Preferred Language
Articles
/
jcolang-243
Animal-Based Metaphors as Being a Lingua-Cultural Way in the Field of Football Club Titles: Зооморфная метафора как лингвокультурологический способ в области прозвищ футбольных клубов
...Show More Authors

 

       Metaphor is a linguistic phenomenon related to people's cultures. It is an integral part of cultural heritage. This paper tackles the use of animal-based metaphors in the field of football club titles so as to draw comparisons between those in Russian with their counterparts in Arabic. Names of animals are used to refer to some clubs and teams, where these names or titles reflect animal features such as strength, preying on victims; or animal figures are employed in the club symbols, or due to the similarity of the club shirt to the animal outer shapes in colours. For instance, "an-Nawaris", which means gulls in English, is used to refer to az-Zawraa club due to the identity in colours of both the outer colours of the birds and the club shirt, and to the way players celebrate their scoring goals. "Suqoor" also, which means hawks in English, refers to the Air Force club; it agrees with the symbol of club, since a hawk is sharp-sighted and is able prey on victims instantly. As for "thiaabul-sahree", which means in English desert wolves, is related to ar-Ramadi Club, and symbolizes the players to having the ability to prey on the other teams at home-playground, and to over well-established teams. As for "Usoodul-hAasimah", which means lions of the capital-city, it is associated with Baghdad Club. The team thereof has the characteristics of lions in respect to strength and bravery, along with well-done goal defense. Titles employing animal names are often used in Arab, African and European Countries, as well as in the media. They add to the beauty and understanding of the texts.

Аннотация

     Метафора является одним из важнейших языковых феноменов, тесно связанных с культурой народов и ставших неотъемлемой частью наследия цивилизации. Данная статья посвящена употреблению Зооморфных метафор в системе прозвищ футбольных клубов, их употребление в  обеих языках и сравнение этих прозвищ между русским и арабским языками. Сборные и футбольные команды называются в честь определенных животных, символизирующих силу, хищность или символизируют герб клуба и сходство цвета формы команды с внешностью животного, например, Чайки – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Аль-Завраа». Это название взялось в совпадении цвета игровой футболки команды и полёт этих птиц похож на празднование футболистов этого клуба после забитого гола. Соколы – это прозвище футбольного клуба «Аль-Куа Аль- Джавия», принадлежащий к военно-воздушной авиации. Название означает острое зрение сокола и быстро нападает на животных. Волки пустыни – Это прозвище футбольного клуба «эр-Рамади». Это название символизирует о том, что футболисты этого клуба хищные и они играют дома сильно и выиграют всех футбольных клубов также ведущих Ирака. Львы столицы – это прозвище принадлежит к футбольному клубу «Багдад ». Это команда носит название столицы Ирака – Багдад. Команда имеет характера льва и отличается это команда силой и храбрости и крепкой защитой.

Зооморфные прозвища используются больше всего в арабских странах, и в Африке и в Европе и как метафора в СМИ. Зооморфные прозвища украсят речь и тексты и сделают образ более понятным.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 30 2025
Journal Name
International Journal Of Sustainable Development And Planning
Preserving and Enhancing Cultural Identity Through Virtual and Augmented Reality: The Case of Karbala
...Show More Authors

This mixed method research analyses urban heritage and identity management concerning Karbala, and important spiritual and historical center. Homing in on particular spatial issues germane to Muharram’s rites, this study explores spiritual activities for the remembrance of the martyrdoms of Imam Hussein (A) and his brother Abbas (A), and their followers (RA), and identifies the way in which such activities construct urban identity in Karbala. Furthermore, this study contemplates the deployment of contemporary AR and VR technologies for urban identity. After reviewing extensive studies on religious, cultural, and urban heritage, a field survey of the Muharram pilgrimage in Karbala was conducted, spatially analyzing pilgrims’ movements in

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Dec 12 2003
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Carbon Dioxide Laser Treatment of Viral Warts: A New Approach
...Show More Authors

Verrucae vulgares are commonly encountered. The present work is designed in an attempt to build a systematic procedure for treating warts by carbon dioxide laser regarding dose parameters, application parameters and laser safety.
Patients and Methods: The study done in the department of dermatology in Al-Najaf Teaching Hospital in Najaf, Iraq. Forty-two patients completed the study and follow up period for 3 months. Recalcitrant and extensive warts were selected to enter the study. Carbon dioxide laser in a continuous mode, in non-contact application, with 1 mm spot size was used. The patients were divided into two groups. The first group of patients consisted of 60 lesions divided to 6 equal groups, in whom we use different outputs a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The influence of organizational culture on the organizational performance of educational institutions (University of Technology as a model)
...Show More Authors

The organizational culture is an effective control mechanism that dictates the behavior of employees and according to their intellectual and social orientations, so it is considered a more powerful way to control employee orientations and determine their management according to organizational rules and regulations, as it was one of the most important factors determining the performance of organizations, while organizational performance is a measure of what the organization has achieved from the objectives of the scheme To ensure that it faces various changes and remains within the global competition, and to reach that it was necessary to identify the most prominent and most important research problems in knowing the extent of com

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Sep 14 2015
Journal Name
Day 2 Tue, September 15, 2015
Modeling and History Matching of a Fractured Reservoir in an Iraqi Oil Field
...Show More Authors
Abstract<p>In recent years the interest in fractured reservoirs has grown. The awareness has increased analysis of the role played by fractures in petroleum reservoir production and recovery. Since most Iraqi reservoirs are fractured carbonate rocks. Much effort was devoted to well modeling of fractured reservoirs and the impacts on production. However, turning that modeling into field development decisions goes through reservoir simulation. Therefore accurate modeling is required for more viable economic decision. Iraqi mature field being used as our case study. The key point for developing the mature field is approving the reservoir model that going to be used for future predictions. This can </p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Second International Conference On Innovations In Software Architecture And Computational Systems (isacs 2022)
Permeability estimation of Yamama formation in a Southern Iraqi oil field, case study
...Show More Authors

Permeability is one of the essential petrophysical properties of rocks, reflecting the rock's ability to pass fluids. It is considered the basis for building any model to predict well deliverability. Yamama formation carbonate rocks are distinguished by sedimentary cycles that separate formation into reservoir units and insulating layers, a very complex porous system caused by secondary porosity due to substitute and dissolution processes. Those factors create permeability variables and vary significantly. Three ways used for permeability calculation, the firstly was the classical method, which only related the permeability to the porosity, resulting in a weak relationship. Secondly, the flow zone indicator (FZI) was divided reservoir into

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 27 2010
Journal Name
All Days
Optimal Field Development Through Infill Drilling for the Main Pay in South Rumaila Oil Field
...Show More Authors
Abstract<p>Study of determining the optimal future field development has been done in a sector of South Rumaila oil field/ main pay. The aspects of net present value (economic evaluation) as objective function have been adopted in the present study.</p><p>Many different future prediction cases have been studied to determine the optimal production future scenario. The first future scenario was without water injection and the second and third with 7500 surface bbls/day and 15000 surface bbls/day water injection per well, respectively. At the beginning, the runs have been made to 2028 years, the results showed that the optimal future scenario is continuing without water in</p> ... Show More
View Publication
Scopus (14)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Feb 14 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Evaluation of Educational Quality Management and the Way to Improve It in the College of Education for Women at the University of Baghdad from the Teachers’ Point of View
...Show More Authors

The research aims to examine the evaluation of educational quality management and the ways to improve it in the College of Education for Women at the University of Baghdad from the point of view of the academic staff. The research community consisted of (288) participants comprising all members of the academic staff in the College of Education for Women at the University of Baghdad for the academic year (2019-2020). As for the questionnaire, it was distributed to the academic staff of the scientific departments according to their affiliation for the purpose of identifying the availability of the requirements of the quality of the teaching service provided to them by the educational institution. The researcher adopted a questionnaire deve

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
Pollution Research Journal
ANALYSIS OF THE HYDRAULIC CHARACTERISTICS OF AL MAHAWIL STREAM USING HECRAS: A FIELD STUDY
...Show More Authors

A water resources management for earthen canal/stream is introduced through creating a combination procedure between a field study and the scientific analytical concepts that distinguish the hydraulic problems on this type of stream with using the facilities that are available in HECRAS software; aiming to point the solutions of these problems. Al Mahawil stream is an earthen canal which is subjected to periodic changes in cross sections due to scour, deposition, and incorrect periodic dredging processes due to growth of the Ceratophyllum plants and weeds on the bed and banks of the stream; which affect the characteristics of the flow. This research aims to present a strategy of water resources management through a field study that conducte

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Chicago School in Urban Sociology: A Socio-Historical Approach on the Pragmatic Thought Influence as a Theoretical Frame of Reference in it-1892-2020
...Show More Authors

The present theoretical study analyzes the legacy of the Chicago School of Urban Sociology and evaluates it in the light of the growth and development of Chicago City and the establishment of sociology in it. Sociology has become an academic discipline recognized in the United States of America in the late nineteenth century, particularly, after the establishment of the first department of sociology in the University of Chicago in 1892. That was during the period of the rapid industrialization and sustainable growth of the Chicago City. The Chicago School relied on Chicago City in particular, as one of the American cities that grew and expanded rapidly in the first two decades of the twentieth century. At the end of the nineteenth centur

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Mar 09 2021
Journal Name
Review Of International Geographical Education ( Rigeo )
Social Entrepreneurship and Women Empowerment in The Light of The Corona Pandemic": A Field Study from The Point of View of a Sample of Iraqi Women Entrepreneurs
...Show More Authors

This research aims to clarify the conceptual framework of social entrepreneurship shows the importance of the development of social entrepreneurship according to the contextual aspects and the social value achieved from these works. It also identifies the degree of level of a sample of women entrepreneurs in Iraq for the extent of the relationship between social entrepreneurship and women's empowerment. It also explains the impact of entrepreneurial work in empowering women and the extent to which there are individual differences between the average scores of the sample members’ estimation of the level of social entrepreneurship according to social status, age group, educational qualification, and specialization according to the s

... Show More