Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 19 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
EFFECT OF TWO HARROWING SYSTEMS ON DECOMPOSITION OF ORGANIC MATTER, SOME SOIL PROPERTIES, GROWTH AND PRODUCTIVITY OF MAIZE
...Show More Authors

A field experiment was conducted at Abu-Ghrib during 2013- 2014 season to study the effect of harrowing systems on the decomposition and fermentation on organic matter(OM) when added and mixed with the soil under special technology, as well as its effect on the growth parameters and productivity of (Zea mays L. 5018). The experiment was laid out using factorial randomized complete block design (RCBD) in split-split design with three replications in SCL bare soil with a percent of moisture ranged from 16 – 18 %. The main plots were designated to the two systems of harrowing (Rotary Harrowand Disc Harrow ). The sub main plots were specified for two organic matters ( Sheep manure ,cow manure ) . Data were statistically analyzed, and

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Aug 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Response of Celery to addition of nitrogen and spray with salicylic acid in the leaves content of nutrients
...Show More Authors
Abstract<p>To study the response of the celery plant to nitrogen fertilization and spray with salicylic acid in the leaves content of nutrients, the research was conducted in one of the fields of the Department of Horticulture and Gardening Engineering / College of Agriculture / University of Baghdad within the 2019-2018 season. The research was carried out as a global experiment and with the design of complete randomized sectors (RCBD) and with three replicates, the first factor included the addition of nitrogen with three levels and its symbol (N) (N1 control), (N2) g / m<sup>2</sup> 18 ), (N3) 37 g / m<sup>2</sup> and the second factor spraying acid salicylic is denoted by</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
International Journal Of Latest Trends In Engineering And Technology
Study the effect of number of nozzle on optical and structural properties of sno2 films grown by (apcvd)
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Aug 01 2025
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte, Issn 1886-8576, Vol. 17, Nº. 6, 2022, Págs. 416-418
The Effect Of Katsu Exercises On Some Abilities Of Strength And Achievement Of Advanced Weight Lifters, Baghdad Clubs
...Show More Authors

Autorías: Ghassan Adeeb Abdulhasan, Talib Faisal Shnawa, Yasir Wajih Qaddoori. Localización: Revista iberoamericana de psicología del ejercicio y el deporte. Nº. 6, 2022. Artículo de Revista en Dialnet.

View Publication Preview PDF
Scopus
Publication Date
Thu Dec 14 2023
Journal Name
4th International Conference Of Modern Technologies In Agricultural Sciences
A study of the Effect of Diesel Oil Contamination with Glycol on the Performance of a Diesel Engine
...Show More Authors

The performance of a diesel engine was tested with diesel oil contaminated with glycol at the engineering workshop/Department of Agricultural Machines and Equipment / College of the Agricultural Engineering Sciences at the University of Baghdad. To investigate the impact of different concentrations of glycol on the performance of a diesel engine, an experimental water-cooled four-stroke motor was utilized, with oil containing 0, 100, and 200 parts per million (ppm). Specific fuel consumption, thermal efficiency, friction power, and exhaust gas temperature were examined as performance indicators. To compare the significance of the treatments, the study employed a full randomization design (CRD), with three replicates for each treatment at th

... Show More
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Effect of Vertical Boom Position of the Greenhouse Sprayer on the Penetration of Spray to the Eggplants Canopy
...Show More Authors
Abstract<p>The research objective focuses on spraying the leaves of the plant from the top and bottom through a spraying machine designed and made of aluminum with a movable arm equipped with a nozzle holder divided into three parts and each piece contains a nozzle of the type (Flat Fan 120-C3) as the machine was tried in a greenhouse with a study of the effect of changing the positions of the upper and lower piece of the tube carrying the nozzles to four levels (A1, A2, A3, A4) and the effect of pressure change on two levels (2,4) bar and studying the effect of the previous factors on some of the characteristics of the study, Spray quality on adaxial of leaf, Spray quality on the abaxial surfac</p> ... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 03 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of epidermis characters and venation of certain species of Medicago L. in Leguminosae (Fabaceae) family in Iraq
...Show More Authors

The anatomical study of the epidermis leaflet for seven species and variety wild belonging to the genus Medicago L. species are: M. constricta Dur., M. coronata L., M. intertexta L., M. intertexta.var. ciliaris L., M. laciniata L., M. lupulina L., M. minima L. and M. sativa L. were studied, The search included epidermis characters and stomatal complexes addition to venation system in leaflets. It is revealed through the study, epidermis leaflet type Amphistomatic (the stomata spread on the upper and lower surface) as well as the presence of three types of stomatal complexes namely: Anisocytic (the guard cells surrounded by three unequal cell size), Anomocytic (not differential from subsidiary cells in epidermis) and Anomotetracytic (four ce

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Jun 12 2021
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
EFFECT OF SINGLE ORAL DOSE OF FUMONISIN B1 ON IMMUNOHISTOCHEMICAL EXPRESSION OF TLR-2 AND 4 IN MICE
...Show More Authors

Fumonisin B1 is toxic secondary metabolites compound produced by Fusarium spp. on maize and maize products causes health problems to human and animal. Therefore, this research is planned to study the effect of FB1 on the expression of TLR-2 & 4 in liver and kidney cells of mice. Four group of male mice were orally administrated with single dose of FB1 toxin as the following: 0 ppb, 800 ppb, 1200 ppb and 1600 ppb. After two weeks all animals were sacrificed, liver and kidney autopsies were taken and the level of TLR-2 & 4 detected in each four group by immunohistochemistry technique (IHC). According to the IHC examination of groups (1, 2, 3 and 4) strong expression of TLR2 in liver and kidney were (0%, 33.3%, 100%, 100%), respectively. This

... Show More
Scopus
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Biosorption of Ciprofloxacin (CIP) using the Waste of Extraction Process of Microalgae: The Equilibrium Isotherm and Kinetic Study
...Show More Authors

       Scientists are investigating the efficacy of different biosorbents for promoting economic and environmental viability in purifying contaminants. Among the primary by-products of biodiesel production is waste microalgae biomass, which has the potential to be used as a cheap biosorbent for the treatment of pollution. In the present study, the biomass left over after extracting the chlorella vulgaris was used to test the potential biosorption of CIP from simulated aqueous solutions. Bisorbent's ability was characterized using Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), scanning electron microscopy (SEM), and energy-dispersive X-ray spectroscopy (EDX). Analysis with a Fourier Transform Infrared Spectrometer revealed that C

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Agricultural Sciences
THE ROLE OF JASMONIC ACID AND POTASSIUM NITRATE ON IN VITRO PRODUCATION OF MICROTUBERS OF TWO POTATO CULTIVARS
...Show More Authors

Scopus (3)
Scopus