Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
STUDY THE SENSORY PROPERTIES OF SOME TYPES OF JUICES THAT MADE BY USING NATURAL SWEETENER POWDER (Stevia rebaudiana): STUDY THE SENSORY PROPERTIES OF SOME TYPES OF JUICES THAT MADE BY USING NATURAL SWEETENER POWDER (Stevia rebaudiana)
...Show More Authors

Increased diseases and obesity currently due to increased production and excessive consumption of foods manufactured from non-food sweeteners without attention to the risk of consuming those additional high calories due to consuming these refreshing products such as juices and other various drinks, especially in the summer season by most segments of Iraqi society, especially workers, children and school students the aim of this study. Therefore, the study designed to replace sucrose with 0.03, 0.04 and 0.05% of each of the white stevia crystals and milled dry stevia leaves in the laboratory manufacture of juices and its effect on the general and sensory characteristics and the extent of their acceptability among the specialized r

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Political Sciences Journal
The Patterns of the Strategic Environment and its Role in Determining Strategies for Dealing with Conflict and Peace Situations
...Show More Authors

Abstract

The decision maker needs to understand the strategic environment to be addressed through different means and methods. It is obvious that there is a difference between the three strategic environments (conflict environment, peace environment, post- peace environment) in terms of inputs and strategies to deal with each one of them. There is an urgent need to understand each pattern separately, analyze its inputs, and identify the factors and variables that affect the continuity of this situation (conflict, peace, post-peace). It is not appropriate to identify treatment without diagnosis of the condition, so it is very important to understand the type of strategic environment to be dealt with it.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Nov 22 2025
Journal Name
Iklīl For Humanities Studies
The directions of the Federal Supreme Court in determining the parliamentary bloc with the largest number in the Iraqi constitution of 2005
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Heliyon
Synthesis and Characterization of Some Metal Ions Complexes with Mixed Ligand of Azo Dye and Metformin and Evaluation of its Effectiveness on the Growth of Some Pathogenic Bacteria Clinically Isolated and Study of its Toxicity on Normal and Cancerous Hepatocytes
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2024
Journal Name
Heliyon
Synthesis and characterization of some Metal ions complexes with mixed ligand of azo dye and Metformin and evaluation of its effectiveness on the growth of some pathogenic bacteria clinically isolated and study of its Toxicity on normal and cancerous Hepatocytes
...Show More Authors

Four metal compounds mixed ligand of azo dye ligand (L) and metformin.(Met) were produced at aquatic ethanol for (1:1:1) (M:L:Met). The prepared compounds were identified by utilizing atomic absorption flame, FT.IR and UV–Vis spectrum manners as well as conductivity mensuration. These compounds was assayed of the gained datum the octahedral geometry was proposed into whole prepared complexes.Also in this research was studied represented examining the antibacterial and antifungal impact of the azo dye ligand (L), metformin.(Met) and (Co,Ni, Cu and Cd complexes) on four types of pathogenic, clinically isolated bacteria that are resistant to antibiotic, like Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Escherichia coli, Klebsiella pneu

... Show More
Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2024
Journal Name
Heliyon
Synthesis and characterization of some Metal ions complexes with mixed ligand of azo dye and Metformin and evaluation of its effectiveness on the growth of some pathogenic bacteria clinically isolated and study of its Toxicity on normal and cancerous Hepatocytes
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Sep 15 2020
Journal Name
Al-academy
The Impact of Elements of the Ancient Iraqi Heritage in the Gallery of the Iraqi Natural History Museum: محمود حسين عبد الرحمن
...Show More Authors

  The research addresses the most important elements of the ancient Iraqi heritage represented by architecture and plastic arts being the direct means that preserved the heritage due to the ease of preserving them and the speed of circulating them and diversity of their topics. Through the features of these elements, the research problem has been defined in the form of questions including: what are the most important elements of the ancient Iraqi heritage? What are the plastic arts? What are the most important topics adopted? What is the concept of palm in the ancient Iraqi heritage? What is the evidence for that?
Has it been employed in the Iraqi contemporary art? What is the evidence for that? How to employ it in the arts and t

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 31 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The historical presence of Arab tribes and clans in the administratire regions (disputed ) ) 1800 m -1921 m)
...Show More Authors

(disputed areas) before the establishment of the national government in Iraq in 1921, had to search for Arab tribes and clans in which the recipe group is available as a social organization coherent based on the foundations of several of them tribalism and her Land relates know Deira in those areas during the period that preceded the establishment of the national government in Iraq in 1921, and based on the inter girls primary sources and published mostly before the establishment of the national government in Iraq, the source of their information search and direct inquiry.
Research has proved that the tribes and clans of Arab exist in all districts described by (disputed), except (judicial Akre and Tilkaif) and varying degrees of time

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
THE IMPORTANCE OF GEODIVERSITY ON THE ANIMAL DIVERSITY IN HUWAIZA MARSH AND THE ADJACENT AREAS, SOUTHEASTERN IRAQ
...Show More Authors

    Geodiversity is the variety within abiotic natural elements that include: rocks, minerals, landforms, soil types, and water resources. Recently ecologists and naturalists recognized that there is close relationship between geodiversity and ecosystems. Huwaiza marsh is located south eastern Iraq within Lower Mesopotamian plain. The main rock bed units which crop out north east of the studied area comprises many types of rocks: conglomerate, sandstone, mudstone, siltstone and claystone belong to Bai Hassan, Mukdadiya and Injana Formations. The general elevation of the area ranges around 5 meters (a. s. l.) near the marsh and increase northeast to more than 100 meters (a. s. l.) and the Land forms are: cuesta, oxbow lakes

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (16)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Evaluating The Performance of Public Companies in The Light of Financial Indicators Case study of the General Company for Drugs and Medical Supplies/ Samarra – Iraq For the period (2014-2019)
...Show More Authors

 

The research aimed to evaluate the financial performance of the Public Company for the manufacture of medicines and medical supplies / Samarra - Iraq to know the strengths and weaknesses that affect its performance, as well as to compare its performance in the years between (2017-2019), which are characterized by security stability with its performance in previous years (2014 -2016) which is characterized by security instability, to assess the extent of its ability to achieve growth in performance, by answering the main question, what is the evaluation of the performance of the Public Company for the manufacture of medicines and medical supplies / Samarra - Iraq in the light of financial indicators?

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref