Preferred Language
Articles
/
jcolang-150
El porqué de la confusión entre el pretérito indefinido y el imperfecto en la lengua española para alumnos de Irak The reason of confusion between past perfect and imperfect in Spanish for Iraqi students
...Show More Authors

Las diferencias entre el pretérito perfecto simple y el imperfecto son uno de los temas más complejos de la lengua española, no sólo para el estudiante, sino para el profesor, puesto que sistematizar los casos y hacerlos fácilmente comprensibles al alumno es tarea difícil. Los profesores de lengua, cuyas investigaciones han dado lugar a una serie de teorías y de corrientes metodológicas y didácticas que permiten enfocar la enseñanza de una lengua extranjera de manera muy distinta a como se hacía tradicionalmente. Vamos a repasar muy brevemente cuáles son estas teorías.

En primer lugar es necesario señalar en qué consiste el aprendizaje de una segunda lengua:

"El aprendizaje de una segunda lengua (L2) es el proceso por el que un individuo adquiere un nivel de competencia lingüística y comunicativa que le permite entrar en interacción con una comunidad lingüística que no es la suya propia" [Santos 1993,118].[1]

Abstract :

The present research is about the confusion facing the students in choosing either the past perfect or imperfect; this problem is due to the differences between the Arabic grammar and that of the Spanish in expressing the past.

In Arabic there is only one type of past, while in Spanish there are 5 types, The researcher chose only two to compare between them and to find the right method to teach the students the past perfect and imperfect; although the past perfect is just like the Arabic past and is expressed by adverbs followed by the verb in Spanish but it is difficult to determine when to choose past imperfect because it is continuous in the past and has no start and end points.

This research analyses the phrase grammatically and we explained their meanings in Arabic and found out how to deal with the problem and how to teach the student to correct the mistake and how to understand the meaning of the whole phrase in Spanish and how to find the best answer without trying to use Arabic grammar instead of Spanish because of the differences among verbs in these two languages.

So the best way is to give up the traditional method of teaching and start a new brand one through which the student can learn the right Spanish grammar by communication and conversation and help the student to identify his mistakes and correct them by observing the time of the phrase through which the student understand the general meaning of the phrase.

View Publication
Publication Date
Sun May 05 2013
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Science
The Effect Of Aqueous Extract Of Anastatica Hierochuntica On Some Hormones In Mouse Females
...Show More Authors

Anastatica hierochuntica is believed to be very useful in Arab countries for treating various health disorders. The aqueous extract of Anastatica hierochuntica was investigated for its effects on hormones in mice females. the aqueous extract of plant at a dose level of 100mg/1mL showed significant increase (p<0.05) on levels of hormones LH, FSH, PRL level and PRO level. Clomid treated group showd significant increase in LH, FSH, and PRL while there was non-significant increase in PRO. From the above results, it is concluded for the first time that aqueous Anastatica hierchuntica extract offers significant effect of LH, FSH, PRL, and PRO in this mice females scompared with control.

Publication Date
Sun May 15 2022
Journal Name
Bionatura
Isolation of different parasites from the freshwater of Euphrates River in Anbar Province, Iraq
...Show More Authors

Intestinal parasites present in freshwater from the Al- Fallujah, Al- Habbaniyah and Al-Alwarar, of the Euphrates river in Iraq are Cryptosporidium spp (25.3%), Giardia sp (3.3%), Eimeria sp (3.3%), Pinworm eggs (3.3%), Naegleria sp (15.3%), Lecane niwati (1.3%), Trichomonas hominis (19.3%), Acanthamoeba spp (24.6%), Entamoeba coli (20.6%), Balantidium coli (12%), Ascaris sp (3.3%), Volvox sp (26%), Chilomastix mesnili (4%), Pelomyxa palustris (2.6%), Trinema enchelys (2.6%), Actinophrys Sol (7.3%), Amobea Vespertilio (9.3%), Rhabditea (5.3%), paramecium bursaria (9.3%), cyst of cestode (6%), Oocyst protozoa (16%), Euglena gracilis (10.6%).were isolated. The study's goal was to isolate some of the parasites that pollute the Euphrat

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Oct 22 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effects of different concentrations of Alum solutions on Mutans streptococci (in vitro study)
...Show More Authors

Background: Alum has been used as a treatment medication in cases of oral and gingival ulcers, and also as antiseptic mouthwash. This study aimed to examine the effects of different concentrations of Alum on inhibition zone, viability counts and adherence ability of Mutans streptococci compared with deionized water and chlorhexidine gluconate in vitro. Materials and methods: The study dealt with an in vitro study to establish a concentration of Alum mouthrinse that would have the minimum inhibitory concentration and minimum bacteriocidal concentration. The second part evaluated the anti-adherence ability of the experimental agents. Results: This study found that the antibacterial effect of Alum increases with its concentration from 50 to 1

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Iraqi Journal Of Hematology
Evaluation of Vitamin D level in thalassemia patients: The experience of a single center
...Show More Authors

XXXX

View Publication Preview PDF
Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Plant Archives
DETECTION OF sHLA-G PROTEINS IN THE SERA OF PATIENTS INFECTED WITH VISCERAL LEISHMANIASIS
...Show More Authors

Visceral leishmaniasis (VL) or kala-azar is one of the worlds most neglected tropical diseases in mortality and fourth in morbidity, rK39 dipstick was used to diagnose the suspected infected patients as cheapest simple technique which can differentiate recent from chronic infection, for disease out-coming, naïve T-lymphocyte cells should be differentiated into pathogen-specific immunity responses, such as T-helper 1(Th-1) or (Th-2). HLA-G is a special protein defined as nonclassical HLA class I molecule can suppress the immune system through prevention of T-cell function by foul all T-cell mechanisms. So, this study aimed to detect and evaluate the level of sHLA-G in the sera of patients infected with VL. The results showed that there was

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 22 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of the effect of ER: YAG laser on apical microleakage (in vitro study)
...Show More Authors

Background: Apicoectomy and retrograde filling is indicated when conventional endodontic treatment is impossible or failed to achieve apical seal. The aim of this study was to evaluate the effect of ER: YAG laser on apical microleakage. Materials and Methods: Sixty extracted single-rooted teeth were used in this study. The roots were divided into six groups. Group 1: apicoectomy by fissure bur, and apical cavities prepared by round bur, then cavities were filled with MTA. Group 2: the roots preparations and fillings were the same as group 1, then the apical areas were treated by Er:YAG Laser. Group 3: apicoectomy by fissure bur, and apical cavities prepared by ultrasound retrotip and cavities were filled with MTA. Group 4: the roots prepara

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon May 01 2023
Journal Name
Wiadomości Lekarskie Medical Advances
EVALUATION OF VEST-OVER-PANT TECHNIQUE IN THE TREATMENT OF POST-HYPOSPADIAS URETHROCUTANEOUS FISTULA
...Show More Authors

The aim: In this study, we present and evaluate the vest-over-pants technique as a simple way to correct urethrocutaneous fistulas after hypospadias. Materials and methods: Between October 2018 and June 2020, twenty male patients aged 5 to 20 years came to us with post hypospadias repair fistula, these patients underwent vest-over-pant repair of their fistula. The size of fistula was ranging between 2.5-5 mm. The distribution of fistula was coronal (3 patients), distal penile (9 patients), midshaft (2 patients) and proximal penile (6 patients). In 14 patients there were single fistula and 6 patients had more than one fistula. Eleven of patients were exposed to a previous failed fistula repair procedure. Results: Six months after the operati

... Show More
Publication Date
Fri Apr 30 2021
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
The Role of MRI-US Fusion Techniques in Detection of Clinically Significant Prostate Cancer
...Show More Authors

Prostate cancer is the commonest male cancer and the second leading cause of cancer-related death in men. Over many decades, prostate cancer detection represented a continuous challenge to urologists. Although all urologists and pathologists agree that tissue diagnosis is essential especially before commencing active surgical or radiation treatment, the best way to obtain the biopsy was always the big hurdle. The heterogenicity of the tumor pathology is very well seen in its radiological appearance. Ultrasound has been proven to be of limited sensitivity and specificity in detecting prostate cancer. However, it was the only available targeting technique for years and was used to guide biopsy needle passed transrectally or transperineally

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Periodicals Of Engineering And Natural Sciences
Employment of the genetic algorithm in some methods of estimating survival function with application
...Show More Authors

Intended for getting good estimates with more accurate results, we must choose the appropriate method of estimation. Most of the equations in classical methods are linear equations and finding analytical solutions to such equations is very difficult. Some estimators are inefficient because of problems in solving these equations. In this paper, we will estimate the survival function of censored data by using one of the most important artificial intelligence algorithms that is called the genetic algorithm to get optimal estimates for parameters Weibull distribution with two parameters. This leads to optimal estimates of the survival function. The genetic algorithm is employed in the method of moment, the least squares method and the weighted

... Show More
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Wed Nov 07 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Quality of Life among Adult Patients with Peptic Ulcer in the City of Sulaimani
...Show More Authors

Objectives: To assess the quality of life for adult patients with peptic ulcers in the city of Sulaimani.
Methodology: A descriptive study, using the assessment approach was conducted on patients with peptic ulcer
disease from January 12th, 2009 to September 30th, 2009. A purposive "non-probability" sample of (100) paƟents
(males and females) with peptic ulcers who attended Kurdistan Center for Gastroenterology and Hepatology were
selected for the study. A questionnaire was adapted from the World Health Organization quality of life questionnaire
(1998) for the purpose of the study. It is comprised of (3) parts that included sociodemographic characteristics form,
medical history form and adult peptic ulcers patients' qu

... Show More
View Publication Preview PDF