Le mot anglais code switching ou l’équivalent français alternance codique est un terme très utilisé dans des recherches qui traitent des problèmes en sociolinguistique. Le bilingue dispose, dans son répertoire linguistique, de moyens de communication qui lui permettent d’adapter son langage à des situations de communication plus variées que ceux du monolingue. Le code-switching ou l’alternance codique qui est un lieu de structuration de stratégies de communication en est un moyen indispensable.
L’alternance codique dans la conversation est l’utilisation d’un mot ou plus appartenant à une langue B à l’intérieur d’une phrase qui appartient à une langue A. Dans la plupart des cas, le locuteur se sert de l’alternance codique pour réitérer son message, répondre à l’affirmation de quelqu’un d’autre etc. comme l’a souligné Gumperz (1989).
Dans cette recherche, tout d’abord, nous allons tenter de définir le terme code switching ou l’alternance codique. Ensuite, nous allons mettre en évidence des différents types d’alternance codique comme l’alternance interphrastique (entre les phrases), l’alternance intraphrastique et l’alternance extraphrastique. Enfin,nous allons mettre l’accent sur l’alternance codique dans la conversation tout en essayant de répondre à la question posée par Fishman (1965) à savoir : qui parle, quelle langue, avec qui, et quand ? une question qui caractérise la situation de communication chez le bilingue. Nous essaierons de dégager les raisons qui amènent les interlocuteurs et à pratiquer le code-switching au cours de l’interaction (conversation). Nous mettrons ainsi l’accent sur les facteurs linguistiques et extralinguistiques qui ont une répercussion sur leur choix linguistique.
The economic development and intense competition may make economic units neglected the social aspect as a service workers and the environment, the community and focus on the economic side and achieve profitability only, which puts it in a position of accountability of trade unions and bodies, environment, health, civil society organizations and the focus of many studies accounting in order to clarify social activities and disclosed in the financial statements, increasing pressure from multiple parties calling for governments to issue laws and regulations oblige economic units to disclose complete and accurate information in a timely manner for all social activities and be subj
... Show MoreIslamic banks are distinguished by providing banking activities that are unique in providing them from the rest of the other types of banks, and these activities are a group of banking services provided by the bank to its customers, whether these banking activities are tangible or intangible. At the same time, it is a source of bank profits, as Islamic banks impose a percentage of Islamic Murabaha on those banking activities , However, these banks have developed new services that they provide with the funds of the Central Bank initiative launched at the beginning of (2016) due to the economic conditions that befell the country due to the (financial security) crisis that the country faced in 2014. To put forward initiatives, and a
... Show Moreيهتم هذا البحث بتحضير وتشخيص ليكاند ثنائي السن -: [4-(5,5-dimethyl-3-oxocyclohex-1-enylamino)-N-(5-methylisoxazol-3-yl)benzene sulfonamide] [H2L] وذلك من صهر السلفاميثوكسازول مع الدايميدون بدرجة ºC)140 (ُ ولمدة نصف ساعة , حظر معقد الكوبالت مѧن تفاعѧل هѧذا الليكاند مع ايون الكوبالѧت الثنѧائي وبطريقѧة التصѧعيد الا ُ رجѧاعي باسѧتعمال الايثѧانول وسѧطا للتفاعѧل . شѧخص الليكانѧد والمعقѧد المحضر باستعمال الطرائق الطيفية التي اثبتت ان المعقد ذات شكل هندسѧي ر
... Show MoreThis research aims at identifying the commitment of satellite news channels in Arabic to the set of important standards that reflect their credibility in dealing with the media material, and considering that these channels give special importance to events in Iraq, as well as the Arab region and the world, decide to choose them and study them with a problem The research was a question about the level of credibility of Iraqi media. This research is descriptive research, which used the survey method on an objective sample of 245 items, while the questionnaire was used as a data collection tool. Seven channels were selected in Arabic for the study. The three most watched channels were chosen. These channels included the channels of Russia t
... Show MoreUrinary tract infections (UTIs) mean microbial pathogens in the urethra or bladder (lower urinary tract). Important risk factors for recurrent UTI include obstruction of the urinary tract, use of a bladder catheter or a suppressed immune system. This study aims to isolate and identify bacteria from patients with TCC-bladder cancer or patients with a negative cystoscope and estimate antibiotic susceptibility patterns and evaluate some of the virulence factors. From a total of 62 patients with TCC-BC or negative cystoscope, only 35 favorable bacterial growths were obtained, including Escherichia coli (UPEC), a significant bacterial isolate, and Stenotrophomonas maltophilia. The percentage of multi drug-resistance bacteria
... Show MoreThe conventional view to women is still in society due to the male domination on society and the social values. Since women and the costumes and women. Since women is not half the society, but half of its potential energy that is capable of working. Giving her the chance to work according to her efficiency and ability and academic achievement is a justice in the distribution of professions between the sexes without discrimination. Women bear the responsibility of correcting the view created by men.
The importance of this study comes from knowing the most important social limitations of women work in society which effect on many aspects in her life like choosing a career suiting hers and the range of women working in the universit
... Show MoreThis research deals with compound sentences in the German language and how to transform them and transfer them into a main sentence, touching on their functions and characteristics. Actual to nominative, which is a unique feature of the German language, with some diverse examples taken from various sources.This case is distinguished, like other grammatical cases
... Show More
The current research aims know:
1.-level application managers secondary schools and junior high for the tasks set by the high school system in Iraq, from the standpoint of teachers.
- statistically significant differences in the extent of the application of secondary school principals and junior high for the tasks set by the high school system from the viewpoint of teachers depending on the variable (sex, specialty, number of years of service).
The researcher used the descriptive analytical method being considered best suited to such studies, for the purpose of achieving the goals of research, the researcher using the questionnai
... Show MoreBanks are considered the main basis of financial sector ,so they must be submitted to sound and strict regulatory system and so as to ensure their operations and according to instructions and regulations , in order to maintain the integrity of the banking sector and financial sector in general .One of the importance regulatory tools that are adopted by the Iraqi Central Bank to control over the banks an financial and periodic statements that are provided by the banks in accordance with planned schedules .The financial statements of the banks must reflect clearly and accurately financial situation and the result of their activities during the period in which they represent to achiveing its purposes.So it has the goal of Search is statemen
... Show MoreAs a result of the exacerbation of the problem of water pollution, research was directed towards studying the treatment using ceramic membranes, which proved to be highly effective in treating all water sources. The research aims to study the possibility of preparing a new type of ceramic membranes from Syrian zeolite that was not previously used in this field. In this research, ceramic membranes were prepared from Syrian raw zeolite in several stages. Zeolite sample was characterized, grinded, mixed with boric acid, pressed to form desks, treated thermally according to experiment program, finally coated with silver nanoparticles. Specifications of prepared membranes were determined according to reference methods, effectiveness of prepar
... Show More