Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon May 25 2020
Journal Name
International Journal Of Psychosocial Rehabilitation
Strength Training and its Effect in Some Biochemical Variables in the High Jumping of Advanced Players
...Show More Authors

The study of biomechanical indicators in the arc of the run and the upgrading stage is one of the important variables that affect the nature of the upgrading and thus affect the result of the race due to the importance of these stages and the consequent variables during the last steps. That’s why, the jump-trainings based on assistant means or body weight positively affect the step-time for each of the three steps in the acceleration arc. As well as, it focuses on the momentary strength of each step at this stage. It also significantly affects the speed of motor performance to suit the activity in which the runner needs to perform perfect steps with high flow in order to convert the horizontal speed to a vertical one. This is achieved thr

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Periodicals Of Engineering And Natural Sciences
The cluster analysis of most important citrus trees in some governorates of Iraq for the year 2019
...Show More Authors

Citrus fruits are one of the consumer agricultural products of the Iraqi citizen. It is rich in vitamins and usedin many food industries as well as medicines. Classifying the amount of production of citrus treesaccording to the producing governorates has been done to find a map that shows the production of citrustrees according to Iraqi governorates. A cluster analysis method was used according to the hierarchicalmethod. The results showed that Najaf and Qadisiyah are the most similar in citrus production, whileSaladin and Najaf were the two governorates with the furthest distance in proximity matrix. Diyalagovernorate was clustered in the first cluster within two, three, four or five of the clusters for classifyingIraqi governorates covere

... Show More
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Some New Results on Lucky Labeling
...Show More Authors

Czerwi’nski et al. introduced Lucky labeling in 2009 and Akbari et al and A.Nellai Murugan et al studied it further. Czerwi’nski defined Lucky Number of graph as follows: A labeling of vertices of a graph G is called a Lucky labeling if  for every pair of adjacent vertices u and v in G where . A graph G may admit any number of lucky labelings. The least integer k for which a graph G has a lucky labeling from the set 1, 2, k is the lucky number of G denoted by η(G). This paper aims to determine the lucky number of Complete graph Kn, Complete bipartite graph Km,n and Complete tripartite graph Kl,m,n. It has also been studied how the lucky number changes whi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Evaluation the Effect of some Plant Extracts in Controlling the Oriental Hornet vespa orientalis Linnaeus, 1771 Near the Apiaries
...Show More Authors
Abstract<p>A significant amount of apiaries is destroyed in most areas of Iraq by attacking of the hornet<italic>Vespa orientalis</italic>Linnaeus, 1771, as well as the deterioration of European honey bees’ Apis mellifera Linnaeus, 1758 productivity recently because the environmental changes and pollutions; this effect was evident in the economy and plant production, because the bees as the most popular species of pollinator of crops globally. There is no effective and environmentally safe method yet; Therefore, this study suggested to use essential oils of Mediterranean cypress<italic>Cupressus sempervirens</italic>L., 1753 (Pinales: Cupressaceae), and testing as a repellant substance. In</p> ... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
The effect of some environmental factors ondevelopment
...Show More Authors

That less duration takes larva mature into a virgin under field conditions is one day during Alguetrh from April to October and last longer to more than a day during Alguetrh from November to February and up to nine days in January when low minimum temperature to zero degreespercentage that these larvae can not be a high percentage in the field ranging from 90-100% reduced Hessian Alnsphaly 85% during the months of July and Cape

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 07 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Immunological Effectiveness of Some Common Plants
...Show More Authors

Three plant species were picked randomly and their alcoholic extracts have been screened to know their effects on the phagocytic capability and intracellular killing of yeast by human peripheral macrophages. Macrophage cultures were incubated with different concentration of each plant extract: for 15 min., 30 min .and 45 min. The phagocytes activity in Iresine herbstii extract was significantly (p?0.05) increased with increasing dose and time of incubation. In Mentha piperita extract, increasing in dose and time of incubation leads to elevate phagocytic capbility, especially in the dose of 20% and 25% of plant extract, perhaps because the antimicrobial and antiviral activities of this plant, as well as strong antioxidant and antitumor act

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 02 2021
Journal Name
كلية التربية الاساسية
Imitating the opposite sex in the culture of peoples
...Show More Authors

Hardly a society is devoid of manifestations of imitating the opposite sex with the disparity between societies in quantity and quality, as imitating the opposite sex is an old phenomenon, and whoever follows what the old researchers wrote on this subject, finds various sayings, some of which lack evidence, being a kind of guesswork, A generalization that is not based on what is evidenced by it, and others consider resemblance to a behavior in which an animal resembles a human being. I will highlight in this research the resemblance to the opposite sex in the cultures of peoples, making the study into three sections. The manifestations of resembling men and women spread in Greek society greatly, and then the second study was devoted to the

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 23 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Level of Self- Esteem and its relation to some variables among psychologists in schools of the Sultanate of Oman
...Show More Authors

The recent study aimed to identify the level of Self- Esteem and its relation to some variables (Gender, Experience years, and Educational stage) among psychologists in schools of the Sultanate of Oman. The study sample consisted of (154) psychologists of both male and female who are working in different stages of study in the schools affiliated to the Ministry of Education in the Sultanate of Oman. The sample of the study consisted of (43) male and (111) female psychologists from (11) governorates of the Sultanate. The descriptive analytical methodology was used. In order to collect data the Self-Esteem questionnaire prepared by the researcher were used. Statistical processing was done using the Statistical Package for Social Sciences (

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 30 2013
Journal Name
College Of Islamic Sciences
هامات The contributions of the Kurdish scholars in the science of the Qur’an in the seventh and eighth Hijri centuries
...Show More Authors

This research sheds light on the contributions of a group of scientific Kurdish scholars in the seventh and eighth Hijri centuries, who devoted themselves to serving science with the bad political and economic conditions at the time, and the research pointed to the flowering of science and how students travel in order to provide them with science, obtain a scientific certificate, then take up The research efforts of the scholars in the two Hijri century mentioned in the science of the Qur’an, whether in the field of recitations, intonation or interpretation, and the research ends with a conclusion in which I mentioned the most important conclusions reached in this research.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Aug 11 2021
Journal Name
Neuroquantology
Measuring the Pollution Level with Uranium and Radon in the Soil of Some Areas Inside Baghdad University Campus-AL-Jadiriyah
...Show More Authors

In present study, the technique was used, including nuclear track detector type (CR-39), for appreciative concentrations uranium and radon in soil samples from Baghdad University Campus-AL-Jadiriyah utilizing a prolonged -term with a solid-state nuclear path sensor, a technique for charged particles has been developed., the radon concentrations, effective dose rate and uranium concentrations have measured in soil samples. Eight various venues from soil Baghdad University Campus have appointed. The results indicated variant values about uranium and radon concentrations, the average value for radon gas, effective dose rate and uranium concentrations was found to be 281.59 Bq/cm3, 7.09 mSv/y and 0.01 Bq/mm-2 respectively. All results a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref