Preferred Language
Articles
/
jcolang-652
Criterion of Scientific Translation: Criterios de la traducción
...Show More Authors

This research focuses on shedding light on the most important criteria by which the translator can achieve total success with regard to the translation of scientific texts whose written language in Spanish is greatly influenced by expressions and words adopted from the English language and other world languages, in addition to exposing the most outstanding difficulties that translators face when translating from Spanish to Arabic, giving the most appropriate solutions in this regard.

Resumen

El presente trabajo de investigación se centra en echar luz sobre los criterios más importantes por los cuales el traductor puede conseguir el total éxito en la traducción de los textos científicos cuyo lenguaje escrito en español se halla influenciado a gran nivel con expresiones y palabras adoptadas de la lengua inglesa y de otras lenguas mundiales, y exponer las dificultades más destacadas que enfrentan a los traductores a la hora de traducir del idioma español al idioma árabe, dando las soluciones más adecuadas a la cabeza de las cueles llegar a un nivel aceptable de la comprensión.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 28 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Synthesis of new Conjugates of some NSAIDs with Sulfonamide as Possible Mutual Prodrugs using Tyrosine Spacer for Colon Targeted Drug Delivery
...Show More Authors

The purpose of this research work is to synthesize conjugates of some NSAIDs with sulfamethoxazole as possible mutual prodrugs to overcome the local gastric irritation of NSAID with free carboxyl group by formation of ester linkage that supposed to remain intact in stomach and may hydrolyze in intestine chemically or enzymatically; in addition to that attempting to target the synthesized derivative to the colon by formation of azo group that undergo reduction only by colonic bacterial azo reductaze enzyme to liberate the parent compound to act locally (treatment of  inflammation and infections in colon).

Key words: Mutual prodrug, Ester linkage, Azo bond, Colon targeting

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Comparison of some methods for estimating the parameters of the binary logistic regression model using the genetic algorithm with practical application
...Show More Authors

Abstract

   Suffering the human because of pressure normal life of exposure to several types of heart disease as a result of due to different factors. Therefore, and in order to find out the case of a death whether or not, are to be modeled using binary logistic regression model

    In this research used, one of the most important models of nonlinear regression models extensive use in the modeling of applications statistical, in terms of heart disease which is the binary logistic regression model. and then estimating the parameters of this model using the statistical estimation methods, another problem will be appears in estimating its parameters, as well as when the numbe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Estimating the Rate of Occurrence of Extreme value process Using Classical and Intelligent Methods with Application: nonhomogeneous Poisson process with intelligent
...Show More Authors

     In this paper, the propose is to use the xtreme value distribution as the rate of occurrence of the non-homogenous Poisson process, in order to improve the rate of occurrence of the non-homogenous process, which has been called the Extreme value Process. To estimate the parameters of this process, it is proposed to use the Maximum Likelihood method, Method of Moment and a smart method represented by the Artificial Bee Colony:(ABC) algorithm to reach an estimator for this process which represents the best data representation. The results of the three methods are compared through a simulation of the model, and it is concluded that the estimator of (ABC) is better than the estimator of the maximum likelihood method and method of mo

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Journal Of Solid State Chemistry
Stabilization of Pt nanoparticles within MOFs for selective hydrogenation of hazardous 4-nitrophenol to valuable 4-aminophenol: Confinement and synergistic effect
...Show More Authors

View Publication
Scopus (18)
Crossref (15)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Study of Electrical and Thermal Efficiencies of a Photovoltaic Thermal (PVT) Hybrid Solar Water Collector with and Without Glass Cover
...Show More Authors

Investigating the thermal and electrical gains and efficiencies influence the designed photovoltaic thermal hybrid collector (PVT) under different weather conditions. The designed system was manufactured by attaching a fabricated cooling system made of serpentine tubes to a single PV panel and connecting it to an automatic controlling system for measuring, monitoring, and simultaneously collecting the required data. A removable glass cover had been used to study the effects of glazed and unglazed PVT panel situations. The research was conducted in February (winter) and July (summer), and March for daily solar radiation effects on efficiencies. The results indicated that electrical and thermal gains increased by the incre

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Energy Storage
Effects of non-uniform fin arrangement and size on the thermal response of a vertical latent heat triple-tube heat exchanger
...Show More Authors

View Publication
Scopus (52)
Crossref (41)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Journal Of African Earth Sciences
Lithofacies types, mineralogical assemblages and depositional model of the Maastrichtian–Danian successions in the Western Desert of Iraq and eastern Jordan
...Show More Authors

An integrated lithofacies and mineralogical assemblage was used to describe a depositional model and sequence stratigraphic framework of the Maastrichtian–Danian succession in the Western Desert of Iraq and eastern Jordan. Fifteen lithofacies types were grouped into three associations recognized in a distally steepened ramp characterized by an apparent, distinct increase in a gradient paleobathymetric deepening westward. The clay and nonclay minerals are dominated by smectite and palygorskite, with trace amounts of kaolinite, sepiolite, illite and chlorite. Meanwhile, quartz, calcite, dolomite, opal CT (Cristobalite - Tridymite), and apatite are the main nonclay minerals. The widely dominated smectite in the Western Phosphatic Basin of Ir

... Show More
View Publication
Scopus (7)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Oct 08 2020
Journal Name
British Journal Of Pharmacology
Protective effects of Δ<sup>9</sup>‐tetrahydrocannabinol against enterotoxin‐induced acute respiratory distress syndrome are mediated by modulation of microbiota
...Show More Authors
Background and Purpose

Staphylococcal enterotoxin‐B (SEB) is one of the most potent bacterial superantigens that exerts profound toxic effects by inducing a cytokine storm. Inhaled SEB can cause acute respiratory distress syndrome (ARDS), which is often fatal and with no effective treatments.

Experimental Approach

Efficacy of Δ9‐tetrahydrocannabinol (THC) was tested in a mouse model of SEB‐mediated ARDS, in which lung inflammation, alterations in gut/lung microbiota and production of short‐chain fatty acids (SCFAs) was measured. Gene dysregulation of lung epithelial cells was studied by transcriptome arrays. F

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (39)
Crossref (38)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Dec 23 2022
Journal Name
Basrah Journal Of Agricultural Sciences
Effect of Adding Fulzyme plus and Spraying with Green Tea Extract on Vegetative Growth and Yield of Pepper cv. California Wonder
...Show More Authors

A filed experiment was carried out at one of the private farms at Al-Suwaira District, Wasit Governorate during the spring season 2021, in order to evaluate the effect of adding Fulyzme plus (biofertilizer) and the foliar application of green tea extract (organic nutrient) on growth and yield of pepper plant cv. California wonder. A factorial experiment (43) was carried out using RCBD Design with three replicates. The Fulyzme plus treatment was applied with four concentrations (0, 10, 20. and 30 g. L-1). The foliar application of green tea extract was applied with three concentrations which were 0, 2 and 4 ml. L-1. Results revealed  significant effects of Fulyzme plus at 30 g. L-1 and the foliar application of green tea extract at

... Show More
View Publication
Scopus (6)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
Effect of adding wheat peat and spraying with its extract and organic nutrient vegeamino on growth and yield of red cabbage
...Show More Authors

Scopus (6)
Scopus