Preferred Language
Articles
/
jcolang-603
The imitation of Some Quranic Phrases and Words in the Tale of "The Leprous Girl": Подражание некоторым фразам и словам Великого Корана в сказке “Девушка без рук”
...Show More Authors

The present paper is devoted to studying the imitation of some Quran phrases and words in the tale of "The Leprous Girl". The paper aims at identifying the common ground between the tale and some great stories related in the verses of the holy Quran, and comparing the original work with the present translation. First, we translated the tale from Russian into Arabic so as to be tackled in study, and then an identification of the commonalities between this tale and the Quran wording is made. It was found that texting is clear in the original text of the tale, hence the need for this paper. By studying the texts and phrases employed by the writer, we observe that the text is influenced by the Quranic stories whose effects have been reflected on the linguistic level and word choice. We find some sentences adopted form the Quran, and this shows that the tale teller has indeed been familiar with the Quranic text, or he might have been affected by its meaning unnoticeably. Where we find a clear citation in the text of the tale which calls on this search.

Аннотация

       работа посвященна изучению Подражание некоторым фразам и словам  Великого  Корана в сказке “Девушка без рук”.

         Цель исследования: выявить семантические и текстуальные особенности в переводе сказки на арабский и сравнение с некоторыми повестями великого Корана.Первое, что было сделано – это  перевод сказку  “Девушка без рук” с русского языка на арабский, для того чтобы можно было работать над ней и выявить  общее  между этой сказкой и некоторыми фразами и словами  Корана . Благодаря изучению текстов и фраз, используемых писателем, обратиили внимание на влияние текстовых эффектов и рассказов Корана, которые были отражены в языковом стиле и выборе слов. Было найдено некоторые предложения, приведенные в Коране, которые указывают на то, что писатель сказки был проинформирован о тексте Корана и, возможно, этот текст влиял на писателя сказки. Мы нашли цитаты в тексте сказки поэтому решили провести данной иследовании.

 

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 27 2020
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
دور أحمد بن موسى (عليه السلام) في اثبات الإمام علي بن موسى الرضا (ع) نظراً إلى مسألة أزمة الخلافة في الإمامة الشيعية
...Show More Authors

The purpose of this research is to investigate the events and events that took place after the death of Imam Musa al-Kadhim (peace be upon him) and the role of Ahmad ibn Musa (peace be upon him) in the succession of Imam al-Rida (peace be upon him). Will the writer attempt to answer the question about the role

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2013
Journal Name
مجله ديالى للبحوث الانسانية
تقويم دور مختبرات قسم الكيمياء في العملية التعليمية في كلية التربية – للعلوم الصرفة - ابن الهيثم - جامعة بغداد من وجهة نظر المدرسين والمعيدين
...Show More Authors

يعد الكيمياء من العلوم المهمة التي تدرس في جميع مراحل التعليم الاساسي ومراحل التعليم العالي في كليات (الزراعة ، العلوم ، الصيدلة ، التربية الاساسية ، الطب ، طب الاسنان ، الطب البيطري) لأنها تدخل في الكثير من مفاصل الحياة اليومية وما لها من تأثير في تقدم المجتمعات من الناحية الصناعية والاقتصادية حيث تدخل الكيمياء في الصناعات الغذائية ، والصناعات الدوائية او صناعة الاقمشة والزراعة وتطوير الثروة الحيوانية عن ط

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 31 2021
Journal Name
مجلة علوم الرياضة الدولية
تأثير تدريبات خاصة وفق جهاز الكتروني مصنع في التحكم بتوازن القوة للرجل الأمامية و الخلفية أثناء التقدم و الرجوع في رياضة المبارزة
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Wed Nov 14 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
صلاة فقه الحديث في قوله (صلى الله عليه وسلم) " صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة مما سواه إلاّ المسجد الحرام"
...Show More Authors

Prayer It is the second pillar of Islam, which is what Allaah erases sins, the Prophet, peace be upon him say: "Do you see if the river at the door of you wash it every day five, what it says: it keeps dirt," they said, does not keep the dirt something, He said: «That is like the five daily prayers, Allaah erases sins", Bukhari (1/112), and the places and times supervised thanks to worship them, was to pray at the three mosques (the Grand Mosque and the Prophet's Mosque and the Al-Aqsa Mosque) private virtue from the rest of the mosques and this virtue include the obligatory prayers and Voluntary Prayers.

 

View Publication
Publication Date
Tue Dec 15 2015
Journal Name
مجلة العلوم الاقتصادية والادارية
‫تحديد أثر أخلاقيات العلاقات العامة في القرارات الإستراتيجية دراسة وصفية تحليلية لآراء عينة من القيادات الإدارية في وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
...Show More Authors

يختلف دور العلاقات العامة (PR) وأهميتها من مجتمع إلى آخر، تبعاً لاختلاف ثقافات هذه المجتمعات عموماً, ولاختلاف القيم الأخلاقية المعمول بها من ممارسيها في منظمات هذه المجتمعات, فالعلاقات العامة في المجتمعات المتقدمة وبعض الدول النامية قد خطت خطوات جبارة ووصلت إلى مرحلة المساهمة في التخطيط الاستراتيجي وعملية اتخاذ القرار, في إطار التزام إداراتها بقيم ومعايير أخلاقية محددة لممارسيها, وبالمقابل نجد أن تطبيقها في

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 13 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
فقه فقه الحديث في قوله (صلى الله عليه وسلم) " صلاة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلاة مما سواه إلاّ المسجد الحرام"
...Show More Authors

Prayer It is the second pillar of Islam, which is what Allaah erases sins, the Prophet, peace be upon him say: "Do you see if the river at the door of you wash it every day five, what it says: it keeps dirt," they said, does not keep the dirt something, He said: «That is like the five daily prayers, Allaah erases sins", Bukhari (1/112), and the places and times supervised thanks to worship them, was to pray at the three mosques (the Grand Mosque and the Prophet's Mosque and the Al-Aqsa Mosque) private virtue from the rest of the mosques and this virtue include the obligatory prayers and Voluntary Prayers

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 04 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Market Research And Consumer Protection
CHIA SEEDS ARE USED TO PRODUCE GLUTEN-FREE BISCUITS: CHIA SEEDS ARE USED TO PRODUCE GLUTEN-FREE BISCUITS
...Show More Authors

White and black chia seeds were used in some food products, such us gluten –free biscuits processing by using rice flour and chia seeds (white and black) with these amonths 112.5, 74.25, 56.25, 27.5 g with 27.5g of quinoa seeds for treatments 1, 2, 3 and 4 respectively, and comparison sensitively with the control treatment which has no additions including the appearance and homogenization of the product, surface cracks, softness, taste and flavor, core color and the specific volume, some microbiological tests were performed for biscuit product after storage for 4 months at 30 and 50°C including bacterial total count and fungal and yeast count, results showed that there weren’t any observation of bacteria or yeast or fungal growth at

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 01 2006
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
النظام المتكامل للمعلومات المحاسبية والإدارية وأهميته في الوحدات الاقتصادية
...Show More Authors

The organization is affected by and affects the attending environment. Whereas the accounting information system is one of the informational systems existing in any organization.

     The research partake capability of developing information system in economic units through design “A Integrated System of Accounting and Management Information “to enable using the relationships of an integrated from all subsystems in economic unit specially: Accounting Information System (AIS) and Management Information System (MIS).

     Also the research partake a set of basic requisites that will contribute in application An Integrated System of Accounting and Management Informat

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 23 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
تأثير التسويق الالكتروني في عناصر المزيج التسويقي للخدمة التأمينية
...Show More Authors

The emergence of e-marketing to make the world a small village does not comply with barriers, the place nor the time, which led to the transformation of marketing in various service sectors, regional and international general and the insurance sector, especially from traditional marketing to electronic marketing, bringing e-marketing of insurance services is the effective tool to achieve for growth, was able to jump to the overall marketing efforts to the contemporary trends in line with the current and its variables, and this significant acceleration in technological development has made insurance companies are racing to offer their insurance services on the latest applications of modern technology through multiple sites on the Internet

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 01 2023
Journal Name
اكليل للدراسات القانونية
اساس المسؤولية المدنيةعن الربوتات دراسة في القانون والفقة الاسلامي
...Show More Authors