Preferred Language
Articles
/
jcolang-33
The Role of Informativity in Translating Poetry (A Case Study of Emily Dickinson's Slant of Light)
...Show More Authors

Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded to pinpoint the weak points in the current translation of this poem and how these weaknesses are treated in the proposed translation.

The contribution of informativity is analyzed here in addition to its role in the comprehension and reproduction of the conceptual ordering of the source poem and the target one.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 17 2022
Journal Name
Scientometrics
Implementation of a new research indicator to QS ranking system
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Nov 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
A reflection of increased financing Equity on returns commons stocks
...Show More Authors

The research aims to study the effect of an increase in funding the Equity by issuing new common shares on revenues ordinary shares, despite the issuance and marketing costs and the introduction of new shareholders that companies incur when issuing new common shares but it is the most important methods used to finance the Equity is funding the common shares it provides money sufficient to finance the large investments of the company and enhance the confidence of dealers with the company, so I designed this research in order to identify the impact of increased funding Equity issue new common shares to common shares revenues.

This research has included some of the theoretical concepts to each of the Equity

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Design of an Optimal Integral Backstepping Controller for a Quadcopter
...Show More Authors

In this paper, an Integral Backstepping Controller (IBC) is designed and optimized for full control, of rotational and translational dynamics, of an unmanned Quadcopter (QC). Before designing the controller, a mathematical model for the QC is developed in a form appropriate for the IBC design. Due to the underactuated property of the QC, it is possible to control the QC Cartesian positions (X, Y, and Z) and the yaw angle through ordering the desired values for them. As for the pitch and roll angles, they are generated by the position controllers. Backstepping Controller (BC) is a practical nonlinear control scheme based on Lyapunov design approach, which can, therefore, guarantee the convergence of the position tracking

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (8)
Crossref
Publication Date
Sun Jul 31 2022
Journal Name
Iraqi Geological Journal
A Review of Historical Studies for Water Saturation Determination Techniques
...Show More Authors

Water saturation is the most significant characteristic for reservoir characterization in order to assess oil reserves; this paper reviewed the concepts and applications of both classic and new approaches to determine water saturation. so, this work guides the reader to realize and distinguish between various strategies to obtain an appropriate water saturation value from electrical logging in both resistivity and dielectric has been studied, and the most well-known models in clean and shaly formation have been demonstrated. The Nuclear Magnetic Resonance in conventional and nonconventional reservoirs has been reviewed and understood as the major feature of this approach to estimate Water Saturation based on T2 distribution. Artific

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2009
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Characterization of CdS quantum dots prepared by a Chemical Method
...Show More Authors

The CdS quantum dots were prepared by chemical reaction
of cadmium oleylamine (Cd –oleylamine complex) with the
sulfite-oleylamine (S-oleylamine) with 1:6 mole ratios. The
optical properties structure and spectroscopy of the product
quantum dot were studied. The results show the dependence of the
optical properties on the crystal dimension and the formation of
the trap states in the energy band gap.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
International Dental Journal
A Survey of Systemic Antibiotic Prescription Patterns Amongst Iraqi Dentists
...Show More Authors

View Publication
Scopus (6)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Apr 02 2014
Journal Name
Journal Of Theoretical And Applied Information Technology
TUMOR BRAIN DETECTION THROUGH MR IMAGES: A REVIEW OF LITERATURE
...Show More Authors

Today’s modern medical imaging research faces the challenge of detecting brain tumor through Magnetic Resonance Images (MRI). Normally, to produce images of soft tissue of human body, MRI images are used by experts. It is used for analysis of human organs to replace surgery. For brain tumor detection, image segmentation is required. For this purpose, the brain is partitioned into two distinct regions. This is considered to be one of the most important but difficult part of the process of detecting brain tumor. Hence, it is highly necessary that segmentation of the MRI images must be done accurately before asking the computer to do the exact diagnosis. Earlier, a variety of algorithms were developed for segmentation of MRI images by usin

... Show More
Scopus (47)
Scopus
Publication Date
Wed May 17 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Design of a Differential Chaotic on-off keying communication system
...Show More Authors

Among the available chaotic modulation schemes, differential chaos shift keying (DSCK) offers the perfect noise performance. The power consumption of DCSK is high since it sends chaotic signal in both of 1 and 0 transmission, so it does not represent the optimal choice for some applications like indoor wireless sensing where power consumption is a critical issue. In this paper a novel noncoherent chaotic communication scheme called differential chaos on-off keying (DCOOK) is proposed as a solution of this problem. With the proposed scheme, the DCOOK signal have a structure similar to chaos on-off keying (COOK) scheme with improved performance in noisy and multipath channels by introducing the concept of differential coherency used in DCS

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Characterization of Maximal Outerplanar-Open Distance Pattern Uniform Graphs
...Show More Authors

Let A ⊆ V(H) of any graph H, every node w of H be labeled using a set of numbers; , where d(w,v) denotes the distance between node w and the node v in H, known as its open A-distance pattern. A graph H is known as the open distance-pattern uniform (odpu)-graph, if there is a nonempty subset A ⊆V(H) together with  is the same for all . Here  is known as the open distance pattern uniform (odpu-) labeling of the graph H and A is known as an odpu-set of H. The minimum cardinality of vertices in any odpu-set of H, if it exists, will be known as the odpu-number of the graph H. This article gives a characterization of maximal outerplanar-odpu graphs. Also, it establishes that the possible odpu-number of an odpu-maximal outerplanar graph i

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Sep 01 2012
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
A comparison Of Some Semiparametric Estimators For consumption function Regression
...Show More Authors

    This article aims to explore the importance of estimating the a semiparametric regression function ,where we suggest a new estimator beside the other combined estimators and then we make a comparison among them by using simulation technique . Through the simulation results we find  that the suggest estimator is the best with the first and second models ,wherealse for the third model we find Burman and Chaudhuri (B&C) is best.

View Publication Preview PDF
Crossref