Preferred Language
Articles
/
jcolang-150
El porqué de la confusión entre el pretérito indefinido y el imperfecto en la lengua española para alumnos de Irak The reason of confusion between past perfect and imperfect in Spanish for Iraqi students
...Show More Authors

Las diferencias entre el pretérito perfecto simple y el imperfecto son uno de los temas más complejos de la lengua española, no sólo para el estudiante, sino para el profesor, puesto que sistematizar los casos y hacerlos fácilmente comprensibles al alumno es tarea difícil. Los profesores de lengua, cuyas investigaciones han dado lugar a una serie de teorías y de corrientes metodológicas y didácticas que permiten enfocar la enseñanza de una lengua extranjera de manera muy distinta a como se hacía tradicionalmente. Vamos a repasar muy brevemente cuáles son estas teorías.

En primer lugar es necesario señalar en qué consiste el aprendizaje de una segunda lengua:

"El aprendizaje de una segunda lengua (L2) es el proceso por el que un individuo adquiere un nivel de competencia lingüística y comunicativa que le permite entrar en interacción con una comunidad lingüística que no es la suya propia" [Santos 1993,118].[1]

Abstract :

The present research is about the confusion facing the students in choosing either the past perfect or imperfect; this problem is due to the differences between the Arabic grammar and that of the Spanish in expressing the past.

In Arabic there is only one type of past, while in Spanish there are 5 types, The researcher chose only two to compare between them and to find the right method to teach the students the past perfect and imperfect; although the past perfect is just like the Arabic past and is expressed by adverbs followed by the verb in Spanish but it is difficult to determine when to choose past imperfect because it is continuous in the past and has no start and end points.

This research analyses the phrase grammatically and we explained their meanings in Arabic and found out how to deal with the problem and how to teach the student to correct the mistake and how to understand the meaning of the whole phrase in Spanish and how to find the best answer without trying to use Arabic grammar instead of Spanish because of the differences among verbs in these two languages.

So the best way is to give up the traditional method of teaching and start a new brand one through which the student can learn the right Spanish grammar by communication and conversation and help the student to identify his mistakes and correct them by observing the time of the phrase through which the student understand the general meaning of the phrase.

View Publication
Publication Date
Thu Dec 31 2020
Journal Name
College Of Islamic Sciences
ال عليل الصوتيّ لقلب الألف همزة بين القدماء والمحدثين (التعليل، قلب الألف، الهمزة، اجتلاب): الحث بعد التعديل
...Show More Authors

The voice lesson inherited from the sound explanation of the phenomenon of the realization of Hamza or ease, but an explanation based on the description of the phenomenon rather than research in the voice relations that govern the emergence of the investigation or mitigation, and this is contrary to the lesson of modern voice what the applicants in this regard. This research reveals the differences between the ancients and modernists in the vocal explanation of a variety of patterns of the phenomenon of the realization of Hamza. And the many issues of Hamza realized or diluted we stand in our research when the voice explanation for one of them is to achieve the Hamzah Almtalp of the millennium, and this heart acknowledged by the ancients

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The article deals with the marked vocabulary of Russian and Arabic language, extrapolated to the phraseological: Маркировка арабского и русского языков: На примере фразеологии
...Show More Authors

  The paper deals with the marked vocabulary of Russian and Arabic language, and the extrapolated to the phraseological layer of the mentioned language systems. Specificity of the functioning of this process is presented against the backdrop of the peculiarities of the existence of Russian and Arabic languages. Attention is focused on the fact that linguistic markers should be considered as a kind of keys that represent the specificity of the experience of being experienced by an individual in ontological reality. It is asserted that marking can be revealed practically at all levels of the language polysystem, but it is especially productive on its lexical layer, in particular, on the basis of lexicology and ph

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Apr 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
COVID-19 Diagnosis Using Spectral and Statistical Analysis of Cough Recordings Based on the Combination of SVD and DWT
...Show More Authors

Healthcare professionals routinely use audio signals, generated by the human body, to help diagnose disease or assess its progression. With new technologies, it is now possible to collect human-generated sounds, such as coughing. Audio-based machine learning technologies can be adopted for automatic analysis of collected data. Valuable and rich information can be obtained from the cough signal and extracting effective characteristics from a finite duration time interval that changes as a function of time. This article presents a proposed approach to the detection and diagnosis of COVID-19 through the processing of cough collected from patients suffering from the most common symptoms of this pandemic. The proposed method is based on adopt

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 20 2021
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
MOLECULAR CHARACTERIZATION OF ANISAKID NEMATODES HYSTEROTHYLACIUM SPECIES FROM JAPANESE THREADFIN BREAM NEMIPTERUS JAPONICUS (BLOCH, 1791) (PERCIFORMES, NEMIPERIDAE) FROM IRAQI MARINE WATER FISH
...Show More Authors

The present study provides a new insight into valuable information on the diverse structure of the Anisakid population and discusses the limited species richness in the Nemipterus japonicus (Bloch,1791) (Perciformes, Nemiperidae). The fishing area consists of various locations in the Arabian Gulf (29°58 0 33 00 N48°28 0 20 E). A total of 315 marine fish were examined, (n=287) were infected. Larval stages (n= 763) encysted within the mesenteries peritoneum and viscera of fish organs were isolated, with a prevalence of 91.11% of infection and, the intensity was 2.65. Molecular analysis was carried out on thirty individuals who have examined the morphology and showed some appearance differences, by amplifying internal transcribed spacers

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 25 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Evaluating the Effects of Different Doses of Vitamin B2 and Single Dose of Vitamin B12 Against Myelosuppression Induced by Cyclophosphamide in Experimental Rats
...Show More Authors

Cyclophosphamide is chemotherapeutic agent that utilized for the treatment of different malignancies; however its’ used associated with numerous adverse effects. Vitamin B2 and vitamin B12 suggested having myeloprotective effect. This work is designed to investigate the myeloprotective effect of both vitamins against cyclophosphamide induced myelosuppression. One hundred adult rats of both sexes were used in this study. The animals were randomly enrolled into ten groups of 10 rats each. Group I: Control group. Group II: Cyclophosphamide-treated. Group III and Group IV Orally-administered vitamin B2 (10, and 40 mg/kg/day), respectively alone for 7 days. Group V:

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Mar 01 2011
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
EVALUATION OF THE TOXICITY OF DIFFERENT NICOTINE SULFATE CONCENTRATIONS IN CONTROLLING NYMPHAL INSTARS AND ADULTS OF CABBAGE APHID BREVICORYNE BRASSICAE (L.)(HOMOPTERA: APHIDIDAE)
...Show More Authors

Publication Date
Mon Dec 03 2018
Journal Name
The Iraqi Postgraduate Medical Journal
Operative Treatment by Plate and Screws Versus Conservative Treatment of Closed Displaced Fracture of the Mid Third of Clavicle in Adults: Comparative Study
...Show More Authors

BACKGROUND: Clavicle fractures are common injuries in young active individuals, the mid third of the clavicle is most commonly fractured part(80% of clavicle fracture) OBJECTIVE: To compare the outcomes of operative and non operative management of displaced and or comminuted closed fracture of the mid third of clavicle in young adults PATIENTS AND METHODS: This prospective observational study of 24 patients of fracture of the mid third of the clavicle was conducted in Alkindy teaching hospital from July 2015 to January 2017 and divided into two groups; one managed by operative treatment with plate and screws and the other by non operative sling immobilization after taking the consent and the patients were seen at 2, 4, 6 weeks,3, 6, and 9 m

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 30 2025
Journal Name
Babcock University Medical Journal
Microbial Diversity and Antibiotic Resistance Patterns in Burn and Wound Infections: A Study from the Al-Kindy Teaching Hospital, Iraq
...Show More Authors

Objective: Comprehending microbial diversity and antibiotic resistance patterns is essential for efficient treatment protocols. This study sought to determine the incidence of bacterial and fungal pathogens responsible for burn and wound infections and their antibiotic susceptibility profiles. Methods: This cross-sectional study involved 140 patients with burn or wound infections. Sterile swabs and pus aspiration were employed to collect samples, which were subsequently processed using standard microbiological procedures. Antibiotic resistance was determined using the Kirby-Bauer disc diffusion method, following Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) guidelines. Data was analysed using IBM SPSS version 25.0, and the Chi-

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed May 15 2024
Journal Name
Chalcogenide Letters
Influence of annealing temperature on nano crystalline description for CuZnS thin films
...Show More Authors

Copper Zinc Sulphide (Cu0.5Zn0.5S) alloy and thin films were fabricated in a vacuum. Nano crystallized (CZS) film with thick 450±20 nm was deposit at substrates glasses using thermal evaporation technique below ~ 2 × 10− 5 mbar vacuum to investigated the films structural, morphological and optical properties depended on annealing temperatures ( as-deposited, 423, 523 and 623) K for one hour. The influences annealed temperature on structurally besides morphologically characteristics on these films were investigated using XRD and AFM respectively. XRD confirms the formation a mixed hexagonal phase of CuS-ZnS in (102) direction with polycrystalline in nature having very fine crystallites size varying from (5.5-13.09) nm. AFM analys

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jun 01 2012
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Management Representations Effect on Auditor Responsibility: Applied Research in a sample of Companies under Control and Audit of BSA and private sector auditing offices
...Show More Authors

Management Representations Letter plays a significant role as an evidence to get conclusions the Auditor is looking for. These conclusions could show the professional opinion of auditor over the fairness and integrity of financial statements for many issues and numbers that management claims, Hereby, the research aims at highlighting the importance of Management Representations Letter and the way of using as an evidence with expressing its meaning and means of application in addition to identify the Responsibility of Auditor on that Letter, This research discusses also the effect of Management Representations Letter on the credibility of financial statement and enhancing the credibility of the submitted reports, From other side, in the t

... Show More
View Publication Preview PDF