Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 16 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effect of Rational Emotional Visualization Style in Reducing Fear of Failure among Athletes
...Show More Authors

The research seeks to design a program of guidance in the form of emotional perception rational to reduce the fear of failure, to identify the effect of method of emotional perception rational in reducing the fear of failure. To achieve these objectives, the researcher adopted the null-hypotheses, which assume there are no statistically significant differences in the degree of fear of failure (for the control group) in the pre-posttest. There are no statistically significant differences in the fear of failure (for the experimental group) in the pre-posttest. There were no statistically significant differences in the fear of failure of the groups (experimental and control) after the application of the program in the post-test. In order to

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 21 2026
Journal Name
Sciences Journal Of Physical Education
The relationship of future anxiety to the level of academic ambition among female students
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 15 2020
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The impact of caries experience on quality of life among dental students in Iraq
...Show More Authors

Background: Dental caries is generally given the highest priority in national oral health services for adult populations. Yet, there is no study which has explored the impact on quality of life specifically related to dental caries in samples of dental students. The purpose of the current study was to assess the impact of caries experience on quality of life among dental students in three governorates in Iraq. Materials and Methods: This observational study included 1364 dental students aged 18–22 years old, from three governorates. Information on quality of life was obtained from a structured, self-administered questionnaire from the students who were willing to participate in the study. The data was collected, summarized and sta

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Towards a proposed conception of the role of the professional practice specialist for social work In the field of social care for corona patients (A field study at the Iraqi Ministry of Social Affairs)
...Show More Authors

This study aimed to identidy the role of a professional social worker practice specialist in the field of social care for Corona patients, in light of some demographic variables such as (gender, marital status, economic status,), through a field study at the Iraqi Ministry of Social Affairs. A random sample of (50) social workers in the Iraqi Ministry of Social Affairs in various places affiliated with the ministry was chosen. a questionnaire developed by the researcher about the role of the social worker in the field of social care for Corona patients was administered to the study sample to collect the needed data. The results showed that there is a positive statistically significant correlation relationship at the level (0.01) between

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Ibn Al-haitham J. For Pure & Appl. Sci
Comparative Anatomical Study between Typhadomengensis and Phragmites communis
...Show More Authors

Both of the species Typha domengensis and Phragmites communis among the most important plant endemic in flora of Iraq from monocotyledon. Due to the similarity of the two species with each other in many morphological characteristics such as the environment where they live and the form of leaves and type of leaf venation and type of stomata….ets, also both of species belong to monocots plant therefore this research work was conducted find anatomical differences that have the same as taxonomic value to help distinguishing between both species under study. Through this research, we found great importance to the anatomical characteristics which we reached by studying the roots, stems and leaves sections f

... Show More
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
DOMINATION OF CONTENT OVER FORM IS ONE OF THE PROBLEMS OF CHILDREN’S STORIES IN IRAQ
...Show More Authors

 

The stories of children in Iraq during the past two decades have received a number of important scientific studies. Despite tyranny of the historical study method on most of these studies, they have been and still are very important, because they have established a chronicle of this literary style that has been neglected and based not only on the academic level and serious in-depth university studies but also on the enclosed sight that doesn’t consider studied art as an innovation with its specificity and its typical technical components. While many of the public impressions and self-reflections contributed to the dominance of some of the provisions and concepts that were circulated as critical remarks and adopted by som

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jul 10 2017
Journal Name
Asian Journal Of Pharmaceutical Research And Health Care
Health Literacy among Women with Different Educational States in Baghdad
...Show More Authors

Health literacy is an important method used by the authorities to strengthen the health system. The aim of this study is to assess the knowledge of some basic health principles among women of different educational states. This is a crosssectional study, performed from December 2014 until January 2016, Baghdad. All candidates were: females > 18 years, neither medical staff nor students. They were divided into two groups: educated and uneducated. The sample included 213 women, there were 112 educated and 101 uneducated women. Regarding educated group, accurate answers regarding route of transmission of typhoid fever was 73.2% in educated subjects vs. 49.5% in uneducated subjects. Main source of information for both groups was p

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Oral health status among kindergarten children in Karbala city\Iraq
...Show More Authors

Back ground: Dental caries and periodontal disease followed by enamel defect were the most common and widely spread diseases affecting children. Aim of this study is the assessment of the occurrence and severity of dental caries, dental plaque, gingivitis and enamel anomalies among 4-5 years old children in Karbala city-Iraq. Materials and methods: A sample of 658 children (350 males, 308 females) aged four and five years old was selected randomly from the fourteenth kindergartens in Karbala city. Diagnosis and recording of dental caries and enamel anomalies were followed the criteria of WHO 1987, WHO1997 respectively. Dental plaque was assessed using plaque index of Silness and Loe,1964. Gingival health condition was assessed using gingiv

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Jun 12 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Adherence to Different Treatment Modalities among Patients on Maintenance Hemodialysis
...Show More Authors

        End Stage Renal Disease is a well-known global public health problem. Maintenance hemodialysis is considered a life-saving treatment for patients with such disease. This treatment method that requires patients to be adherent to hemodialysis attendance, dietary and fluid recommendations as well as adherence to prescribed medications to ensure success. The aim of the current study was to assess adherence, perception, and counseling among hemodialysis patients to different modalities of treatment (fluid restriction, dietary recommendations, medications, and hemodialysis schedules). A cross-sectional study carried out on hemodialysis patients who attended to the dialysis centers at al- Karama teachi

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Content analysis of the chemistry textbook for the third intermediate grade according to visual thinking
...Show More Authors

The aim of this research is to identify the availability of visual thinking skills in the chemistry textbook scheduled for the third intermediate grade for the academic year (2020-2021) in the Republic of Iraq. The study sample consisted of all (85) images contained in the chemistry course for the third intermediate grade, which are (85) form using the curriculum.  Analytical descriptive A list of visual thinking skills was prepared, and the unit of form was adopted as a unit of analysis and repetition as a unit of counting, and frequencies and percentages were used for statistical treatment, and validity and reliability were calculated.  And using the Holste equation.  The following results were reached: The skill

... Show More
View Publication Preview PDF