Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 01 2021
Journal Name
Meta Gene
Association analysis of FTO gene polymorphisms rs9939609 and obesity risk among the adults: A systematic review and meta-analysis” Meta Gene (2020) 7–7/100832
...Show More Authors

Background: Obesity typically results from a variety of causes and factors which contribute, genetics included, and style of living choices, and described as excessive body fat accumulation of body fat lead to excessive body, is a chronic disorder that combines pathogenic environmental and genetic factors. So, the current study objective was to investigate the of the FTO gene rs9939609 polymorphism and the obesity risk. Explaining the relationship between fat mass and obesity-associated gene (FTO) rs9939609 polymorphism and obesity in adults. Methods: Identify research exploring the association between the obesity risk and the variation polymorphisms of FTO gene rs9939609. We combined the modified odds ratios (OR) as total groups and subgro

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of sweet and salty taste sensitivity on gin-gival health in relation to salivary serotonin among type1 diabetic patients aged 12-14 years
...Show More Authors

Background: This study was conducted among diabetic persons to assess the sweet and salty taste sensitivity with its effect on gingival health in relation to salivary serotonin levels. Materials and methods: A cross-sectional comparative study design was used. All patients with diabetes aged 12-14 years that attend the Paediatric hospital at Baghdad medical city with specific inclusion criteria were involved in the sample of the present study (patients group 50 patients) compared with non-diabetic persons matched in age and gender of the study sample (control group 70 patients) who were attending dental unit in the college of dentistry/university of Baghdad. A two-alternative forced choice question including each component presented at f

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
Study on the effect of methotraxate drug on Retinol-Binding Protein 4 (RBP4), nesfatin and some trace elements in Iraqi male patients with rheumatoid arthritis
...Show More Authors

Methotrexate (MTX) is one of the most effective medications to treat rheumatoid arthritis (RA).Aserum of 60 Iraqi male patients suffering from RA as (G1) was newly diagnosis and the same patient in G1 after taking MTX as G2 and 40 Iraqi male healthy control as G3. Nesfatin-1 (Nf-1) is belong to the adipokine family withpleiotropic effect. Nf-1 has been found in different tissues, including stomach, pancreas, bone cells, cartilage and heart. Retinol binding protein (RBP4) was known as transpoter of retinol from its storage sites in the liver to the extrahepatic tissues. Moreover, RBP4 acts as adipokine and contributes in the pathophsyology of prototypic inflammatory disease, rheumatoid arthritis (RA). The results showed a significant increas

... Show More
Scopus
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Basrah Journal Of Surgery
Can Hyaluronic acid gel enhance wound healing faster than Advanced Platelets Rich Fibrin following surgical removal of impacted mandibular third molars? A Randomized Controlled Trial
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 05 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation and Physico-Chemical Investigation Studies for the of Mn(II),Co(II),Ni(II) and Cu(II) Metal Complexes with Ligand 2- Hydroxybenzaldine Urea
...Show More Authors

Some of metal compounds have been synthesized of record ligand from aldehid interaction of a substance which is salicyladehyde with another material which is urea. During the analysis of the metal component, The prepared complexes were characterized by elemental analysis, IR ,UV-visible , conductivity and magnetic susceptibility measurements. this confirms the ratio[1:1] between the metal and ligand. It is found that theortical values agree with practical values All the studied complexes are suggested as an octahedral stereochemistry.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 23 2018
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Comparative Analysis of Various Techniques for Giardia lamblia Detection and Association with E coil and Shigella Among Children Attending AL-Imamin AL-Kadhimin Medical City
...Show More Authors

 Diarrhea is an important public health problem worldwide, several causes associated with diarrhea especially in population live under poverty and unsafe water use. Different methods are available and use in diagnosis. This study was carried out to compare of various techniques for Giardia lamblia detection and study the association with  E coil and Shigella in patients with diarrhea.  A total of 100 children with diarrhoea were enrolled into the study, 57 were males and 43 were females, aged from 2 months -16 years were attendant to AL-Imamin AL-Kadhimin Medical City, during the period from May 2014 to February 2015.  Stool samples were collected and analysed for Giardia lamblia

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 28 2024
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn 2789-3219 )
The Effects of -806 T/C and -857 T/C Single Nucleotide Polymorphisms in the TNF-α Gene on Rheumatoid Arthritis Severity and Inflammatory Markers
...Show More Authors

Background: Polymorphisms in the TNF-α gene affect the development and progression of rheumatoid arthritis. Objective: To investigate the associations between (-806 T/C) and (-857 T/C) SNPs with rheumatoid arthritis severity and susceptibility in a sample of Iraqi patients. Methods: A case-control study was conducted in Baghdad, Iraq. Twenty healthy controls and 63 patients confirmed to be newly diagnosed with rheumatoid arthritis were included. Those are divided into two groups (patients and controls), and the patients were further subdivided into severe and mild-moderate groups. Samples from those participants were analyzed for clinical and inflammatory parameter measurements. Genotyping by the Sanger method was performed to stu

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Dec 29 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Academic Assistance and its Relationship with the College and Stage Variables at the Department of Kindergarten’s Students: نبأ مجيد مطشر, و جميلة رحيم عبد
...Show More Authors

The study aims at knowing students’ academic assistance at the Department of Kindergarten. It further aims to know the difference of academic assistance among these students with respects to variables like (college of education for women, Baghdad, Thi-Qar). It also aims to know about the difference according to the academic level variable, in addition to its relation to some other variables. To achieve the objectives of the study, a number of university female students were selected from both Baghdad an Thi-Qar Universities in the academic year 2019-2020. The sample of the participants consisted of (400) students from the (second, third, and fourth) levels. To measure the study variable represented by the concept of academic assistance

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jul 01 2021
The spontaneous emission performance of a quantum emitter coupled to a hybrid plasmonic waveguide with specified output polarization for on-chip plasmonic single-photon source
...Show More Authors

Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Mar 10 2011
Journal Name
Tikrit Journal Of Agricultural Sciences
ESTIMATION OF GENE ACTION AND GENETIC PARAMETERS FOR SOME VEGETATIVE AND FLOWERY GROWTH CHARACTERS IN SUMMER SQUASH (Cucurbita pepo L.) BY USING MEAN GENERATION ANALYSIS
...Show More Authors

An experiment was carried out in the vegetables field of Horticulture Department / College of Agriculture / Baghdad University , for the three seasons : spring and Autumn of 2005 , and spring of 2007 , to study the type of gene action in some traits of vegetative and flowery growth in summer squash crosses (4 x 3 = cross 1 , 3 x 7 = cross 2 , 3 x 4 = cross 3 , 3 x 5 = cross 4 , 5 x 1 = cross 5 , 5 x 2 = cross 6). The study followed generation mean analysis method which included to each cross (P1 , P2 , F1 , F2 , Bc1P1 , Bc1P2) , and those populations obtained by hybridization during the first and second seasons. Experimental comparison was performed in the second (Two crosses only) and third seasons , (four crosses) by using RCBD with three

... Show More