Preferred Language
Articles
/
jcolang-150
El porqué de la confusión entre el pretérito indefinido y el imperfecto en la lengua española para alumnos de Irak The reason of confusion between past perfect and imperfect in Spanish for Iraqi students
...Show More Authors

Las diferencias entre el pretérito perfecto simple y el imperfecto son uno de los temas más complejos de la lengua española, no sólo para el estudiante, sino para el profesor, puesto que sistematizar los casos y hacerlos fácilmente comprensibles al alumno es tarea difícil. Los profesores de lengua, cuyas investigaciones han dado lugar a una serie de teorías y de corrientes metodológicas y didácticas que permiten enfocar la enseñanza de una lengua extranjera de manera muy distinta a como se hacía tradicionalmente. Vamos a repasar muy brevemente cuáles son estas teorías.

En primer lugar es necesario señalar en qué consiste el aprendizaje de una segunda lengua:

"El aprendizaje de una segunda lengua (L2) es el proceso por el que un individuo adquiere un nivel de competencia lingüística y comunicativa que le permite entrar en interacción con una comunidad lingüística que no es la suya propia" [Santos 1993,118].[1]

Abstract :

The present research is about the confusion facing the students in choosing either the past perfect or imperfect; this problem is due to the differences between the Arabic grammar and that of the Spanish in expressing the past.

In Arabic there is only one type of past, while in Spanish there are 5 types, The researcher chose only two to compare between them and to find the right method to teach the students the past perfect and imperfect; although the past perfect is just like the Arabic past and is expressed by adverbs followed by the verb in Spanish but it is difficult to determine when to choose past imperfect because it is continuous in the past and has no start and end points.

This research analyses the phrase grammatically and we explained their meanings in Arabic and found out how to deal with the problem and how to teach the student to correct the mistake and how to understand the meaning of the whole phrase in Spanish and how to find the best answer without trying to use Arabic grammar instead of Spanish because of the differences among verbs in these two languages.

So the best way is to give up the traditional method of teaching and start a new brand one through which the student can learn the right Spanish grammar by communication and conversation and help the student to identify his mistakes and correct them by observing the time of the phrase through which the student understand the general meaning of the phrase.

View Publication
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Study of Gender Differences in Health Promoting Behaviors for a Sample of Students Attending Institute of Technology, Baquba
...Show More Authors

Objective: To find out any gender differences in health promoting behaviors for a sample of students attending Institute of Technology/ Baquba. Methodology: An analytical, cross-sectional study conducted randomly for a sample of students attending Technical Institute/ Baquba, during the period from 10th November 2015 to 10th April 2016. A questionnaire used to collecting data, this questionnaire was consisted from two domains related to health promoting behaviors including (Dietary domain and domain of some daily life activities like sleep duration, rise time, bedtime and walking period per week). The

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
Aesthetic relations and their role in achieving sensory excitement between interior and exterior spaces
...Show More Authors

The current research deals with the study of aesthetic relations in the field of interior design and the extent to which its mechanisms achieve sensory stimulation between the internal and external spaces, to generate a continuous visual connection that is an extension of it, achieving in turn sensory stimulation for the users of those spaces. The internal and external spaces meet the desired purpose of feeling pleasure and beauty.” The current research aims to “discover the nature of aesthetic relations between the internal and external spaces and the extent to which mechanisms can achieve sensory stimulation in residential spaces.” The first topic included the concept of aesthetic relations, sensory excitement, and perception at

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Rivalry and bargaining between governmental and private kindergarteners
...Show More Authors

The study aims to identify the bargaining differences between the governmental and private kindergarteners; the rivalry differences between the governmental and private kindergarteners; the rivalry and bargaining differences among private kindergarteners; and the rivalry and bargaining differences among governmental kindergarteners. The researchers had raised a question; is there any difference of rivalry and bargaining between governmental and private kindergarteners?. A total of (150) kindergarteners ranged from 5 to 6 years old, (90) student from governmental kindergarten and (60) student from private kindergarten, were selected as a sample of this study. Fifteen governmental and private kindergarten were chosen from al-rasafa directo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu May 28 2026
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Conflict and Integration between New and Traditional Media
...Show More Authors

The new media scene reveals that the unprecedented overlap of a number of technical, economic, and political factors has made the new media a very complicated issue; and the focus of specialized and public debates about its impact on traditional means of communication and forms of social media and social relations. Then, the same scene discloses the reality of the relationship between the new and the traditional. These are the axes that will be will be discussed in this study.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 30 2022
Journal Name
مجلة نسق
Honoring Parents and Relatives Between Christianity and Islam
...Show More Authors

Both religions have urged (honoring parents and kin) through the texts that came in their original sources, as honoring parents means showing respect to them In word and deed, and carrying in our hearts an appreciation for their status, and God commands to honor parents; Becausee this is Important in the eyes of God that he includeincludeed it in the Ten Commandmen.

Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 17 2021
Journal Name
Political Sciences Journal
Pending issues between the federal government and the Kurdistan region (Constitutional and legal solutions)
...Show More Authors

The federal state is usually based on a number of regions because it is based on the multiplicity of political entities. The federal experiments were based on the existence of two or more regions and each federal system has its own peculiarities. Administrative authority between the federal government and local elected bodies of local people of absolute relative independence does not threaten the entity of the state according to the Constitution and the law and on a regional or reformer basis and exercise its powers within the legal scope prescribed The relationship between the federal authority and the Kurdistan region is the first level of the relationship on the real level, especially since no other region in Iraq has been formed exce

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Functional Shift of Present and Past Participles from No-minal Meaning to Adjectival Meaning: Функциональная транспозиция причастий в прилагательное
...Show More Authors

This paper tackles in detail the functional shift of parts of speech, such as the shift of a verbal clause to an adjectival clause, along with the types of such a shift. The researcher identified the important features of participles, as well as the concept of participles, adjectives, and their types. Also, the most important changes that affect the participles during such shifts. Further, an exposition is made of the different producers through which a verbal clause is changed into an adjectival one in Russian.

      This type of functional shift in parts of speech is seen as a process of deriving most of the new words in contemporary Russian. Russian is very rich in new words, whether by way of processe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
In Situ Hybridization for Molecular Detection of Human Papilloma Viral 6 / 11 DNA in Adenoctomized Tissues from A group of Iraqi Pediatric Patients
...Show More Authors

Among more than 200 different human papilloma viral genotypes, the association of low oncogenic risk-HPV genotypes have been recognized with a variety of oral, oropharyngeal, nasopharyngeal benign tumors as well as non-neoplastic polyposis and papillomas and adenoid hypertrophy. This prospective case- control study aims to determine the rate of DNA detection of HPV genotype 6/11 in nasopharyngeal adeno- tonsillar tissues from a group of patients subjected to adenoctomy for adenoid hypertrophy . A total number of nasopharyngeal adeno-tonsillar tissue specimens from pediatric patients with adenoid hypertrophy were enrolled; 40 nasopharyngeal adeno-tonsillar tissues from patients with adenoid hypertrophy, and 20 normal nasal tissue specimen

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 20 2030
Journal Name
College Of Islamic Sciences
equality between man and woman                           Among Islamic law               International conventions and agreements
...Show More Authors

equality between man and woman
                          Among Islamic law
              International conventions and agreements

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Meta Gene
Association between the rs2234671 polymorphism and the risk of recurrent urinary tract infections in Iraqi women
...Show More Authors

A case-control study was designed to find out the association between rs2234671 polymorphism of cxcr1 and rUTI in a sample of Iraqi women by polymerase chain reaction- sequence-specific primer (PCR-SSP) method. The current findings revealed that the genotype GC (OR= 7.86, 95% CI = 2.82-21.87, P= 7.7 × 10-5) and the C allele (OR= 3.93, 95% CI = 1.97 - 7.83, P = 9.8×10-5) are significantly associated with rUTI. However, the genotype GG played as a protective factor (OR= 0.12, 95% CI = 10.05 - 0.34, P = 4.0 ×10-5). Depending on these findings, the genotype GC is significantly associated with rUTI.

View Publication
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Crossref