 families (20 families of reptiles and 5 families of amphibians). Conservation status of each species was mentioned.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Manegment of the medical waste in the kindy hospital
...Show More Authors

The problem of medical waste over the past tow decades has emerged as one of the most important issues.

Which have negative effects on health and the environment ,and as a result specialists looked into the field.

Public health and research issues . This phenomenon in all its dimensions and efforts made For their containment through the development of health and environmental controls for the disposal of such wastes.

In a safe manner starting form the source of these wastes and the various health organizations are  finished The final treatment ,and this is why the producers of hazardous medical waste.        &nb

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
The Effect of Chronic Renal Failure on Thyroid Hormones
...Show More Authors

       Chronic renal failure (CRF) affects thyroid function in multiple ways, including low circulating thyroid hormone concentration, altered peripheral hormone metabolism, disturbed binding to carrier proteins, possible reduction in tissue thyroid hormone content, and increased iodine store in thyroid glands.The target of study is to find a relationship between chronic renal failure and thyroid function.In addition, we tried to study the effect of CRF on serum creatinine dependent on the level of thyroid hormones (T3 and T4) and thyroid stimulating hormones(TSH). Forty patients with chronic renal failure (20 male, 20 female) were enrolled in this study in addition to forty healthy individual as control gro

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Preparation and properties of Nanostructure Zinc Oxide Thin Films
...Show More Authors

Zinc Oxide (ZnO) is probably the most typical II-VI
semiconductor, which exhibits a wide range of nanostructures. In
this paper, polycrystalline ZnO thin films were prepared by chemical
spray pyrolysis technique, the films were deposited onto glass
substrate at 400 °C by using aqueous zinc chloride as a spray
solution of molar concentration of 0.1 M/L.
The crystallographic structure of the prepared film was analyzed
using X-ray diffraction; the result shows that the film was
polycrystalline, the grain size which was calculated at (002) was
27.9 nm. The Hall measurement of the film studied from the
electrical measurements show that the film was n-type. The optical
properties of the film were studied using

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
Political Sciences Journal
Yemeni political system: a study of the internal variables
...Show More Authors

النظام السياسي اليمني : دراسة في المتغيرات الداخلية

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 28 2024
Journal Name
Mathematical Modelling Of Engineering Problems
Structural and Stress Analysis of NACA0012 Wing Using SolidWorks
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
International Journal Of Geotechnical Earthquake Engineering
Impact Induced Responses of Saturated and Dry Dense Sand
...Show More Authors

The present article includes an experimental study of the behavior of dry and saturated dense sandy soil under the action of a single impulsive load. Dry and saturated dense sand models were tested under impact loads. Different falling masses from different heights were conducted using the falling weight deflectometer (FWD) to provide the single pulse energy. The responses of dense soils were evaluated at surface of soil under impact load. These responses include; displacements, velocities, and accelerations that are developed due to the impact acting at top and the displacement at different depths within the soil using the falling weight deflectometer (FWD) and accelerometers (ARH-500A waterproof, and low capacity acceleration tran

... Show More
Scopus (7)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref