Preferred Language
Articles
/
jcolang-150
El porqué de la confusión entre el pretérito indefinido y el imperfecto en la lengua española para alumnos de Irak The reason of confusion between past perfect and imperfect in Spanish for Iraqi students
...Show More Authors

Las diferencias entre el pretérito perfecto simple y el imperfecto son uno de los temas más complejos de la lengua española, no sólo para el estudiante, sino para el profesor, puesto que sistematizar los casos y hacerlos fácilmente comprensibles al alumno es tarea difícil. Los profesores de lengua, cuyas investigaciones han dado lugar a una serie de teorías y de corrientes metodológicas y didácticas que permiten enfocar la enseñanza de una lengua extranjera de manera muy distinta a como se hacía tradicionalmente. Vamos a repasar muy brevemente cuáles son estas teorías.

En primer lugar es necesario señalar en qué consiste el aprendizaje de una segunda lengua:

"El aprendizaje de una segunda lengua (L2) es el proceso por el que un individuo adquiere un nivel de competencia lingüística y comunicativa que le permite entrar en interacción con una comunidad lingüística que no es la suya propia" [Santos 1993,118].[1]

Abstract :

The present research is about the confusion facing the students in choosing either the past perfect or imperfect; this problem is due to the differences between the Arabic grammar and that of the Spanish in expressing the past.

In Arabic there is only one type of past, while in Spanish there are 5 types, The researcher chose only two to compare between them and to find the right method to teach the students the past perfect and imperfect; although the past perfect is just like the Arabic past and is expressed by adverbs followed by the verb in Spanish but it is difficult to determine when to choose past imperfect because it is continuous in the past and has no start and end points.

This research analyses the phrase grammatically and we explained their meanings in Arabic and found out how to deal with the problem and how to teach the student to correct the mistake and how to understand the meaning of the whole phrase in Spanish and how to find the best answer without trying to use Arabic grammar instead of Spanish because of the differences among verbs in these two languages.

So the best way is to give up the traditional method of teaching and start a new brand one through which the student can learn the right Spanish grammar by communication and conversation and help the student to identify his mistakes and correct them by observing the time of the phrase through which the student understand the general meaning of the phrase.

View Publication
Publication Date
Sun Dec 12 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Gender Differences in Adverse Drug Reactions Among Adult Patients Reported to the Iraqi Pharmacovigilance Center
...Show More Authors

For many years it was argued that there may be a gender differences in adverse drug reactions (ADRs). This assumption was based on many possible factors such as hormonal or behavior differences, and it was not clearly identified since the female gender was not preferred to be enrolled in many clinical trials. The primary aim of this study was to assess the extent of possibly relevant gender differences in drug–ADRs regarding causality, severity, preventability, seriousness, expectedness and outcome. While the secondary aim was to assess for which group of drugs and for which ADRs gender differences are identified most often. The study was a retrospective one that depends on processing a specially selected group of data obtained from th

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 18 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
SOCIAL RESPONSIBILITY FOR THE EMPLOYMENT OF WOMAN IN SUSTAINABLE DEVELOPMENT DECLARATIONS: (An Analytical Study of Road Advertising in Baghdad)
...Show More Authors

Woman is the first target of social advertising, because most of these advertisements are primarily belong to them. This paper which is entitled "Social Responsibility for the Employment of Woman in Sustainable Development Declarations, An Analytical Study of Road Advertising in Baghdad" focuses on the use of woman in advertising. This aspect shows that some people see that advertisement is a mirror to what’s found in society such as woman’s behaviors in her everyday life and so on, while other people see that as long as the public wants those advertisings, they are free to choose what they prefer. They think that the shameful advertisements are natural and unavoidable. These vie

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 04 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Biotechnology,
Gene Expression of Adenosine Deaminase Genes 1 and 2 in Female Iraqi Patients with Autoimmune Thyroid Disease
...Show More Authors

The current study was carried out to investigate the correlation of gene expressions of ADA1 and ADA2 genes with the development of autoimmune thyroid disease (AITD) in a sample of Iraqi females. One hundred patients with AITD and 80 controls were included. Quantitative real time polymerase chain reaction (qRT–PCR) was utilized for investigation of ADA1 and ADA2 gene expression among patients and controls. The correlation of age and body mass index (BMI) with AITD occurrence comparing with controls was studied. Based on the results of this study, there is high expression level of ADA1 and ADA2 genes in patients compared with healthy controls; also, the gene expression fold (2-ΔΔCT) of ADA1 and ADA2 among AITD patients was recorded and a

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 26 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Estimation of Oxidative Stress and Some Trace Elements in Iraqi Men Patients with Type 2 Diabetes Mellitus
...Show More Authors

Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is a chronic disorder that is associated with the imbalance of trace elements which are involved in many functions especially enzyme activities. Changes in the levels of serum elements probably can create some complications in type 2 diabetes mellitus.  Previous experimental and clinical studies report that oxidative stress plays a major role in the pathogenesis and development of (T2DM). However, the exact mechanism of oxidative stress could contribute to and accelerate the development of (T2DM).

The aim of this study contained the following sections: firstly, to determine some biochemical parameters in subjects with type 2 diabetes mellitus (T2DM) like lipid peroxidation marker, malondialdeh

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri May 01 2020
Journal Name
Plant Archives
Correlation study of obestatin and progranulin with liver function enzyme in Iraqi females patients with colorectal cancer
...Show More Authors

The second most commonly diagnosed cancer is colorectal cancer (CRC) is in female. The levels of progranulin, obestatin and liver enzymes including ALT, AST and ALP were measured in forty five sera in female patients suffering from CRC before chemotherapy initiation treatment as G1, G2 after first chemotherapy cycle and G3 after second chemotherapy cycle compared with thirty female as a healthy control G4. Results showed a high significant increased in progranulin concentration and a high significant decrease in obestatin in G2 than other groups. The correlation between progranulin and ALP was a significant negative (-ve) relation while obestatin with AST gave a significant positive (+ve) correlation in G. The results also showed non signif

... Show More
Scopus
Publication Date
Mon Dec 31 2018
Journal Name
Ibn Al-haitham Jour. For Pure & Appl. Sci
Comparative Study of Thymidine Kinase -1 and Total Antioxidant Capacity in Iraqi Children with Platelet Count Disorder
...Show More Authors

This study aimed to find relationship between thymidine kinase-1 (TK-1) as tumor marker and total antioxidant capacity (TAC) in Iraqi children patients with thrombocytopenia and with thrombocytosis. The present study conducted 60 children patients (30 patients with idiopathic thrombocytopenia purpura (ITP) and 30 patients with thrombocytosis caused by leukemia) attending the Children Fever Hospital in the Medical City / Baghdad, and 30 healthy children as a control group. All study groups were with range ages (1-15) years, and they were diagnosed by assay of platelet count, Prothrombin Time (PT), and partial Thromboplastin Time (PTT). The results shown elevation in plasma TK-1 and TAC values in children patients with thrombocytopenia and w

... Show More
Publication Date
Thu Oct 01 2015
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
Effect of 1,3-Oxazepine Derivative on Alkaline Phosphatase and Lactate Dehydrogenase Activity in Healthy Iraqi Females Serum
...Show More Authors

Background: Heterocyclic compounds and its derivatives have biological activities and used as analgesic, anti-helminthic, antituberculer, antifungal, antiviral, anticancer and inhibitor of some enzymes. Oxazepine (benzodiazepine) derivative used in relief of psychoneuroses characterized by anxiety and tension. Alkaline phosphatase (ALP) hydrolyzes phosphate monoesters, while Lactate dehydrogenase (LDH) catalyses oxidation of L-lactate to pyruvate utilizing NAD+Objective: The study was carried out to know of the impact of 1,3-oxazepine derivative on the ALP and LDH enzyme activity on human serum in vitro.Methods: The study included the effect of synthesized 1,3-oxazepine divertive [(Z)-3-(5-mercapto-1-3,4-Thiadizol-2-yl)-2-(4-nitroph

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri May 01 2020
Journal Name
Plant Archives
Correlation study of retinol binding protein(-4), nesfatin and thyroid hormones in colorectal cancer Iraqi Male patients
...Show More Authors

The third most ordinarily cancer type diagnosed in male and is Colorectal cancer (CRC) and it is widely spread in developed countries. Most of CRC arises from development of adenomatous polyps. The current study aimed to determine whether serum retinol binding protein 4 (RBP4) and Nesfatin-1 can be used as a novel biomarker for diagnosis of CRC. Nesfatin-1, RBP4 and Thyroid Hormones (T3, T4 and TSH) levels were measured in fifty sera of male patients suffering from CRC before chemotherapy initiation treatment as G1, G2 after first chemotherapy cycle dose and G3 after second chemotherapy cycle dose compared with twenty five male volunteers as a control G4. The results showed a significant increased in RBP 4 concentration in G3 and a signific

... Show More
Publication Date
Mon Aug 18 2025
Journal Name
Journal Of Stomatology
Association of modifiable and non-modifiable risk factors with periodontal disease in Iraqi individuals: a retrospective study
...Show More Authors

Introduction Periodontal diseases are ranked among the most common health problems affecting mankind. These conditions are initiated by bacterial biofilm, which is further modulated by several risk factors. Objectives To investigate the association of different risk factors with periodontal...

View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2024
Journal Name
Medical Journal Of Babylon
Viral Load of HBV and HCV Correlation to Torque Teno Virus (TTV) Co-Infection in Iraqi Patients
...Show More Authors
Abstract<sec> <title>Background:

While hepatitis viruses A–E are established, emerging evidence points to additional, novel viral hepatitis agents. The torqueteno virus (TTV) has garnered interest due to its prevalence among patients with hepatitis, suggesting potential hepatotropism.

Aim:

This study was conducted to detect TTV antigens in individuals infected with chronic hepatitis B (HBV) and/or C (HCV) using molecular diagnostics and to explore any associations between TTV presence and demographic characteristics of the cohort.

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref