Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 19 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Soil-Structure Interaction of Retaining Walls under Earthquake Loads
...Show More Authors

The study is devoted to both static and earthquake response analysis of retaining structures acted upon by lateral earth pressure. Two main approaches were implemented in the analysis, namely, the Mononobe-Okabe analytical method and the numerical Finite element procedure as provided in the ready software ABAQUS with explicit dynamic method. A basic case study considered in the present work is the bridge approach retaining walls as a part of AL-Jadiriya bridge intersection to obtain the effects of the backfill and the ground water on the retaining wall response including displacement of the retaining structure in addition to the behavior of the fill material. Parametric studies were carried out to evaluate the effects of several factors

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 23 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
EXPERIMENTAL AND THEORETICAL STUDY OF TWO-PHASE HEAT PIPE
...Show More Authors

In this study, thermal characteristics of a two-phase closed heat pipe were investigated experimentally and theoretically. A two-phase closed heat pipe (copper container, Fluorocarbon FC-72 (C6F14) working fluid) was fabricated to examine its performance under the effect of input heat flux range of 250–1253 W/m2 , 70% fill charge ratio and various tilt angles. The temperature distribution along the heat pipe, input heat to evaporator section, and output heat from condenser were monitored. A comprehensive mathematical model was developed to investigate the steadystate heat transfer performance of a two-phase closed heat pipe. A steady state analytical model, is presented to determine important parameters on the design of two-phase close

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 05 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
The Behavior of Gypseous Soil under Vertical Vibration Loading
...Show More Authors

The dynamic response of foundation rest on collapsible soil in dry and soaked states is studied through wide experimental programmed. Gypseous soil from Tikrit governorate area was obtained and subjected to various physical and chemical analysis to determine its properties. Steel rectangular footing (400x200x20) mm is manufactured. The machine is fitted to the footing, then the model machine foundation is placed centrally over the prepared soil layer in steel container (1200x 1000x1000)mm with proper care to maintain the center of gravity of whole system lie in the same vertical line with container.Then, the footing is subjected to vertical harmonic loading using a rotating mass type mechanical oscillator to simulate different dynamic lo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Mon Dec 01 2025
Journal Name
Results In Engineering
Fatigue performance of asphalt binders modified with varying nanomaterials
...Show More Authors

This study investigates the influence of five nanomaterials nano-alumina (NA), nano-silica (NS), nano-titanium (NT), nano-zinc oxide (NZ), and carbon nanotubes (CNT)on enhancing the fatigue resistance of asphalt binders. NA, NS, and NT were incorporated at dosages of 2%, 4%, 6%, 8%, and 10%, while NZ and CNT were added at 1%, 2%, 3%, 4%, and 5%. A series of physical, rheological, and performance-based tests were conducted, including penetration, softening point, ductility, and rotational viscosity. Based on the outcomes of the overall desirability evaluation, the first three dosages of each nanomaterial were selected for further testing due to their superior workability and binder flexibility. Subsequent investigations included the high-tem

... Show More
View Publication
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jun 15 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Formulation and Characterization of Felodipine as an Oral Nanoemulsions
...Show More Authors

            Felodipine is a calcium-channel blocker with low aqueous solubility and bioavailability. Lipid dosage forms are attractive delivery systems for such hydrophobic drug molecules. Nanoemulsion (NE) is one of the popular methods that has been used to solve the dispersibility problems of many drugs. Felodipine was formulated as a NE utilizing oleic acid as an oil phase, tween 80 and tween 60 as surfactants and ethanol as a co-surfactant. Eight formulas were prepared, and different tests were performed to ensure the stability of the NEs, such as particle size, polydispersity index, zeta potential, dilution test, drug content, viscosity and in-vitro drug release. Result

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (20)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 30 2002
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
D-Sorbitol Production by Catalytic Hydrogenation of D-Glucose
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Impact of Marketing Culture on Marketing Management Orientations
...Show More Authors

The problem of the study is concerned with the work of The Iraqi Airways Company in political, economic, and social environment that suffers instability for many years. This has its negative outcomes regarding its decisions of providing services  to its markets and customers as a result of the orientations, behavior, and marketing values the company management adopted. The aim of this study is to investigate the marketing philosophy adopted by the management and to identify the extent it suits the materialistic and the human capacities of the company and its current environmental circumstances within the  marketing culture common to the thoughts and behaviors of the management and their employees. And in order to achiev

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 20 2022
Journal Name
Geotechnical Engineering And Sustainable Construction
Numerical Modeling of Circular Tunnel Alignment Under Seismic Loading
...Show More Authors

The continuous increase in population has led to the development of underground structures like tunnels to be of great importance due to several reasons. One of these reasons is that tunnels do not affect the living activities on the surface, nor they interfere with the existing traffic network. More importantly, they have a less environmental impact than conventional highways and railways. This paper focuses on using numerical analysis of circular tunnels in terms of their behavior during construction and the deformations that may occur due to overburden and seismic loads imposed on them. In this study, the input data are taken from an existing Cairo metro case study; results were found for the lateral and vertical displacements, the Peak

... Show More
View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Sun Feb 24 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Newtonian and modified newtonian gravitational simulation of spiral galaxies
...Show More Authors

One of the most powerful tools for any stellar dynamics is the N-body simulation. In an N-body simulation the motion of N particles is followed under their mutual gravitational attraction. In this paper the gravitational N-body simulation is described to investigate Newtonian and non- Newtonian (modified Newtonian dynamics) interaction between the stars of spiral galaxies. It is shown that standard Newtonian interaction requires dark matter to produce the flat rotational curves of the systems under consideration, while modified Newtonian dynamics (MOND) theorem provides a flat rotational curve and gives a good agreement with the observed rotation cu

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Optimization of Hole Cleaning In Iraqi Directional Oil Wells
...Show More Authors

Efficient cuttings transport and hole cleaning are very important factors for obtaining an effective drilling operation. In an inclined and horizontal drilling, hole cleaning issue is a common and complex problem.

   The scope of this research is to study the drilling parameters which affect hole cleaning in Iraqi directional wells through studying and analyzing some drilled wells ( vertical , directional (30 degree) , directional (60 degree) and horizontal ).An excel sheet is prepared to calculate carrying capacity index which represents an indicator for good hole cleaning in different sections. The study indicated through the field investigations, practical experiences and theoretical calculations tha

... Show More
View Publication Preview PDF