Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 18 2023
Journal Name
Corporate Reputation Review
The Absorptive Capacity of Knowledge as an Approach for Building Strategic Reliability in the Sponge Organizations/Small Organizations in Kirkuk Governorate as a Model
...Show More Authors

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The contractual budget: the ideal technique in planning and implementing capital budgeting projects: a strategy of preparing the contractual budget for Baghdad local government
...Show More Authors

Public budget is the government's tool in achieving the objectives of economic and social development is the accounting curriculum to estimate state revenues and expenditures for years to come, as well as to have legal status as it is after the adoption of an official statement of government units to spend funds on items planned at the same time is a statement collect resources to finance these appropriations, if the primary objective of the budget initially limited to the achievement of financial and legislative control have evolved this function in the area of public administration turned attention from mere imposition of control over the money, which provides information to assist the Department to utilize available resources and prog

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 09 2023
Journal Name
Acta Geochimica
Provenance and depositional setting of the Late Miocene- Pleistocene clastic sediments in the eastern Arabian Peninsula and western Iraq using rare earth elements geochemistry
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed May 07 2008
Journal Name
Journal Of Kerbala University
Synthesis and Characterization of New Ligand type N2O2 and its complexes with (Co(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II) and Cd(II) ions
...Show More Authors

The [2-hydroxy -1,2-diphynel-ethanone oxime] was reacted with 1,2- dichloroethan to give the new ligand [H2L].this ligand was reacted with some metal ions (Co(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II) and Cd(II) in methanol as a solvent to give a series of new (1:1)complexes of the general formula [ M(HL)]Cl ,( where : M= Co(II),Ni(II),Cu(II),Zn(II) and Cd(II)) are isolated All compounds have been characterized by spectroscopic methods [ I.R , U.V -Vis ] atomic absorption . Chloride content along with conductivity measurements. From the above data the proposed molecular structure for (Co, Cu, Ni, Zn and Cd) complexes adopting a tetrahedral structure.

Publication Date
Thu Dec 28 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Fluorescence, Biological Activity and Spectroscopic Studies of Azo-linked Schiff Base Ligand Type (ONO) and Its Complexes with CrIII, CoII NiII and CdII Ions
...Show More Authors

 The precursor [W] [2-(2-(naphthalen-5-yl) diazenyl)-4-amino-3-hydroxynaphthalene-1sulfonic acid] was synthesized from reaction of diazonium salt with 1-amino-2-naphtol-4sulfonic acid. Then the tridentate Schiff base ligand type ONO was synthesized from the reaction of the precursor with salicyaldehyde in 1:1 mole ratio to produce the ligand H2L [2-(2-(naphthalen5-yl) diazenyl)-4-(2-hydroxynaphthalen-3-yl)methyleneamino)-3-hydroxy salicyalene-1-sulfonic acid],the reaction achieved in methanol as a solvent under reflux. Spectroscopic methods IR, U.V, 1H,13C-NMR was used to characterize the ligand. Complexes of [CrIII, CoII, NiII and CdII] ions were also prepared through reaction of ligand with metal salts in 2:1 mole ratio at reflux,

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Dec 13 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Causes of maternal death in Mizan Aman and Gebretsadik shawo general hospitals from 2011 – 2015: A case - control study using propensity score matching analysis
...Show More Authors

Objective: To identify causes of maternal death in Mizan Aman and Gebretsadik shawo general hospitals
Methodology: A case control study on 595 charts, 119 cases and 476 controls was conducted in Mizan
Aman & Gebretsadik shawo general hospitals. Data was analyzed by STATA 13.1. Propensity score
matching analysis was used to see causes of maternal death.
Results: Hemorrhage were the main direct causes of maternal death which accounts 47.9% (β =0.58
(95% CI (0.28,0.87)) in hospital but when projected to population based the sample (β =0.26 (95% CI
(0.22,0.31)). Followed by infection 36 (25.21%) (β = 0.50 (95% CI (0.08, 0.92)). when projected to
population based the sample PIH 7.6%) is significant cause (β = 0.16

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 29 2016
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Study the Effect of Two Fungi Metarhizium anisopliae M, Beauveria bassiana Vand the Pesticide ICON onLarvae, Pupa and Adult House Fly Musca domestica L
...Show More Authors

 A study was conductedto determine thethe effects of two insect pathogenic fungiMetarhizium anisopliae and Beauvaria bassiana In biological control and comparing, insecticide, Icon, on larva , pupa and adults stage of house fly  was tested. The results  revealed non-significantly superiority differences in the percentages of cumulative death between the recommended concentration of Icon and the M.anisopliae(2 × 1011), but the results showed, significant difference in accumulation death between M. anisoplia ( 2 × 1011 ) and  B. bassiana were found at the same concentration, the accumulation death of  M.anisoplia reached to 100, 80, 95% for larval, pupa and stage after 96  hours respectively,  com

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri May 24 2024
Journal Name
Molecular Crystals And Liquid Crystals
Synthesis and liquid crystalline properties of novel series containing 5H-thiazolo[3,4-b][1, 3, 4]thiadiazole unit with schiff base and azo linkage
...Show More Authors

View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jul 01 2015
Journal Name
Diyala Journal For Pure Sciences
Synthesis and Biological Studies of Co(II),Ni(II),Cu(II) and Zn(II)Complexes with New Compound N-[(2,3-dioxoindolin-1-yl)-Nmethylbenzamide].
...Show More Authors

The N-[(2,3-dioxoindolin-1-yl)-N-methylbenzamide] was prepared by the reaction of acetanilide with isatin then in presence of added paraformaldehyde, the prepared ligand was identified by microelemental analysis, FT.IR and UV-Vis spectroscopic techniques. Treatment of the prepared ligand with the following selected metal ions (CoII, NiII, CuII and ZnII) in aqueous ethanol with a 1:2 M:L ratio, yielded a series of complexes of the general formula [M(L)2Cl2]. The prepared complexes were characterized using flame atomic absorption, (C.H.N) analysis, FT.IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements. Chloride ion content was also evaluated by (Mohr method). From the obtained data the octahed

... Show More
Publication Date
Mon Jan 28 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Managerial Skills and It`s Role in Strengthening the Competitive Edge of Companies: A Case Study in the General Company for Construction Industries
...Show More Authors

This research tries to reveal how to manage and control the competitive edge for business by building managerial skills in various organizational levels. Our research aims at finding out the nature of various technical, human and in tellectual skills of a new president whose superiority is his competitive ness in the application field at general company for construe tioual  industriesand testing the surveyed minor and major changes through a questionnaire to collect information from officials. The sample was composed of (45) director. The data was analyzed  using some methods and statistical programs. The most prominent of these is (SPSS) that was used to extract the arithmetic mean, standard deviation, correlation coefficient

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref