Preferred Language
Articles
/
jcolang-248
A traditional model of translation: Critical analysis: Традиционные модели перевода: критический анализ
...Show More Authors

 

 The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.

Аннотация

 В статье критически проанализированны традиционные модели перевода; названы наиболее влиятельные модели перевода во второй половине ХХ ст., среди которых распространенными считаются теория формальной и динамической эквивалентности, теория закономерных соответствий, информативная, ситуативно-денотативная, функционально-прагматическая теория уровней коммуникации; отобранные модели проанализированы с точки зрения универсальности их использования для различных видов и типов перевода, а также возможности постижения глубинных связей, устанавливаемых между оригиналом и переводом.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 29 2021
Journal Name
International Journal Of Applied Mechanics And Engineering
Unified Methodology for Strength and Stress Analysis of Structural Concrete Members
...Show More Authors
Abstract<p>In this paper, a methodology is presented for determining the stress and strain in structural concrete sections, also, for estimating the ultimate combination of axial forces and bending moments that produce failure. The structural concrete member may have a cross-section with an arbitrary configuration, the concrete region may consist of a set of subregions having different characteristics (i.e., different grades of concretes, or initially identical, but working with different stress-strain diagrams due to the effect of indirect reinforcement or the effect of confinement, etc.). This methodology is considering the tensile strain softening and tension stiffening of concrete in additio</p> ... Show More
View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Mon Dec 10 2018
Journal Name
Day 1 Mon, December 10, 2018
Wellbore Trajectory Optimization Using Rate of Penetration and Wellbore Stability Analysis
...Show More Authors

Drilling deviated wells is a frequently used approach in the oil and gas industry to increase the productivity of wells in reservoirs with a small thickness. Drilling these wells has been a challenge due to the low rate of penetration (ROP) and severe wellbore instability issues. The objective of this research is to reach a better drilling performance by reducing drilling time and increasing wellbore stability.

In this work, the first step was to develop a model that predicts the ROP for deviated wells by applying Artificial Neural Networks (ANNs). In the modeling, azimuth (AZI) and inclination (INC) of the wellbore trajectory, controllable drilling parameters, unconfined compressive strength (UCS), formation

... Show More
View Publication
Crossref (11)
Crossref
Publication Date
Sat Jul 22 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Experimental Study of a Biomechanical Behaviour of Rat Patellar Tendon
...Show More Authors

Tendon is important structure of the human body, since it can sustain tensile loading. The primary function of this tissue is to stabilize the joints they attached to it during daily activities. As well as, tendon has viscoelastic properties that can determine their response to loading and restrict the potential of injuries. One of the major points that this paper works with is the study of the biomechanical behaviour of tendon in response to tensile loading to describe their biological behaviour. Also, conclude the mathematical expression that may illustrate the tendon behaviour. All of the experiments were made in Physiology laboratories / Medical College/ Al- Nahrain University on ten rats "Rattus Norvegicus" of [108- 360] gm weight f

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Dec 20 2017
Journal Name
Anglisticum.
The Pragmatic Argumentation of Discourse Markers in English Academic Writing: A Corpus-Based Analysis الحجة التداولية لعلامات الخطاب في الكتابة الأكاديمية الإنكليزية: تحليل يعتمد على البيانات المحوسبة
...Show More Authors

Academic writing is a key skill for success in academic life, particularly for graduate students of a foreign language. The importance of writing to academic culture, practice, and knowledge building has led to a great deal of research in many fields, including rhetoric and composition, linguistics, applied linguistics, and English for Academic Purposes (EAP). Often, studies and research investigating academic writing are motivated by the need to inform the learning of writing to native and non-native English-speaking students, through both descriptions of professional academic writing as well as through comparisons of novice writer (native and non-native Englishspeaking) and expert production. However, while learning about academic writing

... Show More
Publication Date
Mon Sep 07 2020
Journal Name
Environmental Science And Pollution Research
The biosorption of reactive red dye onto orange peel waste: a study on the isotherm and kinetic processes and sensitivity analysis using the artificial neural network approach
...Show More Authors

View Publication
Scopus (35)
Crossref (29)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Apr 02 2025
Journal Name
Current Studies On Probability And Statistics
SAR-HDP: Non-parametric Topic Model for Aspect categorisation based on online reviews
...Show More Authors

Aspect categorisation and its utmost importance in the eld of Aspectbased Sentiment Analysis (ABSA) has encouraged researchers to improve topic model performance for modelling the aspects into categories. In general, a majority of its current methods implement parametric models requiring a pre-determined number of topics beforehand. However, this is not e ciently undertaken with unannotated text data as they lack any class label. Therefore, the current work presented a novel non-parametric model drawing a number of topics based on the semantic association present between opinion-targets (i.e., aspects) and their respective expressed sentiments. The model incorporated the Semantic Association Rules (SAR) into the Hierarchical Dirichlet Proce

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Analysing errors in learning the preasent continuous tense:Associating interference with strategy of instruction
...Show More Authors

0

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Analyzing the reality of the Iraqi market for securities in light of financial globalization
...Show More Authors

The Iraqi market for securities in light of financial globalization faces real challenges at the local and international levels, which were reflected in their shadows on the overall economic reality, which imposed the necessity of making fundamental changes in terms of form and content, and from here stems the research problem in the ability of the Iraqi stock market to adapt to the transformations Financial imposed by financial globalization in light of the weakness of the economic structure and its position in the global economy. The research starts from the hypothesis that the Iraqi market for securities in light of financial globalization has an important and significant role in the economic field, through its role in stimula

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Lark Journal
The role of metaphor in the embodiment of female images (In the novel by Ludmila Ulitskaya "Sincerely Yours Shurik" as model)
...Show More Authors

The research deals with metaphors as being one of the primary means used by Lyudmila Ulitskaya when writing the novel " Sincerely Yours Shurik ", to form diverse and multifaceted collective female images of representatives of the classic psychological patterns presented in the work. This research reflects the results of the study related to the work of Lyudmila Yevkinevna Ulitskaya, an actress of modern Russian prose. The novel "The Sincerely to You Shorek" is one of Ludmila Ulitskaya's creations (the year of writing - 2003), which, like her other works, is distinguished by a unique presentation style, rich vocabulary, lexical and semantic diversity, and a special style of writing. writer. The main objective of the research is to look at th

... Show More
Publication Date
Sun Oct 06 2013
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Following model educational offenders in collection and Alasbaka of fifth grade students preparatory in history
...Show More Authors

Following model educational offenders in collection and Alasbaka of fifth grade students preparatory in history A. M. Dr Prepared by: Dr. Bashaer Mawloud Tawfeeq, The Center of Educational and Psychological Studies Baghdad University - There is no difference statistically significant at the 0.05 level of significance between the average scores of the following students studying using model and offenders and who are studying in the usual manner (traditional) in the collection - There is no difference statistically significant at the 0.05 level of significance between the mean scores for the following students studying using model and offenders and who are studying in the usual manner (traditional) in retention Find limits: Current search

... Show More
View Publication Preview PDF