Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Factors That Contribute to Bladder Cancer
...Show More Authors

Abstract Objective: The study aimed to assess the factors contributes of patient with bladder cancer and to find out the relationship between the factors of bladder cancer with certain variable. Methodology: A descriptive study to assessment of factors that contribute to bladder cancer that was carried out Al-Karama teaching hospital, Al-Kendy teaching hospital, Specialty Surgery teaching hospital and Al-Yarmok teaching hospital for the period of November 2003 to August 2004. A purposive (non-probability) sample of (100) patients with bladder cancer. An assessment from was constructed for the purpose of the st

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Heliyon
Environmental assessment of Al-Hammar Marsh, Southern Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (30)
Crossref (16)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Nov 03 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Nursing College Students' Health Protective Behaviors
...Show More Authors

Objective: to assess the Nursing College students' health-protective behaviors (HPBs) and their
association with some sociodemograghic characteristics.
Methodology: A sample of 100 Students (males and females) was selected through a systematic
random sample that were at the third and fourth year of Nursing College in Baghdad University for the
period of April 1st through April 30th 2007. Data were collected through the use of a self-report
instrument that used for Americans as HPBs assessment that contains 23 items. Reliability and validity
of the tool were determined through a pilot study. A descriptive statistical approach (frequencies and
percentages) and inferential statistical approach (chi-square) were used for

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 06 2022
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Psychological Adjustment among Preparatory School Students
...Show More Authors

Objectives: To assess the psychological adjustment of middle school students and to identify the relationship between differences in demographic characteristics and psychological adjustment.

Methodology: A descriptive correlation design was used. The study utilized a simple random sample to select (381) students using self-report to select students who will be recruited into the study for the period from November 26th, 2021 to April 1st, 2022. A scale approved in the study consisting of 40 items was chosen. It measures four trends which are personal, social, familial, and emotional adjustment. The data were analyzed by applying the descriptive statistical dat

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2016
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Performance Assessment of Pile Embedded in Expansive Soil
...Show More Authors

An evaluation for the performance of model pile embedded in expansive soil was investigated. An extensive testing program was planned to achieve the purpose of this research. Therefore, special manufactured system was prepared for studying the behavior of model pile having different length to diameter ratios (L/D). Two types of piles were used in this research, straight shaft and under reamed piles. The effect of model pile type, L/D ratio and number of wetting drying cycles were studied. It is observed that significant reductions in pile movement when under   reamed piles were considered. A proposed design charts was presented for straight shaft and under reamed piles to estimate the length of both types of piles that is requi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 05 2013
Journal Name
Wit Transaction On Ecology And The Environments, Wit, Press No. 11
Remote sensing of water quality index for irrigation usability of the Euphrates River
...Show More Authors

irrigation use at many stations along the Euphrates River inside the Iraqi lands and to try to correlate the results with the satellite image analyses for the purpose of making a colored model for the Euphrates that can be used to predict the quality classifications of the river for irrigation use at any point along the river. The Bhargava method was used to calculate the water quality index for irrigation use at sixteen stations along the river from its entrance to the Iraqi land at Al-Qaim in Anbar governorate to its union with the Tigris River at Qurna in Basrah governorate. Coordinates of the sixteen stations of the Euphrates River were projected at the mosaic of Iraq satellite image which was taken from LANDSAT satellite for bands 1, 2

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 02 2024
Journal Name
Journal Of International Crisis And Risk Communication Research
Manufacturing Consent: A Critical Discourse Analysis of Benjamin Netanyahu's Speech to the United States Congress in 2024” has been accepted for publication in
...Show More Authors

In this paper, the researchers investigate Prime Minister Benjamin Netanyahu's speech before a joint session of the US Congress on July 25, 2024. The researchers primarily aim at highlighting the ideology behind Netanyahu's speech by using qualitative research through the application of critical discourse analysis (CDA), which is employed here in in order to show how certain linguistic choices can manipulate and determine concepts related to power and ideology. The CDA method used is Discourse Historical Approach with the main focus on argumentation management through discursive strategies. The researchers adopt DHA by Wodak (2009) with focusing on the taxonomy of social actor representation by Van Leeuwen (2008). The study reveals th

... Show More
Publication Date
Mon Jun 15 2020
Journal Name
Al-academy
The political dimension in the speech of the director, author (Dawoud Abdel Sayed) Citizen film, informant and thief (amodel): احمد جبار عبد الكاظم
...Show More Authors

The research addresses the questioning of political loads in a cinematic model from the films of the author (David Abdel Sayed), who has been busy throughout his films in criticizing political power, where he presented protests visions her body the artistic composition of cinematic means of expression through artistic treatments that facilitate the representations of modernity in contemporary cinematic trends, and by this Several contemporary cinematic criticism is an example of a thinker cinematographer who presents his critical thesis on power politics through the composition of the film (material - form - expression). The research consisted of four chapters. The first was a methodological framework that included the research problem o

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Obscene speech in the Qur'anic perspective An objective study based on the verses and interpretation of the Noble Qur’an in diagnosis and treatment
...Show More Authors

t:

The most famous thing a person does is talk. He loves and hates, and continues with it confirming relationships, and with it, too, comes out of disbelief into faith. Marry a word and separate with a word. He reaches the top of the heavens with a kind word, with which he will gain the pleasure of God, and the Lord of a word that the servant speaks to which God writes with our pleasure or throws him on his face in the fire. Emotions are inflamed, the United Nations is intensified with a word, and relations between states and war continue with a word.

What comes out of a person’s mouth is a translator that expresses the repository of his conscience and reveals the place of his bed, for it is evidence of

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 06 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Assessment of Nurse–Midwives' Knowledge and Practices toward Second Stage of Labor
...Show More Authors

Objective: To assess the nurses-midwives' knowledge and practices regarding the management of second stage
of labor and to find out the association between their knowledge and practices and socio-demographic
characteristics and working years and experience.
Methodology: A descriptive study was carried out from March 22nd
, 2008 through 30th June, 2008. A purposive
sample of (75) Nurse-Midwives which was selected from (6) hospitals. A questionnaire was comprised of two
parts: (socio-demographic characteristics and the assessment tool for Nurse-Midwives' knowledge and health
practices performed by them). The questionnaire validity was determined by experts and its reliability was
determined through a pilot study. Th

... Show More
View Publication Preview PDF