Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Journal Of The Mechanical Behavior Of Materials
Groundwater flow modeling and hydraulic assessment of Al-Ruhbah region, Iraq
...Show More Authors
Abstract<p>Al-Ruhbah region is located in the southwest of Najaf Governorate. A numerical model was created to simulate groundwater flow and analyze the water quality of the groundwater, by developing a conceptual model within the groundwater modeling system software. Nineteen wells were used, 15 for pumping and four for observation. A three-dimensional model was built based on the cross-sections indicating the geologic layers of the study area, which were composed of five layers. When a distance of 1,000 m between the wells was adopted, 135 wells can be operated simultaneously. These wells were hypothetically operated at 6, 12, and 18 h intervals, with a discharge of 200, 430, and 650 m<j></j></p> ... Show More
Scopus (7)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 30 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn: 1683 - 3597 , E-issn : 2521 - 3512)
Assessment of the Clinical Pharmacists' Role by Physicians at Baghdad Hospitals
...Show More Authors

In Iraq, there is a limited research work exploring the clinical pharmacists' role from the point of view of other healthcare professionals.  To investigate physicians' assessment of clinical pharmacy services at Baghdad hospitals, and compare junior physicians with senior physicians' point of view. The study was conducted in twelve governmental hospitals in Baghdad, Iraq. Data was collected from a sample of two hundred physicians, and through a validated, self-administered questionnaire, which comprised twenty statements in addition to a non-personal information form that precedes the questionnaire  The study findings reveal a somewhat positive point of view towards clinical pharmacists' performance in Baghdad h

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Feb 01 2020
Journal Name
Civil Engineering Journal
Assessment of Moisture Susceptibility for Asphalt Mixtures Modified by Carbon Fibers
...Show More Authors

Moisture induced damage in asphaltic pavement might be considered as a serious defect that contributed to growth other distresses such as permanent deformation and fatigue cracking. This paper work aimed through an experimental effort to assess the behaviour of asphaltic mixtures that fabricated by incorporating several dosages of carbon fiber in regard to the resistance potential of harmful effect of moisture in pavement. Laboratory tests were performed on specimens containing fiber with different lengths and contents. These tests are: Marshall Test, the indirect tensile test and the index of retained strength. The optimum asphalt contents were determined based on the Marshall method. The preparation of asphaltic mixtures involved

... Show More
Scopus (31)
Crossref (20)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Oct 01 2025
Journal Name
Scripta Medica
Assessment of b-sitosterol in Capsicum annuum Grossum: A phytochemical approach
...Show More Authors

Background/Aim: Capsicum annuum Grossum Senise, a widely cultivated sweet pepper in Iraq contains a diverse array of bioactive compounds such as polyphenols, carotenoids and capsinoids, known for their beneficial effects on health. The study aimed to employ advanced analytical techniques to elucidate the compound's chemical properties and concentration within this specific Capsicum cultivar, contributing to the growing body of knowledge regarding plant-derived sterols with potential nutraceutical application. Methods: This study focused on the extraction, isolation, purification and quantitative analysis of b-sitosterol from Iraqi Capsicum annuum Grossum. Advanced chromatographic and spectroscopic techniques were employed to ensure

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Aug 22 2025
Journal Name
Bioengineering
Bioengineering Support in the Assessment and Rehabilitation of Low Back Pain
...Show More Authors

Low back pain (LBP) remains one of the most prevalent and disabling musculoskeletal conditions globally, with profound social, economic, and healthcare implications. The rising incidence and chronic nature of LBP highlight the need for more objective, personalized, and effective approaches to assessment and rehabilitation. In this context, bioengineering has emerged as a transformative field, offering novel tools and methodologies that enhance the understanding and management of LBP. This narrative review examines current bioengineering applications in both diagnostic and therapeutic domains. For assessment, technologies such as wearable inertial sensors, three-dimensional motion capture systems, surface electromyography, and biomec

... Show More
View Publication
Scopus (10)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jun 15 2017
Journal Name
International Journal Of Computer Applications
Assessment of Annual Wind Energy Potential at Three Sites in Iraq for Wind Energy Applications
...Show More Authors

Assessment of annual wind energy potential for three selected sites in Iraq has been analyzed in the present work. The wind velocities data from August 2014 to July 2015 were collected from the website of Weather Underground Organization (WUO) at stations elevation (35m, 32m, and 17m) for Baghdad, Najaf, and Kut Al-Hai respectively. Extrapolation of stations elevation and wind velocities was used to estimate wind velocities at (60m, 90m, and 120m). The objectives are to analyze the wind speed data and assess the wind energy potential for wind energy applications. Computer code for MATLAB software has been developed to solve the mathematical model. The results are presented as a monthly and annual average for wind velocities, standard deviat

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Jan 06 2022
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Health Follow up and Weight Control for Women with Osteoporosis in Baqubah City
...Show More Authors

Objective(s): assessment of  the health follow up and weight control for women with osteoporosis and find out the relationship between their health follow up and weight control and their socio-demographic characteristics.

Methodology: A descriptive study was conducted on women with osteoporosis for the period of September, 26th 2020 to Jun, 20th 2021. Non- probability (convenient) sample of (70) women with osteoporosis selected from (5) Private Clinics for Joints and Fractures in Baqubah City. A questionnaire was designed though extensive review of literatures and it consists of three parts: the first part includes women’s socio demographic characteristics, the second part inclu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Evaluation the water quality of the potable water network in Al-Shuala/ Baghdad City
...Show More Authors

In this research, the water quality of the potable water network in
Al-Shuala Baghdad city were evaluated and compare them with the
Iraqi standards (IQS) for drinking water and World Health
Organization standards (WHO), then water quality index (WQI) were
calculator: pH, heavy metals (lead, cadmium and iron), chlorides,
total hardness, turbidity, dissolved oxygen, total dissolved solid and
electrical conductivity. Water samples are collected weekly during
the period from February 2015 to April 2015 from ten sites. Results
show that the chlorides, total dissolved solid and electrical
conductivity less than acceptable limit of standards, but total
hardness and heavy metals in some samples higher than acceptabl

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 20 2026
Journal Name
Internationaljournalof Economicsandfinancestudies
THE ROLE OF DIGITAL TRANSFORMATION IN FINANCIAL REPORTING QUALITY UNDER THE TRUST SERVICES FRAMEWORK
...Show More Authors

This study examines the impact of Digital Transformation (DT) on the Financial Reporting Quality (FRQ), taking into account the moderating role of the Trust Services Framework (TSF), in the context of rapid developments in the digital business environment and the resulting challenges and opportunities for accounting and financial systems. To achieve the study objectives, a descriptive–analytical approach was adopted, and a questionnaire was used as the primary data collection instrument. The study sample comprised 87 professionals working in accounting and financial functions. DT was measured through four dimensions: cloud computing, automation, data analytics, and systems integration. FRQ was assessed using the dimensions of accuracy and

... Show More
View Publication
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
World Journal Of Dentistry
Assessment of Implant Stability Changes and Success Rate of Narrow Dental Implants
...Show More Authors

Aims: To assess the success rate and implant stability changes of narrow dental implants (NDIs) during the osseous healing period. Materials and methods: This prospective observational clinical study included 21 patients with narrow alveolar ridge of restricted mesiodistal interdental span who received NDIs. The alveolar ridge width was determined by the ridge mapping technique. Implant stability was measured using Periotest® M immediately after implant insertion then after 4 weeks, 8 weeks and 12 weeks postoperatively. The outcome variables were success rate and implant stability changes during the healing period. The statistical analysis included one-way analysis of variance (ANOVA) and Tukey\'s multiple comparisons test, values < 0.05 w

... Show More
View Publication
Scopus Crossref