Preferred Language
Articles
/
jcolang-383
La influencia del artículo inglés a los iraquíes que estudian el español ( un estudio analítico , estadístico )

     Each language in the world has its special methods in using articles that connected with nouns. There are languages do not have articles and others their articles from one class, that is to say it do not have masculine and feminine such as our Arabic language. Also in some languages the nouns come after article.

The main aim in our research is to analyze the usage of these articles and its presence or not in the structure of sentence for the learners of Spanish language as a foreign language.

    The usage of these articles in Spanish language forms one of the problems that face students in the grammar of Spanish language, at the same time it stands as a problem in translation because the use of Spanish articles differs radically from the use of articles in Arabic and English. The articles in Spanish are masculine and feminine, singular and plural, and each one has special role.

    This research identifies the difficulty of using articles and the influence of English studying on Iraqi students who are studying Spanish.

We choose a group of Spanish language students as well professors and clients from Spanish department to translate a set of English sentences in to Spanish language, and after analyzing the results we have this outcome;

1- The number of wrong answers for the sentences that have articles or not are 12 from 50 sentences, or 24%

 2-   The number of wrong answers for using articles the definite or indefinite is 8 from 50 sentences, or 16%

3- The number of wrong answers for using articles masculine and feminine is 13 from 50 sentences, or 26%

4- The number of wrong answers for using articles is 4 from 50 sentences, or 8%

5- The number of leaving sentences with out translation is 13 from 50 sentences, or 26%

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 01 2014
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Fibromyalgia Syndrome among Iraqi Patients with Knee Osteoarthritis.

Back ground: Fibromyalgia syndrome (FMS) is a common chronic musculo-skeletal disorder resulting in chronic widespread pain impacting on quality life.
Objectives: To assess the relationship between FMS and knee osteoarthritis (KOA) and to evaluate the predictors of this relationship if present.
Patients and Methods: One hundred Iraqi KOA patients and 100 healthy controls were included in this cross-sectional study. Full history was taken and complete clinical examination was done for all patients. Baseline characteristics [age, sex, duration, body mass index (BMI), waist circumference, family history (Hx) of KOA, smoking history, and drug history.] were also documented. Laboratory analysis included complete blood count, erythrocyte

... Show More
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 03 2016
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
HLA Diversity in Iraqi Population: Molecular Typing

Background: Different populations show various human leukocyte antigens (HLA). Data of HLA distribution is important in field of vaccines, therapy, Anthropology and for future studies of disease association with HLA.
Objective: To highlight on frequency of HLA alleles in Iraqi population by using molecular technique.
Patients and methods: Two hundred individuals were genotyped for HLA class I and II alleles by polymerase chain reaction sequence-specific oligonucleotides (PCR-SSO).
Results: This study observed that the alleles with highest frequency were: [A*02(27.75%,A*01(10.75%,A*03(8%),B*51(17.75%),B*35(9%),B*07(6%),C*04(26.75%),C*07(20.25%),C6*0(9.75%),DRB1*02(17.5%,DRB1*07(17%),DRB1*04(14.75%)DQB1*01(25.5%),DQB1*03(21.75%),D

... Show More
Crossref (1)
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Hs-CRP and Haptoglobin Levels in Iraqi Patients with Coronary Artery Disease

Background: Acute phase proteins which include C-reactive protein (CRP) and haptoglobin (Hp) are associated with inflammatory diseases such as injury, infection or malignancy, cardiovascular disease and obesity. Atherogenic index of plasma (AIP) evaluated as the atherogenicity index is correlated with different diseases.
Objective : The study was to investigate hs-CRP and Hp concentration in Iraqi patients with coronary artery disease (CAD) and calculate AIP which predicts this disease.
Subject and Method: The study included 64 subjects (39 patients with CAD and 25 healthy subjects as a control group). The markers of inflammatory hs-CRP and Hp levels were measured. Lipid profile (Total cholesterol TC,

... Show More
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Favorite TV Channels / as News Sources for Iraqi University Professors.

The growing ability of Television to transfer and present events as they occur and sometimes transfer events alive makes it the most important sources to receive news and find out what is going on in the world. These channels form the importance of multiple sources and displayed content, especially news. What adds to the importance of the research is that the people under study are Iraqi professors
The problem of the study is represented by an essential inquiry about the favorite satellite channels to obtain news for Iraqi professors
The aims of the study are identified by finding out the most favorite satellite channels as a source of news for Iraqi professors and the habits of exposer to the news by them
The research is a des

... Show More
Crossref
View Publication
Publication Date
Thu Mar 15 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Metadiscourse Markers in Linguistic Abstracts by American and Iraqi Students of English

Metadiscourse markers are means for organizing a writer’s information and create a connection with her/his readers. When students write, they usually focus on one type of these markers that is the interactive markers and belittling the use of the other type which is the interactional markers. That is to say, they emphasize on presenting and organizing their information only. Therefore, this study is conducted to bridge this gap. The researchers have selected 18 thesis abstracts. Nine of them are written by Iraqi students of English and the rest by American students. The aims of the study are to examine the types and sub-types of metadiscourse markers used by American and Iraqi students; investigate comparatively the impact of the metad

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 03 2016
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Biochemical alteration in some Iraqi children with autistic spectrum disorder (ASD)

Background: Autism spectrum disorder (ASD) is a general term for a group of complex disorders of brain development; these disorders have no single known cause, they are characterized, in varying degrees, by difficulties in social interaction, verbal and nonverbal communication and repetitive behaviors.
Objective: The aim of the study was to evaluate different biochemical parameters in some autistic Iraqi children, and to compare the results with healthy children who matched with age, looking for any alteration in the studied parameters in order to understand the biochemistry of this disorder.
Patients and Methods: Forty one consecutive autistic children admitted to (Al Safa center for autism and Iben- AL Rs

... Show More
Crossref (1)
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed May 10 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
РОЛЬ СРЕДСТВ НАГЛЯДНОСТИ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ В ИРАСКОЙ АУДИТОРИИ The Role of the Use of Visual Aids in the Process Of Learning Russian Language in Lraq as a Foreign Language

В статье рассматриваются понятие наглядности и ее классификация, эффективное применение принципа наглядности, возможность и преимущество использования наглядности и современные инструменты ее реализации в ираке.

 

Вследствие глобальных изменений во всем мире изменилась и роль иностранного языка в системе образования. Современный человек, шагающий в ногу со временем, не мыслит себя без зна

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 26 2021
Journal Name
جامعة بغداد/ كلية التربية للعلوم الصرفة - ابن الهيثم
Publication Date
Tue Mar 01 2016
Journal Name
Al-academy
Evaluating the Production Stats for Student Films in The Department of Film & TV: براق أنس المدرس

It's for sure that TV or cinematic production requires an effort that is described to be large according to the script , thus we find a production sectors that couldn't fulfill these tasks especially in Iraq for its current challenges , although we found the department of film & television have a large quantity that could be described as big comparing to the Iraqi production sectors , alongside what it does provides to the Iraqi dramatic movement , but the cause that the management of this department is looking for is the quality that osmosis an dramatic & atheistic value , this production quantity that is productions operations frequently is attacked by lagging that came from many reasons that " May or May not " known to the spe

... Show More
Crossref
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Effect of Daniel's Model on the Acquisition of Concepts for the Arabic Language Curricula Among the Students of Department of Arabic Language in Colleges of Basic Education

The current research aims to investigate the effect of a specimen of Daniel in the acquisition of concepts for the Arabic language curricula material to the students of the third phase of the Faculty of Basic Education Department of Arabic Language. The sample consists of (93) applications and a student of (47) students in the Division (A), which represents the experimental group which studied the use of a specimen of Daniel, and (46) students in the Division (B), which represents the control group, which studied the traditional way. The subject of unified two groups, which subjects the Arabic language curricula which includes six chapters.
The duration of the experiment is a full semester. The researchers also prepared a tool for mea

... Show More
View Publication Preview PDF