Preferred Language
Articles
/
jcolang-124
ARZI KANBER HİKAYESİ'NİN IRAK TÜRKMENLERİ ARASINDA TESPİT EDİLEN YENİ BİR VARYANTI'NIN İNCELENMESİ ANALYZING A NEW TEXT OF " ARZO AND QENBER "TALE AMONG IRAQI TURKMENS
...Show More Authors

Öz      

            Arzı Kanber/Kamber hikayesi Anadolu, Rumeli, Azerbaycan, Türkmenistan ve Irak gibi Türk dünyasının birçok yerinde birden fazla varyantı bulunan, çok sevilen ve yaygın olarak anlatılan aşk ve dramatik maceralı bir halk hikayesidir. Türk halk hikayelerinin en popüler olanlarından biri sayılan Arzı Kanber/Kamber hikayesi, Anadolu'nun birçok yöresinde bilinmesine rağmen Irak Türkmenleri arasında daha çok sevildiği ve yaygın olarak anlatıldığı tespit edilen birden fazla varyantından da görülebilir. Irak Türkmenleri arasında günümüze kadar hikayenin iki varyantı tespit edilmiştir. Burada hikayenin Türkmen ilçelerinden Tuzhurmatı ilçesinden derlenmiş ve el yazması ile yazılmış; Latin harflerine aktarılmamış ve incelenmemiş bir varyantı ele alınmıştır. Varyantın epizot sırası ve motifleri tespit edildikten sonra, daha önce tespit edilen diğer iki varyantla mukayese edilmiş ve metni Irak Türkmen Türkçesinin Tuzhurmatı ilçesinin ağız özelliği muhafaza edilerek Latin harflerine aktarılmıştır.

Abstract

              " Arzo and Qenber "  tale is considered one of the most well-known and widespread folktales. Many texts of " Arzo and Qenber "  were written down in Anatolia, Rome, Turkistan, Azerbaijan  and Iraq. It talks about a tragic love story. It is one of the most famous Turkish folktales and very popular in several places in Anatolia. Also, it is common, popular and prevalent among Iraqi Turkmens and this can be seen through the several textual copies of " Arzo and Qenber ".

         In this paper , we deal with a new text of this tale which was written by hand and was transferred into Latin letters .Then ,  we analyze it  and figure out its techniques and motifs and make a comparison between it and the two other recorded texts which were written by Iraqi Turkmens,    Beside, at this new text has not been discussed before .

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 12 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Relationship between General and Spinal Anesthesia and Its Impact upon Breast Feeding: Comparative Study
...Show More Authors

Objective: To identified the relationship between general and spinal Anesthesia upon breastfeeding and (demographic &reproductive) : Comparative Study. Methodology: The present study employs a descriptive comparative design held at the labor and delivery room , operational room for cesarean section and maternity word in maternity department at Al Emamain Al Kadhamain Medical City in Baghdad city. Data collection was initiated on 2nd January to end of March /2014. Purposive sample consisted of (150) mother and her neonate, The study sample divided into three groups:(50) under general anesthesia , (50) under

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Open Access Macedonian Journal Of Medical Sciences
COVID-19 Vaccine Hesitancy and Acceptance among Medical Students: An Online Cross-sectional Study in Iraq
...Show More Authors

BACKGROUND: Vaccine hesitancy and reluctant had an important obstacle in achieving protection and population immunity against coronavirus disease 19 (COVID-19). It is essential to achieve high COVID-19 vaccination acceptance rates among medical students and health care workers to provide recommendations and counseling vaccine hesitant population. AIM: This study aims to identify level of COVID-19 hesitancy, attitude, knowledge, and factors that affect vaccination decision. MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional study was done among medical students in Al-Kindy College of Medicine, University of Baghdad, Baghdad, Iraq. Data collection was done through an online Google Forms questionnaire during 2021 from 810 medical students.

... Show More
View Publication
Scopus (13)
Crossref (10)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Nov 30 2024
Journal Name
The Journal Of Infection In Developing Countries
Hematological profile among cutaneous leishmaniasis patients before and after treatment with sodium stibogluconate in Diyala, Iraq
...Show More Authors

Introduction: Cutaneous leishmaniasis (CL) is a common protozoan disease in Iraq characterized by localized ulcers, primarily on exposed skin. This study aimed to investigate the hematological parameters of infected patients using a complete blood count (CBC) in the endemic area of Diyala Governorate, northeast of Baghdad. This has been studied in newly diagnosed, untreated individuals and patients receiving sodium antimony gluconate. Methodology: Hematological screening was performed on blood samples from 161 patients with microscopically diagnosed cutaneous leishmaniasis before and after treatment. Anti-Leishmania IgG was also assessed by ELISA in seropositive and seronegative subjects. Results: The newly diagnosed, untreated pati

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Sep 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Prosthetic Status in Relation to Weight Status and Occupation among Parkinson's Disease Patients in Baghdad-Iraq
...Show More Authors

Background: The symptoms of Parkinson's disease (PD) can lead to problems in movement and coordination that lead to difficulty in maintaining well oral cleaning which can then negatively affect dental status of those Patients. The aim of present study: To evaluate prosthetic status in relation to weight status and occupation by age and gender among Parkinson's disease Patients in Baghdad-Iraq. Methods: The sample consisted of 104 patients with Parkinson disease attended to the Neurosciences Hospital in Baghdad city / Iraq, aged 60-79 years Prosthetic Status was recorded according to WHO(1997). Weight status was recorded according to Trowbridge 1988 and occupation was recorded according to Erikson and Goldthorpe (1992) and Ganzeboom et al (

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jul 24 2020
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Irritable Bowel Syndrome: The Most Common Presentation, Severity Ranking and Therapeutic Regimens among Patients Attending Outpatient
...Show More Authors

Background: Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most common GI disorders in people under 50 years of age.
Objective: To Formulate an overview about demographics of IBS and patterns of presentation, to determine IBS patients severity ranking, and to recognize the main regimens with their patient satisfaction.
Methods: This is a cross sectional clinical study that is conducted in Outpatient Consultant Internal Medicine Clinic in Al-Kindy Teaching Hospital from 11/12/2017 to 24/12/2017. The patients suffering from IBS are diagnosed by a consultant according to the symptom-based Rome criteria for functional GI disorders, by implementing a questionnaire collecting thorough information. 77 cases of IBS patients were collected (2

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Thu Feb 19 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Dental fluorosis, dental caries, and treatment needs in Al-Muthana'a governorate among 12 years old students
...Show More Authors

Background: A case-control study design revealeda relationship between the present of fluoride, and the reduction of dental caries and the increase prevalence and severity of dental fluorosis .The aim of this study was to assess the prevalence and severity of dental caries in relation to dental fluorosis among school children in Al-Muthana'a Governorate. Materials and methods: It was conducted among primary school students aged 12 years old, the age was taken according to the criteria of World Health Organization (1997) (1).The number of students was selected in each sector of control group according to number of schools in that sector .Sectors of control group which depend on water of river as source of drinking water. Case group which inc

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 30 2025
Journal Name
Modern Sport
Visual Tracking and its Relationship to Dynamic Visual Acuity Among National Youth Foil Fencing Team Athletes
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Jun 21 2012
Journal Name
J Bagh Coll Dent
Dental caries in relation to oral infections and feeding types among children aged 2-5 years
...Show More Authors

Publication Date
Thu Feb 19 2026
Journal Name
Journal Mustansiriyah Of Sports Science
Self-Efficacy and its Relationship to Psychological Adjustment among Table Tennis Players with Disabilities Special Needs
...Show More Authors

The introduction and importance of the research included that physical education and its various activities are important for the disabled. The exercise of physical activities by the disabled effectively contributes to raising their level of fitness and reducing diseases caused by lack of movement. Disabled people often suffer from psychological and social problems, and this feeling may be accompanied by a high level of anxiety, a lack of self-esteem and a loss of self-confidence. Psychological adaptation is one of the concepts of sports psychology interconnected with the psychological climate, as the process that the player seeks to meet his demands and needs. Adaptation includes the pursuit of emotional balance between the individual play

... Show More
View Publication
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
الأستاذ
Conceptual and procedural scientific culture according to NSES standards among chemistry students in the intermediate stage
...Show More Authors

Preview PDF