This article discusses some linguistic problems that arise when translating the Holy Quran from Arabic to Russian. We analyze lexical, syntactic and semantic problems and support them with Examples of verses from the Qur'an, since the Qur'an is the word of Allah. It contains prayers and instructions full of both literal representations and figurative comparisons. The identification of linguistic and rhetorical features challenges translators of the Holy Qur'an, especially when translating such literary devices as metaphor, assonance, epithet, irony, repetition, polysemy, metonymy, comparisons, synonymy and homonymy. The article analyzes: metaphor, metonymy, ellipsis, polysemy.

In this paper, investigates the biosynthesis of gold nanoparticles (AuNPs) by biochemical method using Myrtus communis leaves extract as reducing agent and Chloroauric acid (HAuCl4) as precursors. X-Ray Diffraction (XRD), Scanning Electron Microscopy (SEM) and FTIR were used in addition to UV-visible spectroscopy (UV) in order to characterize the AuNPs. The biosynthesized AuNPs exhibited inhibitory effects on alpha amylase and alkaline phosphatase in sera of patient with type 2 Diabetes Miletus and the sera of healthy control subjects; the inhibition percentage with alpha amylase was 72 % and 45 % for patient and control group respectively. Oral consent obtained from the most of patients and healthy subjects before them being under

The geophysical testing is increasingly being employed in many geotechnical applications. It is preferred in monitoring the mechanical characteristics of the ground because of its economy, not time consuming and non-destructive nature. Seismic wave test is one of the geophysical methods which showed a potential in observing the general behaviour of the reinforced soil with stone columns. Findings in most cases showed that the seismic wave measurements was integrated with or compared to the conventional tests such as standard penetration test or cone penetration test. There was a noticeable success in identifying the enhancement achieved to the ground upon the strengthening with the column, specifically when the associated surveys can produc

Abstract:

There is a close relationship between rigidity and distort structure of production and productivity and inflation rates. The effects of this relationship are distorted the contribution rate of the productive sectors and the disproportionate of exchange rate in foreign trade.

raising the general level of prices is one of the way that have been used by previous governments (inflationary financing or deficit financing) in order to speed up the process of capital formation, depending on the availability of economic resources idle.

The fabricating inflation for development does not represent a true understanding of the nature of the

been taken at room temperature down to liquid nitrogen temperature (77K). Polar and nonpolar solvents have been used to study the solvent effect on the absorption and fluorescence spectra of solute molecules. Some of the spectroscopic parameters have been determined as functions of solvent polarity and temperature. The results indicate that the band width FWHM increases with increasing the solvent polarity and temperature, while the peak emission cross section decreases with increasing of solvent polarity and decreases with increasing the temperatures. Clear vibrational structure spectra of benzoanthracene molecules have been observed in Nonane and Hexane solvents at 77K.

Five Saccharomyces cerevisiae isolated from the ability of chitinase production from the isolates were studied. Quantitative screening appeared that Saccharomyces cerevisiae S4 was the highest chitinase producer specific activity 1.9 unit/mg protein. The yeast was culture in liquid and solid state fermentation media (SSF). Different plant obstanases were used for (SSF) with the chitine, while liquid media contained chitine with the diffrented nitrogen source. The favorable condition for chitinase producers were incubated at 30 ºC at pH 6 and 1% colloidal chitine.

The research aims to analyze and evaluate the urban land use according to the needs of the current and future population by adopting the planning criteria for the holy city of Karbala. In the theoretical side, we discussed the most important concepts of urban land use planning. In the practical aspect of the study, field surveys were conducted to obtain the required information. Using the GIS program, the land uses were planned and executed, Analysis By comparing the per capita use of urban land with criteria and the production of maps.

The main findings of the study are that there is a large deficit in meeting some of the needs of the urban land uses and the basic services of the city. The research recommended that the needs of

The first studies on shocks and vibrations were carried out at the beginning of the 1930s to improve the behavior of buildings during earthquakes. Vibration tests on aircraft were developed from 1940 to verify the resistance of parts and equipments prior to their first use. Flutter is a well-known example of dynamic aero elasticity, where when oscillation of structure interacted with unsteady aerodynamic forces the flutter will occur. Vibration on any structure without damping means that self-harmonic oscillation will occur, and in most cases the oscillation may start to increase until structural failure. This behavior is very similar to resonance phenomena if only the oscillation is being studied as a vibration case. In vibration suppre