Preferred Language
Articles
/
jcolang-103
Пьеса А.Н.Островского ″Доходное место″ в арабских переводах The Play "Profitable Job" in Arabic Translation
...Show More Authors

Abstract

         Theoretically, the aim of the paper is identify linguistic expressions, such as proverbs, wise sayings, and popular sayings, used by the playwright  A. N. Ostrovsky , along with their translations into Arabic by the Iraqi translator  Abdullah Habbah and the Syrian translator HashimHumadi. And practically, there were found about fifty sayings, made of proverbs, wise sayings and popular sayings, which were identified and taken into analysis in respect to their Arabic translation , with the  specification of the best rendition  of the original text.

          Critics and professionals emphasize, within the literary field, that literary translation requires effective employment of linguistic elements in the translated text. Thus, such employment is seen as a means of forming a mocking scene which works as a community mirror on the principle of (laughter via tears) or what is termed as black comedy. This is a means exploited by a writer to feed the receptor's imagination with various images as is the case of the play under research.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2016
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Absence of the Applied Semiotic Approach in Analyzing the Media Phenomenon
...Show More Authors

the contemporary Arab scholars deal with semiotics as an approach that helps them understand the texts, its meaning, and its structural functionalism . that’s why every now and then we find some
studies and researches using semiotics as an approach in study and comparatives, some of them even used the semiotic approach in analyzing old and new texts, while others think that semiotic holds and important place in critical approaches .
even though some of them considers semiotic just a trend of fashion this really didn’t lessen the value of semiotic as a scientific and procedural approach in literary and media studies as well as in analyzing literary and journalistic texts. for this reason it is considered as an important approa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 02 2017
Journal Name
Studies In History And Archaeology
Chemical industries in Tlemcen in the Islamic Middle Ages
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Air quality in the city of Baghdad in 2010
...Show More Authors

For cleaner air and unpolluted continue assessment study air pollution the city of
Baghdad by measuring the concentrations of air pollutants, which included TSP, Pb, where
the adoption of three stations (Andalus Square, Jadiriya, Allawi) are distributed in the city of
Baghdad in order to compare the concentrations of these pollutants with previous studies.
Study pointed out that the city's air contaminant, especially in minutes outstanding after
deducting the amount of atmospheric dust thick mechanism city this year where the highest
concentration of minutes outstanding (9895) micrograms / m 3 at the station Alawi and lower
concentration of 157 micrograms / m 3 at the station Alawi and this was higher than the
det

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 15 2023
Journal Name
Al-academy
Modern trends in the architecture of mosques in Jordan
...Show More Authors

This study analyzes the features of historical and modern mosques in Jordan compared to that of Amman. The architecture of the Jordanian mosques reflects the images of great ancient empires and kingdoms of Europe and the Middle East. This has happened due to the geographical position of the country. From the studies of historians and archaeologists, comparative analysis of planning solutions, the use of plastics and decor of the facades of mosques, and the literature on the construction methods of the mosques allow us to conclude that age-old traditions have been preserved through the establishment of mosques in both the countries. Besides, the emergence of new features in constructing mosques has been observed. We find the influence of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2013
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Compared to the poverty indicators in Iraq in 2007
...Show More Authors

 

     There is poverty because of the difference in capacity and material resources, Previously poverty known on the basis of disparity between income and inadequate income. It realize later that fare wore effects of poverty is the erosion of human capital. The human poverty is the loss of food, education, health care and shelter.

     In order to provide a database that target the poor  , it have been propped a document on the features of poverty and the whereabouts of the poor and the rate of disparity between provinces.

    Here the goal of the research is the identify the factors affecti

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 02 2012
Journal Name
Journal Of Planner And Development
data about the health sector in Iraq in 2006
...Show More Authors

The study relied on data about the health sector in Iraq in 2006 in cooperation with the Ministry of Health and the Central Bureau of Statistics and Information Technology in 2007 Included the estimates of the population distribution of the Baghdad province and the country depending on the population distribution for 1997,evaluate the health sector which included health institutions, and health staff, and other health services. The research Aimis; Measurement an amount and size of the growth of health services (increase and decrease) and the compare of verified in Iraq and Baghdad, and evaluate the effectiveness of the distribution of supplies and health services (physical and human) of the size of the population distribution and

... Show More
View Publication
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
Journal Of Al-rafidain University College For Sciences ( Print Issn: 1681-6870 ,online Issn: 2790-2293 )
The Use Of Genetic Algorithm In Estimating The Parameter Of Finite Mixture Of Linear Regression
...Show More Authors

The estimation of the parameters of linear regression is based on the usual Least Square method, as this method is based on the estimation of several basic assumptions. Therefore, the accuracy of estimating the parameters of the model depends on the validity of these hypotheses. The most successful technique was the robust estimation method which is minimizing maximum likelihood estimator (MM-estimator) that proved its efficiency in this purpose. However, the use of the model becomes unrealistic and one of these assumptions is the uniformity of the variance and the normal distribution of the error. These assumptions are not achievable in the case of studying a specific problem that may include complex data of more than one model. To

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Dec 22 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Continuous improvement of technology and its role In reducing the costs in accordance with the management style On the basis of the activities (ABM): Applied Research in the General Company for Textile Industries / hula
...Show More Authors

The administration on the basis of the activities designed to evaluate the performance of activities in terms of cost, time and quality by identifying activities that add value and those that are no add value and  enables the administration of making up their own continuous improvement in production, through lower costs and reduce the time and improve the quality   and reduce the incidence of spoilage and waste, y based search Ally premise that (the continuous improvement of the adoption of management style on the basis of the activities helps management in decision-making wise to reduce  costs) to prove the hypothesis has sought research to achieve its goal of  Alkadivh and Alkoppelan     &nb

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
THE EFFECT OF SPECIAL EXERCISES IN THE DEVELOPMENT OF THE MOMENTARY BIOMECHANICAL STRENGTH OF THE SKILL OF THE TWO REAR AIR CORES ON THE PARALLEL DEVICE IN THE TECHNICAL GYMNASTICS OF THE EMERGING PLAYERS
...Show More Authors

Gymnastics is one of the most interesting games in terms of organizing various world championships and tournaments. Their basic skills and their technical development, especially those with high difficulty levels that rely on basic and complex skills, are the basic skills of gymnastics are the main pillar to be developed and therefore high-difficulty skills will not depend on basic skills, which should reach the stage of the automatic mechanism. Retention) in order to move on to training and developing another skill for the difficulty of movements as well as the smooth flow of performance, ie the degrees of difficulty of each skill specific to your gym and The researcher used the experimental method and The research community determin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 01 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Digital transformation technology in the insurance service in the National Insurance Company and the Iraqi General Insurance Company : applied research
...Show More Authors

The aim of this research is to identify the impact of the effectiveness of digital transformation technology in improving the efficiency of the insurance service in the public insurance companies in Iraq through digital transformation technology in the insurance process "promotion of the insurance product, submission of insurance application, underwriting, settlement of losses" and to achieve this goal a questionnaire was designed A survey distributed in the surveyed community Which represents the decision makers in the researched companies under study, and one of the most important results of the research was the existence of a relationship between digital transformation and improving the efficiency of the insurance process, whether thr

... Show More
View Publication Preview PDF