Preferred Language
Articles
/
jcolang-418
L'incapacité de parler français est un handicap de taille dans la formation de nos étudiants au département de français
...Show More Authors

Selon l’expérience acquise lors de l’apprentissage de français en tant qu’étudiant au département de français, mais aussi lors de la période en tant qu’enseignant au même département, il est à constater, que le français oral est toujours loin d’être à la portée de nos étudiants au département de français.

Est-il possible de mettre à l’examen ce problème, et d’essayer d’en trouver les raisons ?

Voila donc le problème qui sera débattu dans les pages suivantes de cette recherche.

Si toutes les langues du monde ont en commun certaines ’’caractéristiques générales, elles ne sont pas pour autant les réalisations parallèles d’un modèle unique’’(1).

L’apprentissage d’une langue étrangère est donc celui d’un nouveau système d’analyse et d’organisation de l’expérience humaine au moyen du langage.

Le français est une langue  vivante, on ne l’enseignera pas donc comme une langue morte. En outre, c’est une langue très distinguée sur le plan de la prononciation, au sein au des autres langues vivantes du monde. Le prestige d’une langue est sa capacité d’expression en tant que moyen de communication, ce qui donne à la langue parlée une priorité avant la langue écrite.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 01 2006
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
“La recherche des surrealistes”
...Show More Authors

Un groupe de poetes dont certains (Breton, Eluard, Aragon.etc)
selivra a des recherches plus positives en proclamant que tout ce qui
releve de la raison,de Lordre,de la contrainte entrave la realisation
integrale de Lhomme et limite les forces de la vie inconsciente dont il
faut explorer methodiquement le mystere interieur pour retrouver le
domaine total de Lhumain.Cette conquete peut se reussir non par la
litterature mais par des procedes scientifiques et inspires en partie de la
methode psychanalytique de (Freud);role des songes,des associations
spontanees des hasards du langage,etc.Mais tendis que le psychanalyste
veut ramener son malade a Letat normal,le surrealiste est persuade que
la folie,les hallucin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
LA METÁFORA, LA METONIMIA Y OTROS FENÓMENOS RETÓRICOS EN LENGUA ÁRABE Y ESPAÑOLA
...Show More Authors

Resumen:

En este artículo se indaga sobre fenómenos como la metáfora, la metonimia, la polisemia, y la homonimia en las lenguas árabe y española, según la teoría cognitiva, basada en el pensamiento y la práctica lingüística. Esta teoría intenta investigar la relación entre el lenguaje humano, la mente y la experiencia. En realidad, los fenómenos que estudiaremos crean ambigüedad léxica y sintáctica tanto en árabe como en español. Además, dichos conceptos tienen sus propias características, especificaciones y formas en cada lengua.
Abstract:

This article studies phenomena such as metaphor, metonymy, polysemy, homonymy in Arabic and Spanish, according to cognitive theory, based on linguistic thought a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 30 2024
Journal Name
Sabir. International Bulletin Of Applied Linguistics
La pragmática intercultural en la enseñanza del español como lengua extranjera en nativos árabes
...Show More Authors

ResumenEste artículo ofrece una revisión bibliográfica relacionada con la pragmática intercultural en la enseñanza del español a los nativos árabes. El campo de estudio conocido como pragmática intercultural analiza cómo los factores culturales afectan a la comunicación tanto verbal como no verbal en varios contextos lingüísticos. Comprender los matices pragmáticos y culturales es crucial cuando se enseña español a estudiantes de habla árabe para facilitar la comunicación efectiva y el aprendizaje del español como lengua extranjera. Se analizan las principales ideas teóricas y los enfoques metodológicos utilizados para abordar la pragmática intercultural en la enseñanza del español a la población de estudiant

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2007
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
L’alternance codique ou le code switching dans l’échange verbal
...Show More Authors

Le mot anglais code switching ou l’équivalent français alternance codique est un terme très utilisé dans des recherches qui traitent des problèmes en sociolinguistique. Le bilingue dispose, dans son répertoire linguistique, de moyens de communication qui lui permettent d’adapter son langage à des situations de communication plus variées que ceux du monolingue. Le code-switching ou l’alternance codique qui est un lieu de structuration de stratégies de communication en est un moyen indispensable.
L’alternance codique dans la conversation est l’utilisation d’un mot ou plus appartenant à une langue B à l’intérieur d’une phrase qui appartient à une langue A. Dans la plupart des cas, le locuteur se sert de l’a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Sep 30 2020
Journal Name
Neuroquantology
Theoretical Analysis of the Electronic Current at Au/PTCDA Interface
...Show More Authors

Abstract We have been studied and analysis the electronic current at the interfaces of Au/PTCDA system according to simple quantum mode for the electronics transition rate due to postulate quantum theory. Calculation of electronic current were performed at interface of Au/PTCDA as well as for investigation the feature of electronic density at this devices. The transition of electronic current study under assume the electronic state of Au and PTCDA were continuum and the states of electrons must be closed to energy level for Au at Fermi state, and the potential at interface feature depended on structure of Au and PTCDA material. The electronic transition current feature was dependent on the driving force energy that results of absorption ene

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Oct 01 2021
Journal Name
Theory And Practice In Language Studies
Critical Discourse Analysis and Rhetorical Tropes in Donald Trump’s First Speech to the UN
...Show More Authors

Language and politics go hand in hand and learning and comprehending political genre is to learn a language created for codifying, extending and transmitting political discourse in any text/talk. Drawing upon the theoretical framework of Fairclough’s CDA and Rhetoric, the current study aims at investigating Donald Trump’s First Speech, from the point of frequency and functions of some rhetorical strategies (Parallelism, Anaphora and the Power of Three, Antithesis and Expletive, etc.), Nominalization, Passivization, We-groups and Modality as well as Lexical and Textual Analysis, presented to the UN delivered on Sep. 19, 2017. Specifically, the study seeks to determine: (1) how President Trump succeeded in conveying his notions an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jun 20 2020
Journal Name
Neuroquantology
Study of Charge Flow Coefficient Au Metal with a - NPD Molecule Dye
...Show More Authors

The coefficient of charge transfer at heterogeneous devices of Au metal with a well-known dyeis investigations using quantum model.Four different solvent are used to estimation the effective transition energy. The potential barrier at interface of Au and dye has been determined using effective transition energy and difference between the Fermi energy of Au metal and ionization energy of dye. A possible transfer mechanism cross the potential barrier dyeand coupling strength interaction between the electronic levels in systems of Au and is discussed.Differentdata of effective transition energy and potential barrier calculations suggest that solvent is more suitable to binds Au with dye.

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2005
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Le professeur Taranne et La non-Communication
...Show More Authors

Le professeur Taranne et La non-Communication

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
LA ENSEÑANZA Y EL APRENDEZAJEDELLÉXICO ESPAÑOL ENIRAK
...Show More Authors

El tema de esta investigación está directamente relacionado con el papel del léxico en la enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua en el sistema de enseñanza universitariairaquí, donde se llevó a cabo la investigación empírica y la propuesta de criterios de la selección de léxico español.

Este estudio se ha centrado concretamente en los alumnos irakíes de nivel elemental que estudian elespañol como segunda lengua extranjera. Con el fin de conocer los estilos de enseñanza-aprendizaje del vocabulario practicado en las aulas, de determinar las faltas en la selección léxica y realizar propuestas de mejorar la competencia  léxica,  hemos efectuado el an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 30 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Formation evaluation for Mauddud Formation in Bai Hassan oilfield, Northern Iraq
...Show More Authors

   Formation evaluation is a critical process in the petroleum industry that involves assessing the petrophysical properties and hydrocarbon potential of subsurface rock formations. This study focuses on evaluating the Mauddad Formation in the Bai Hassan oil field by analyzing data obtained from well logs and core samples. Four wells were specifically chosen for this study (BH-102, BH-16, BH-86, and BH-93). The main objectives of this study were to identify the lithology of the Mauddud Formation and estimate key petrophysical properties such as shale volume, porosity, water saturation, and permeability. The Mauddud Formation primarily consists of limestone and dolomite, with some anhydrites present. It is classified as a clean for

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref