Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an inte

         The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

The child realize that the meals time provide golden opportunities to get the attention the child needs. However, many difficulties that may appear about eating food can be avoided, if the family used the right way in dealing with this problem. The study aims, in this case, at searching for the reasons that lies behind the child's obstinacy in eating his food and the attempt to study some variables that is related to the research topic.

The results are summed up as follows:

• The number of the sample children is 3 of both sexes between the ages of 3 to 6 years

Lying is a controversial issue as it is closely related to one's intended meaning to achieve certain pragmatic functions. The use of lying in literary works is closely related to the characters’ pragmatic functions as in the case of Miller's The Crucible where it is used as a deceptive complex phenomenon that cannot be observed out of context. That is, the use of lying as a deceptive phenomenon represents a violation to Grices's Maxims. Thus, the study aims to qualitatively examine the kinds of maxims being violated, the kinds of violations conducted, the strategies followed in the violations, and the pragmatic functions behind such violations across the different categories of lies. To this end, the (30) extracts fou

         Long-term use of sulfonylureas including chlorpropamide, is known to potentiate the antidiuretic action of arginine vasopressin (AVP), predisposing to hyponatremia.The present study was designed to evaluate the effect of long term use of glibenclamide on serum and urinary levels of sodium and potassium in Type 2 DM patients in Iraqi DM centers. Ninety eight patients with Type 2 DM who were maintained on different doses of glibenclamide for at least 1 year, attending the centre for Diabetes and Endocrinology in Al-Rusafa, Baghdad, were enrolled in the study, in addition to 15 normal healthy subjects. Patients were allocated into three groups according to the dose of glibenc

Population density represents an important indicator for determining the growth of the size of urban areas. Population density has a direct impact on the quality of life, and its excessive rise may lead to the deterioration of basic service facilities. The problem of the research is that the increase in the total population densities of the residential neighborhood may reflect negatively on the nature of the services provided to the residents in these shops, and thus the failure to achieve sustainability in the residential locality. The research assumes that the increase in population densities negatively affects the achievement of sustainability in the residential neighborhood.

The problem of research is that there are ways to protect and sustain environmentally important sites in Iraq. There are no documentary sources for these sites, such as the natural landscape of natural and important natural resources, which suffer from severe environmental neglect

The Arab realized that proverbs and their stories had a great literary and linguistic significance, accordingly, they collected them from their sources and wrote them down. Thus, researchers went in studying them in different directions. The aim of the present research is thus to study the stories of proverbs in the Holy Qur’an, Prophet’s hadiths, and in the sayings of Arabs. Such a study helps to show the extent of the relevance of their stories to the proverbs, their literary values, the points of convergence between them and what they highlight, and the extent of their proximity to reality. It further helps to determine the factors that contributed to the transformation of Quranic verses, Prophet’s hadiths, and some phrases of s